Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 24/11/2014
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van ministerieel besluit van 17 september 2014 betreffende de aanduiding van een college van revisoren bij de Rijksdienst voor jaarlijkse vakantie "
Ministerieel besluit tot wijziging van ministerieel besluit van 17 september 2014 betreffende de aanduiding van een college van revisoren bij de Rijksdienst voor jaarlijkse vakantie Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 17 septembre 2014 relatif à la désignation d'un collège de réviseurs auprès de l'Office national des vacances annuelles
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
24 NOVEMBER 2014. - Ministerieel besluit tot wijziging van 24 NOVEMBRE 2014. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel
ministerieel besluit van 17 september 2014 betreffende de aanduiding du 17 septembre 2014 relatif à la désignation d'un collège de
van een college van revisoren bij de Rijksdienst voor jaarlijkse vakantie réviseurs auprès de l'Office national des vacances annuelles
Gelet op het koninklijk besluit van 3 april 1997 houdende maatregelen Vu l'arrêté royal du 3 avril 1997 portant des mesures en vue de la
met het oog op de responsabilisering van de openbare instellingen van responsabilisation des institutions publiques de sécurité sociale, en
sociale zekerheid, met toepassing van artikel 47 van de wet van 26 application de l'article 47 de la loi du 26 juillet 1996 portant
juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring modernisation de la sécurité sociale et assurant la viabilité des
van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, artikel 25; régimes légaux des pensions, l'article 25;
Gelet op het koninklijk besluit van 14 november 2001 inzake de Vu l'arrêté royal du 14 novembre 2001 relatif à l'exercice de la
uitoefening van de opdracht van de revisoren bij de openbare mission des réviseurs auprès des institutions publiques de sécurité
instellingen van sociale zekerheid; sociale;
Gelet op het ministerieel besluit van 17 september 2014 betreffende de Vu l'arrêté ministériel du 17 septembre 2014 relatif à la désignation
aanduiding van een college van revisoren bij bij de Rijksdienst voor d'un collège de réviseurs auprès de l'Office national des vacances
jaarlijkse vakantie; annuelles;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 23 Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 23 octobre 2014;
oktober 2014; Overwegende dat de heer Patrick Van Bourgognie tijdelijk verhinderd is Considérant que Monsieur Patrick Van Bourgognie est temporairement empêché d'effectuer des missions révisorales pour des raisons
om revisorale opdrachten uit te voeren om reden van onverenigbaarheden d'incompatibilité telles que visées à l'article 13, § 2 de la loi du
zoals bedoeld in artikel 13, § 2 van de wet van 22 juli 1953. 22 juillet 1953.
Besluiten : Arrêtent :

Artikel 1.In artikel 1 van het ministerieel besluit van 17 september

Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté ministériel du 17 septembre
2014 betreffende de aanduiding van een college van revisoren bij de 2014 relatif à la désignation d'un collège de réviseur auprès de
Rijksdienst voor jaarlijkse vakantie worden de woorden « De heer
Patrick Van Bourgognie » vervangen door de woorden « De heer Joris l'Office national des vacances annuelles les mots « M. Patrick Van
Mertens ». Bourgognie » sont remplacés par les mots « M. Joris Mertens ».

Art. 2.De aanduiding van een nieuwe revisor heeft geen enkele invloed

Art. 2.La désignation d'un nouveau réviseur n'a aucune incidence sur
op het bedrag van de maximale jaarvergoeding voor de opdracht, dat in le montant de la rémunération pour la mission, qui ne peut en aucun
geen enkel geval het bedrag bedoeld in artikel 2 van het voornoemde cas dépasser le montant visé à l'article 2 de l'arrêté ministériel du
ministerieel besluit van 17 september 2014 mag overschrijden. 17 septembre 2014 précité.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2014.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2014.
Brussel, 24 november 2014. Bruxelles, le 24 novembre 2014.
De Minister van Werk, Le Ministre de l'Emploi,
K. PEETERS K. PEETERS
De Minister van Begroting, Le Ministre du Budget,
H. JAMAR H. JAMAR
^