← Terug naar "Ministerieel besluit ter bepaling van de geschiktheidsnormen voor woningen voor de toepassing van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 november 2013 tot instelling van een herhuisvestingstoelage "
| Ministerieel besluit ter bepaling van de geschiktheidsnormen voor woningen voor de toepassing van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 november 2013 tot instelling van een herhuisvestingstoelage | Arrêté ministériel déterminant les normes d'adéquation des logements pour l'application de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 novembre 2013 instituant une allocation de relogement |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 26 APRIL 2024. - Ministerieel besluit ter bepaling van de | 26 AVRIL 2024. - Arrêté ministériel déterminant les normes |
| geschiktheidsnormen voor woningen voor de toepassing van het besluit | d'adéquation des logements pour l'application de l'arrêté du |
| van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 november 2013 tot | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 novembre 2013 |
| instelling van een herhuisvestingstoelage | instituant une allocation de relogement |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, | Le Ministre qui a le Logement dans ses attributions, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, inzonderheid op artikel 20; | notamment l'article 20; |
| Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
| Brusselse instellingen, inzonderheid op artikel 8; | bruxelloises, notamment l'article 8; |
| Gelet op de ordonnantie van 11 juli 2013 houdende de Brusselse | Vu l'ordonnance du 11 juillet 2013 portant le Code bruxellois du |
| Huisvestingscode, meer bepaald op haar artikelen 165, 166, 169 en 170; | Logement, plus particulièrement ses articles 165, 166, 169 et 170; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 |
| november 2013 tot instelling van een herhuisvestingstoelage; | novembre 2013 instituant une allocation de relogement; |
| Gelet op ministerieel besluit van 23 januari 2014 ter bepaling van de | Vu l'arrêté ministériel du 23 janvier 2014 déterminant les normes |
| geschiktheidsnormen voor woningen voor de toepassing van het besluit | d'adéquation des logements pour l'application de l'arrêté du |
| van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 november 2013 tot | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 novembre 2013 |
| instelling van een herhuisvestingstoelage; | instituant une allocation de relogement ; |
| Gelet op de beslissing van de Raad van State nr. 76.237 van 24 april | Vu la décision du Conseil d'Etat n° 76.237 du 24 avril 2024 prise sur |
| 2024, genomen op basis van art. 84 § 5 van de wetten op de Raad van | base de l'art.84 § 5 des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 |
| State, gecoördineerd op 12 januari 1973, | janvier 1973, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Een woning wordt als geschikt aanzien wanneer zij voldoet |
Article 1er.Est reconnu comme adéquat le logement qui répond aux |
| aan de overeenkomstig artikel 4 van de Brusselse Huisvestingscode | normes définies sur base de l'article 4 du Code bruxellois du |
| vastgestelde normen; | Logement; |
Art. 2.Het ministerieel besluit van 23 januari 2014 ter bepaling van |
Art. 2.L'arrêté ministériel du 23 janvier 2014 déterminant les normes |
| de geschiktheidsnormen voor woningen voor de toepassing van het | d'adéquation des logements pour l'application de l'arrêté du |
| besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 november 2013 | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 novembre 2013 |
| tot instelling van een herhuisvestingstoelage wordt opgeheven. | instituant une allocation de relogement est abrogé. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag van bekendmaking in |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| het Staatsblad. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 26 april 2024. | Bruxelles, le 26 avril 2024. |
| De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
| belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de | Bruxelles-Capitale, chargé du Développement territorial et de la |
| promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van | Rénovation urbaine, du Tourisme, de la Promotion de l'Image de |
| gewestelijk belang, | Bruxelles et du Biculturel d'intérêt régional, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |