← Terug naar "Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit van 9 oktober 2009 tot samenstelling en tot aanduiding van leden van de directieraad van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten "
| Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit van 9 oktober 2009 tot samenstelling en tot aanduiding van leden van de directieraad van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten | Arrêté ministériel portant suppression de l'arrêté ministériel du 9 octobre 2009 fixant la composition et désignant des membres du conseil de direction de l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN | AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE |
| 25 JANUARI 2010. - Ministerieel besluit tot opheffing van het | 25 JANVIER 2010. - Arrêté ministériel portant suppression de l'arrêté |
| ministerieel besluit van 9 oktober 2009 tot samenstelling en tot | ministériel du 9 octobre 2009 fixant la composition et désignant des |
| aanduiding van leden van de directieraad van het Federaal Agentschap | membres du conseil de direction de l'Agence fédérale des Médicaments |
| voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten | et des Produits de Santé |
| De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
| Gelet op de wet van 20 juli 2006 betreffende de oprichting en de | Vu la loi du 20 juillet 2006 relative à la création et au |
| werking van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en | fonctionnement de l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de |
| Gezondheidsproducten, gewijzigd bij de wetten van 24 september 2006, | Santé, modifié par les lois des 24 septembre 2006, 27 décembre 2006, |
| 27 december 2006, 21 december 2007, 24 juli 2008, 19 december 2008, 22 | 21 décembre 2007, 24 juillet 2008, 19 décembre 2008, 22 décembre 2008 |
| december 2008 en 10 december 2009; | et 10 décembre 2009; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 8 januari 1973 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 8 janvier 1973 fixant le statut du personnel de |
| van het statuut van het personeel van sommige instellingen van | |
| openbaar nut inzonderheid artikel 16, gewijzigd bij de koninklijke | certains organismes d'intérêt public notamment l'article 16, modifié |
| besluiten van 5 september 2002, 4 augustus 2004 en 7 juni 2007; | par les arrêtés royaux des 5 septembre 2002, 4 août 2004 et 7 juin |
| Gelet op het ministerieel besluit van 9 oktober 2009 tot samenstelling | 2007; Vu l'arrêté ministériel du 9 octobre 2009 fixant la composition et |
| en tot aanduiding van leden van de directieraad van het Federaal | désignant des membres du conseil de direction de l'Agence fédérale des |
| Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, | Médicaments et des Produits de Santé, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het ministerieel besluit van 9 oktober 2009 tot |
Article 1er.L'arrêté ministériel du 9 octobre 2009 fixant la |
| samenstelling en tot aanduiding van de leden van de directieraad van | composition et désignant des membres du conseil de direction de |
| het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, | l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé, est |
| wordt opgeheven. | abrogé. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 10 januari 2010. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 10 janvier 2010. |
| Brussel, 25 januari 2010. | Bruxelles, le 25 janvier 2010. |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |