← Terug naar "Ministerieel besluit tot vaststelling van de procedure voor de betaling van de retributie voor de afgifte van de identificatiekaarten voor het personeel van bewakingsondernemingen en interne bewakingsdiensten "
| Ministerieel besluit tot vaststelling van de procedure voor de betaling van de retributie voor de afgifte van de identificatiekaarten voor het personeel van bewakingsondernemingen en interne bewakingsdiensten | Arrêté ministériel fixant la procédure de paiement de la redevance due pour la délivrance des cartes d'identification du personnel des entreprises de gardiennage et des services internes de gardiennage |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN 27 DECEMBER 1999. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de procedure voor de betaling van de retributie voor de afgifte van de identificatiekaarten voor het personeel van bewakingsondernemingen en interne bewakingsdiensten De Minister van Binnenlandse Zaken, | MINISTERE DE L'INTERIEUR 27 DECEMBRE 1999. - Arrêté ministériel fixant la procédure de paiement de la redevance due pour la délivrance des cartes d'identification du personnel des entreprises de gardiennage et des services internes de gardiennage Le Ministre de l'Intérieur, |
| Gelet op de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de | Vu la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les |
| beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, | entreprises de sécurité et les services internes de gardiennage, |
| inzonderheid op artikel 8, § 3, gewijzigd bij de wet van 18 juli 1997, | notamment l'articles 8, § 3, modifié par la loi du 18 juillet 1997, et |
| en op artikel 20, gewijzigd bij de wet van 19 juli 1991; | l'article 20, modifié par la loi du 19 juillet 1991; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 8 februari 1999 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 8 février 1999 fixant les redevances à percevoir |
| van de retributies bedoeld in artikel 20 van de wet van 10 april 1990 | visées à l'article 20 de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises |
| op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de | de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services |
| interne bewakingsdiensten, inzonderheid op artikel 5, tweede lid; | internes de gardiennage, notamment l'article 5, alinéa 2; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, d.d. 3 maart 1999; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances en date du 3 mars 1999; |
| Gelet op het advies van de Raad van State, | Vu l'avis du Conseil d'Etat, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De retributie voor de afgifte van een identificatiekaart |
Article 1er.La redevance due pour la délivrance d'une carte |
| wordt betaald op het tijdstip waarop de bewakingsonderneming of de | d'identification est payée au moment où l'entreprise de gardiennage ou |
| interne bewakingsdienst verzoekt om een formulier voor het aanvragen | le service interne de gardiennage sollicite une formule de demande |
| van een identificatiekaart. | d'une carte d'identification. |
| Si l'entreprise de gardiennage ou le service interne de gardiennage | |
| Indien de bewakingsonderneming of de interne bewakingsdienst op 15 | est, à la date du 15 février 1999, en possession de cette formule sans |
| februari 1999 in het bezit is van zulk een formulier zonder van | |
| tevoren de retributie te hebben betaald, verricht de onderneming of de | avoir préalablement payé la redevance, il effectue ce paiement le jour |
| dienst die betaling op de dag waarop zij of hij het ingevulde | |
| formulier terugstuurt. | où il renvoie la formule complétée. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 15 februari 1999. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 15 février 1999. |
| Brussel, 27 december 1999. | Bruxelles, le 27 décembre 1999. |
| A. DUQUESNE | A. DUQUESNE |