← Terug naar "Ministerieel besluit tot aanwijzing van een Rijksambtenaar bij de Technische, boekhoudkundige en statistische commissie bij het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering "
| Ministerieel besluit tot aanwijzing van een Rijksambtenaar bij de Technische, boekhoudkundige en statistische commissie bij het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering | Arrêté ministériel portant désignation d'un fonctionnaire de l'Etat auprès de la Commission technique comptable et statistique au sein de l'Institut National d'Assurance Maladie-Invalidité |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BELEID EN ONDERSTEUNING | SERVICE PUBLIC FEDERAL STRATEGIE ET APPUI |
| 23 APRIL 2021. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van een | 23 AVRIL 2021. - Arrêté ministériel portant désignation d'un |
| Rijksambtenaar bij de Technische, boekhoudkundige en statistische | fonctionnaire de l'Etat auprès de la Commission technique comptable et |
| commissie bij het Rijksinstituut voor ziekte- en | statistique au sein de l'Institut National d'Assurance |
| invaliditeitsverzekering | Maladie-Invalidité |
| De Staatssecretaris voor Begroting, | La Secrétaire d'Etat au Budget, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 10 juin 1996 tot het bepalen van | Vu l'arrêté royal du 10 juin 1996 fixant les compétences, la |
| de bevoegdheden, de samenstelling en de werking van een Technische, | composition et le fonctionnement d'une Commission technique comptable |
| boekhoudkundige en statistische commissie bij het Rijksinstituut voor | et statistique au sein de l'Institut National d'Assurance |
| ziekte- en invaliditeitsverzekering, artikel 1, 5°, | Maladie-Invalidité, l'article 1er, 5°, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De Heer Stoefs, Wilbert, Inspecteur-generaal van financiën, |
Article 1er.Monsieur Stoefs, Wilbert, Inspecteur général des |
| wordt ontheven uit zijn functie van Rijksambtenaar bij de Technische, | finances, est déchargé de sa fonction de fonctionnaire de l'Etat |
| boekhoudkundige en statistische commissie bij het Rijksinstituut voor | auprès de la Commission technique comptable et statistique au sein de |
| ziekte- en invaliditeitsverzekering. | l'Institut National d'Assurance Maladie-Invalidité. |
Art. 2.Mevrouw Baumann, Béatrice, Inspecteur van financiën, wordt |
Art. 2.Madame Baumann, Béatrice, Inspectrice des finances, est |
| aangesteld in de hoedanigheid van Rijksambtenaar bij de Technische, | désignée en qualité de fonctionnaire de l'Etat auprès de la Commission |
| boekhoudkundige en statistische commissie bij het Rijksinstituut voor | technique comptable et statistique au sein de l'Institut National |
| ziekte- en invaliditeitsverzekering. | d'Assurance Maladie-Invalidité. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 4.De minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering |
Art. 4.Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé |
| van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 23 april 2021. | Bruxelles, le 23 avril 2021. |
| De Staatssecretaris voor Begroting, | La Secrétaire d'Etat au Budget, |
| E. DE BLEEKER | E. DE BLEEKER |