← Terug naar "Ministerieel besluit betreffende de modernisering van de verblijfsdocumenten die aan burgers van de Europese Unie uitgereikt worden "
| Ministerieel besluit betreffende de modernisering van de verblijfsdocumenten die aan burgers van de Europese Unie uitgereikt worden | Arrêté ministériel relatif à la modernisation des documents de séjour délivrés aux citoyens de l'Union européenne |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 27 APRIL 2021. - Ministerieel besluit betreffende de modernisering van de verblijfsdocumenten die aan burgers van de Europese Unie uitgereikt worden De Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 27 AVRIL 2021. - Arrêté ministériel relatif à la modernisation des documents de séjour délivrés aux citoyens de l'Union européenne Le Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 25 maart 2003 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 25 mars 2003 relatif aux cartes d'identité, |
| identiteitskaarten, inzonderheid op artikel 3, § 5, eerste lid; | l'article 3, § 5, alinéa 1er; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 12 juni 2020 tot wijziging van het | Vu l'arrêté royal du 12 juin 2020 modifiant l'arrêté royal du 8 |
| koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het | octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et |
| grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van | |
| vreemdelingen, artikel 48, | l'éloignement des étrangers, l'article 48, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Vanaf 10 mei 2021 zullen de volgende verblijfsdocumenten |
Article 1er.A partir du 10 mai 2021, les documents de séjour suivants |
| die aan burgers van de Europese Unie uitgereikt worden, de | délivrés aux citoyens de l'Union européenne comporteront les |
| vingerafdrukken van hun houder bevatten: | empreintes digitales de leur titulaire : |
| 1° de verklaringen van inschrijving, waarvan het model opgenomen is | 1° les attestations d'enregistrement dont le modèle figure à l'annexe |
| als bijlage 8 bij het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 | 8, de l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le |
| betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging | séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers; |
| en de verwijdering van vreemdelingen; | |
| 2° de documenten ter staving van het duurzaam verblijf, waarvan het | 2° les documents attestant de la permanence du séjour dont le modèle |
| model opgenomen is als bijlage 8bis bij het koninklijk besluit van 8 | |
| oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, | figure à l'annexe 8bis, de l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur |
| de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. | l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des |
Art. 2.De volgende artikelen van het koninklijk besluit van 20 juni |
étrangers. Art. 2.Les articles suivants de l'arrêté royal du 20 juin 2020 |
| 2020 tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 | modifiant l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, |
| betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging | le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers entrent en |
| en de verwijdering van vreemdelingen, treden in werking op 10 mei 2021: | vigueur le 10 mai 2021 : |
| 1° het artikel 13; | 1° l'article 13; |
| 2° het artikel 14 met uitzondering van 9° en 11° van artikel 31 van | 2° l'article 14 à l'exception du 9° et du 11°, de l'article 31, de |
| het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot | l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, |
| het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van | l'établissement et l'éloignement des étrangers; |
| vreemdelingen; | |
| 3° de artikelen 15 tot en met 22; | 3° les articles 15 à 22; |
| 4° de artikelen 23 tot en met 25; | 4° les articles 23, à 25° ; |
| 5° de artikelen 40 tot en met 43; | 5° les articles 40 à 43; |
| 6° het artikel 47, § 1. | 6° l'article 47, § 1er. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag van de ondertekening |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| ervan. Brussel, 27 april 2021. | Bruxelles, le 27 avril 2021. |
| De Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, | Le Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration, |
| S. MAHDI | S. MAHDI |