| Ministerieel besluit tot toepassing van de coëfficiënt 1,02 op de subsidies in het kader van de maatregel ter bevordering van de werkgelegenheid | Arrêté ministériel portant application du coefficient de 1,02 aux subventions dans le cadre des mesures destinées à promouvoir l'emploi | 
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | 
| 22 MAART 2022. - Ministerieel besluit tot toepassing van de | 22 MARS 2022. - Arrêté ministériel portant application du coefficient | 
| coëfficiënt 1,02 op de subsidies in het kader van de maatregel ter | de 1,02 aux subventions dans le cadre des mesures destinées à | 
| bevordering van de werkgelegenheid | promouvoir l'emploi | 
| De Minister van Cultuur en Sport, Werkgelegenheid en Media, | La Ministre de la Culture et des Sports, de l'Emploi et des Médias | 
| Gelet op het koninklijk besluit nr. 474 van 28 oktober 1986 tot | Vu l'arrêté royal n° 474 du 28 octobre 1986 portant création d'un | 
| opzetting van een stelsel van door de Staat gesubsidieerde | régime de contractuels subventionnés par l'Etat auprès de certains | 
| contractuelen bij sommige plaatselijke besturen, artikel 4, § 2; | pouvoirs locaux, l'article 4, § 2; | 
| Gelet op het decreet van 28 mei 2018 betreffende de AktiF- en AktiF | Vu le décret du 28 mai 2018 relatif aux mesures AktiF et AktiF PLUS | 
| PLUS-maatregel ter bevordering van de werkgelegenheid, artikel 14, § | destinées à promouvoir l'emploi, l'article 14, § 2, alinéa 3, et § 3, | 
| 2, derde lid, en § 3, artikel 22, artikel 25, eerste lid, artikel 26, | l'article 22, l'article 25, alinéa 1er, l'article 26, § 4, 1°, | 
| § 4, 1°, artikel 55, derde lid, ingevoegd bij het decreet van 10 | l'article 55, alinéa 3, inséré par le décret du 10 décembre 2020, et | 
| december 2020, en artikel 57, derde lid, ingevoegd bij het decreet van 10 december 2020; | l'article 57, alinéa 3, inséré par le décret du 10 décembre 2020; | 
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 11 mei 1995 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 mai 1995 relatif aux agents | 
| betreffende de gesubsidieerde contractuelen (Geco's) aangesteld voor | contractuels subventionnés affectés à l'exploitation des parc à | 
| de exploitatie van containerparken; | conteneurs; | 
| Gelet op het besluit van de Regering van 28 september 2018 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement du 28 septembre 2018 portant exécution du | 
| uitvoering van het decreet van 28 mei 2018 betreffende de AktiF- en | décret du 28 mai 2018 relatif aux mesures AktiF et AktiF PLUS | 
| AktiF PLUS-maatregel ter bevordering van de werkgelegenheid, artikel | destinées à promouvoir l'emploi, l'article 47; | 
| 47; Gelet op het besluit van de Regering van 22 november 2018 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement du 22 novembre 2018 fixant la dotation de | 
| vaststelling van de basisdotatie en de bijkomende dotaties in het | base et les dotations supplémentaires dans le cadre des mesures AktiF | 
| kader van de AktiF- en AktiF PLUS-maatregel ter bevordering van de | et AktiF PLUS destinées à promouvoir l'emploi; | 
| werkgelegenheid; Gelet op het besluit van de Regering van 20 juni 2019 houdende | Vu l'arrêté du Gouvernement du 20 juin 2019 fixant la répartition des | 
| verdeling van de bevoegdheden onder de ministers, gewijzigd bij het besluit van 12 oktober 2020; | compétences entre les ministres, modifié par l'arrêté du 12 octobre 2020; | 
| Gelet op het besluit van de Regering van 20 juni 2019 houdende | Vu l'arrêté du Gouvernement du 20 juin 2019 relatif au transfert de | 
| overdracht van beslissingsbevoegdheden aan de ministers; | pouvoirs de décision aux Ministres; | 
| Gelet op het besluit van de Regering van 22 maart 2022 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement du 22 mars 2022 portant fixation, à partir | 
| vaststelling van een coëfficiënt voor de subsidiëring in het kader van | de l'année 2022, d'un coefficient pour le subventionnement dans le | 
| de maatregel ter bevordering van de werkgelegenheid vanaf het jaar | cadre des mesures destinées à promouvoir l'emploi, l'article 1er, | 
| 2022, artikel 1, tweede lid, artikel 2, tweede lid, en artikel 3, | alinéa 2, l'article 2, alinéa 2, et l'article 3, alinéa 2; | 
| tweede lid; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 11 maart 2022; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 11 mars 2022; | 
| Gelet op de akkoord van de Minister-President, bevoegd voor Begroting, | Vu l'accord du Ministre-Président, compétent en matière de Budget, | 
| gegeven op 15 maart 2022; | donné le 15 mars 2022; | 
| Overwegende dat de Regering op 21 februari 2022 besloten heeft om de | Considérant que, le 21 février 2022, le Gouvernement a décidé | 
| subsidies in het kader van de maatregel ter bevordering van de | d'augmenter, à partir de 2022, de manière récurrente et à concurrence | 
| werkgelegenheid vanaf 2022 periodiek met 2 % te verhogen; | de 2 %, les subventions dans le cadre des mesures destinées à | 
| promouvoir l'emploi; | |
| Overwegende dat de subsidies in het kader van de maatregel ter | Considérant que, pour l'année 2022, les subventions dans le cadre des | 
| bevordering van de werkgelegenheid voor het jaar 2022 vermenigvuldigd | mesures destinées à promouvoir l'emploi sont multipliées par un | 
| worden met de coëfficiënt 1,02; | coefficient de 1,02; | 
| Besluit : | Arrête : | 
| HOOFDSTUK 1. - Vermenigvuldiging van subsidies in het kader van de | CHAPITRE 1er. - Multiplication des subventions dans le cadre des | 
| AktiF- en AktiF PLUS-maatregel ter bevordering van de werkgelegenheid | mesures AktiF et AktiF PLUS destinées à promouvoir l'emploi par un coefficient de 1,02 | 
| Artikel 1.- In artikel 11 van het decreet van 28 mei 2018 betreffende | Article 1er.- A l'article 11 du décret du 28 mai 2018 relatif aux | 
| de AktiF- en AktiF PLUS-maatregel ter bevordering van de | mesures AktiF et AktiF PLUS destinées à promouvoir l'emploi, modifié | 
| werkgelegenheid, laatstelijk gewijzigd bij het ministerieel besluit | |
| van 23 november 2021, worden de volgende wijzigingen aangebracht : | en dernier lieu par l'arrêté ministériel du 23 novembre 2021, les | 
| modifications suivantes sont apportées : | |
| 1° in paragraaf 2, eerste lid, wordt het bedrag "534 euro" vervangen | 1° dans le § 2, alinéa 1er, le montant « 534 euros » est remplacé par | 
| door het bedrag "545 euro"; | le montant « 545 euros »; | 
| 2° in paragraaf 2, tweede lid, wordt het bedrag "320 euro" vervangen | 2° dans le § 2, alinéa 2, le montant « 320 euros » est remplacé par le | 
| door het bedrag "326 euro"; | montant « 326 euros »; | 
| 3° in paragraaf 3, eerste lid, wordt het bedrag "1.068 euro" vervangen | 3° dans le § 3, alinéa 1er, le montant « 1 068 euros » est remplacé | 
| door het bedrag "1.089 euro"; | par le montant « 1 089 euros »; | 
| 4° in paragraaf 3, tweede lid, wordt het bedrag "641 euro" vervangen | 4° dans le § 3, alinéa 2, le montant « 641 euros » est remplacé par le | 
| door het bedrag "654 euro"; | montant « 654 euros »; | 
| 5° in paragraaf 3, derde lid, wordt het bedrag "320 euro" vervangen | 5° dans le § 3, alinéa 3, le montant « 320 euros » est remplacé par le | 
| door het bedrag "326 euro". | montant « 326 euros ». | 
| Art. 2.- In artikel 13 van hetzelfde decreet, laatstelijk gewijzigd | Art. 2.- A l'article 13 du même décret, modifié en dernier lieu par | 
| bij het ministerieel besluit van 23 november 2021, worden de volgende | l'arrêté ministériel du 23 novembre 2021, les modifications suivantes | 
| wijzigingen aangebracht : | sont apportées : | 
| 1° in paragraaf 1 wordt het bedrag "534 euro" vervangen door het | 1° dans le § 1er, le montant « 534 euros » est remplacé par le montant | 
| bedrag "545 euro"; | « 545 euros »; | 
| 2° in paragraaf 2, eerste lid, wordt het bedrag "1.068 euro" vervangen | 2° dans le § 2, alinéa 1er, le montant « 1 068 euros » est remplacé | 
| door het bedrag "1.089 euro"; | par le montant « 1 089 euros »; | 
| 3° in paragraaf 2, tweede lid, wordt het bedrag "641 euro" vervangen | 3° dans le § 2, alinéa 2, le montant « 641 euros » est remplacé par le | 
| door het bedrag "654 euro". | montant « 654 euros ». | 
| Art. 3.- In artikel 21 van hetzelfde decreet, laatstelijk gewijzigd | Art. 3.- A l'article 21 du même décret, modifié en dernier lieu par | 
| bij het ministerieel besluit van 23 november 2021, worden de volgende | l'arrêté ministériel du 23 novembre 2021, les modifications suivantes | 
| wijzigingen aangebracht : | sont apportées : | 
| 1° in paragraaf 1, eerste lid, wordt het bedrag "1.068 euro" vervangen | 1° dans le § 1er, alinéa 1er, le montant « 1 068 euros » est remplacé | 
| door het bedrag "1.089 euro"; | par le montant « 1 089 euros »; | 
| 2° in paragraaf 1, tweede lid, wordt het bedrag "980 euro" vervangen | 2° dans le § 1er, alinéa 2, le montant « 980 euros » est remplacé par | 
| door het bedrag "1.000 euro"; | le montant « 1 000 euros »; | 
| 3° in paragraaf 2, eerste lid, wordt het bedrag "1.958 euro" vervangen | 3° dans le § 2, alinéa 1er, le montant « 1 958 euros » est remplacé | 
| door het bedrag "1.997 euro"; | par le montant « 1 997 euros »; | 
| 4° in paragraaf 2, tweede lid, wordt het bedrag "1.869 euro" vervangen | 4° dans le § 2, alinéa 2, le montant « 1 869 euros » est remplacé par | 
| door het bedrag "1.906 euro". | le montant « 1 906 euros ». | 
| Art. 4.- In artikel 26 van hetzelfde decreet, laatstelijk gewijzigd | Art. 4.- A l'article 26 du même décret, modifié en dernier lieu par | 
| bij het ministerieel besluit van 23 november 2021, worden de volgende | l'arrêté ministériel du 23 novembre 2021, les modifications suivantes | 
| wijzigingen aangebracht : | sont apportées : | 
| 1° in paragraaf 1, eerste lid, wordt het bedrag "1.068 euro" vervangen | 1° dans le § 1er, alinéa 1er, le montant « 1 068 euros » est remplacé | 
| door het bedrag "1.089 euro"; | par le montant « 1 089 euros »; | 
| 2° in paragraaf 1, tweede lid, wordt het bedrag "980 euro" vervangen | 2° dans le § 1er, alinéa 2, le montant « 980 euros » est remplacé par | 
| door het bedrag "1.000 euro"; | le montant « 1 000 euros »; | 
| 3° in paragraaf 2, eerste lid, wordt het bedrag "1.958 euro" vervangen | 3° dans le § 2, alinéa 1er, le montant « 1 958 euros » est remplacé | 
| door het bedrag "1.997 euro"; | par le montant « 1 997 euros »; | 
| 4° in paragraaf 2, tweede lid, wordt het bedrag "1.869 euro" vervangen | 4° dans le § 2, alinéa 2, le montant « 1 869 euros » est remplacé par | 
| door het bedrag "1.906 euro". | le montant « 1 906 euros ». | 
| Art. 5.- In artikel 55 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het | Art. 5.- A l'article 55 du même décret, modifié par le décret du 10 | 
| decreet van 10 december 2020 en het ministerieel besluit van 23 | décembre 2020 et l'arrêté ministériel du 23 novembre 2021, les | 
| november 2021, worden de volgende wijzigingen aangebracht : | modifications suivantes sont apportées : | 
| 1° in het tweede lid, 1°, wordt het bedrag "16.557 euro" vervangen | 1° dans l'alinéa 2, 1°, le montant « 16 557 euros » est remplacé par | 
| door het bedrag "16.888 euro"; | le montant « 16 888 euros »; | 
| 2° in het tweede lid, 2°, wordt het bedrag "23.190 euro" vervangen | 2° dans l'alinéa 2, 2°, le montant « 23 190 euros » est remplacé par | 
| door het bedrag "23.654 euro"; | le montant « 23 654 euros »; | 
| 3° in het tweede lid, 3°, wordt het bedrag "29.273 euro" vervangen | 3° dans l'alinéa 2, 3°, le montant « 29 273 euros » est remplacé par | 
| door het bedrag "29.858 euro". | le montant « 29 858 euros ». | 
| Art. 6.- In artikel 57 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het | Art. 6.- A l'article 57 du même décret, modifié par le décret du 10 | 
| decreet van 10 december 2020 en het ministerieel besluit van 23 | décembre 2020 et l'arrêté ministériel du 23 novembre 2021, les | 
| november 2021, worden de volgende wijzigingen aangebracht : | modifications suivantes sont apportées : | 
| 1° in het tweede lid, 1°, wordt het bedrag "13.769 euro" vervangen | 1° dans l'alinéa 2, 1°, le montant « 13 769 euros » est remplacé par | 
| door het bedrag "14.044 euro"; | le montant « 14 044 euros »; | 
| 2° in het tweede lid, 2°, wordt het bedrag "19.543 euro" vervangen | 2° dans l'alinéa 2, 2°, le montant « 19 543 euros » est remplacé par | 
| door het bedrag "19.934 euro"; | le montant « 19 934 euros »; | 
| 3° in het tweede lid, 3°, wordt het bedrag "25.317 euro" vervangen | 3° dans l'alinéa 2, 3°, le montant « 25 317 euros » est remplacé par | 
| door het bedrag "25.823 euro". | le montant « 25 823 euros ». | 
| Art. 7.- In artikel 1 van het besluit van de Regering van 22 november | Art. 7.- A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement du 22 novembre | 
| 2018 tot vaststelling van de basisdotatie en de bijkomende dotaties in | 2018 fixant la dotation de base et les dotations supplémentaires dans | 
| het kader van de AktiF- en AktiF PLUS-maatregel ter bevordering van de | le cadre des mesures AktiF et AktiF PLUS destinées à promouvoir | 
| werkgelegenheid, gewijzigd bij het besluit van de Regering van 26 | l'emploi, modifié par l'arrêté du Gouvernement du 26 novembre 2020 et | 
| november 2021 en het ministerieel besluit van 23 november 2021, worden | de l'arrêté ministériel du 23 novembre 2021, les modifications | 
| de volgende wijzigingen aangebracht : | suivantes sont apportées : | 
| 1° in het eerste lid wordt het bedrag "1.612.495 euro" vervangen door | 1° dans l'alinéa 1er, le montant « 1 612 495 euros » est remplacé par | 
| het bedrag "1.644.745 euro"; | le montant « 1 644 745 euros »; | 
| 2° in het tweede lid wordt het bedrag "7.997 euro" vervangen door het | 2° dans l'alinéa 2, le montant « 7 997 euros » est remplacé par le | 
| bedrag "8.157 euro"; | montant « 8 157 euros »; | 
| 3° in het derde lid wordt het bedrag "108.881 euro" vervangen door het | 3° dans l'alinéa 3, le montant « 108 881 euros » est remplacé par le | 
| bedrag "111.059 euro". | montant « 111 059 euros ». | 
| Art. 8.- In artikel 2 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het | Art. 8.- A l'article 2 du même arrêté, modifié par l'arrêté du | 
| besluit van de Regering van 26 november 2020 en het ministerieel | Gouvernement du 26 novembre 2020 et l'arrêté ministériel du 23 | 
| besluit van 23 november 2021, worden de volgende wijzigingen | novembre 2021, les modifications suivantes sont apportées : | 
| aangebracht : | |
| 1° in het eerste lid wordt het bedrag "147.235 euro" vervangen door | 1° dans l'alinéa 1er, le montant « 147 235 euros » est remplacé par le | 
| het bedrag "150.180 euro"; | montant « 150 180 euros »; | 
| 2° in het tweede lid wordt het bedrag "7.997 euro" vervangen door het | 2° dans l'alinéa 2, le montant « 7 997 euros » est remplacé par le | 
| bedrag "8.157 euro". | montant « 8 157 euros ». | 
| HOOFDSTUK 2. - Vermenigvuldiging met de coëfficiënt 1,02 bij subsidies | CHAPITRE 2. - Multiplication des subventions pour les agents | 
| voor gesubsidieerde contractuelen die aangesteld zijn in | contractuels subventionnés affectés à l'exploitation des parcs à | 
| containerparken | conteneurs par un coefficient de 1,02 | 
| Art. 9.- In artikel 4, § 3, eerste lid, van het besluit van de Waalse | Art. 9.- Dans l'article 4, § 3, alinéa 1er, de l'arrêté du | 
| Regering van 11 mei 1995 betreffende de gesubsidieerde contractuelen | Gouvernement wallon du 11 mai 1995 relatif aux agents contractuels | 
| (Geco's) aangesteld voor de exploitatie van containerparken, | subventionnés affectés à l'exploitation des parcs à conteneurs, | 
| laatstelijk gewijzigd bij het ministerieel besluit van 23 november | modifié en dernier lieu par l'arrêté ministériel du 23 novembre 2021, | 
| 2021, wordt het bedrag "7.521 euro" vervangen door het bedrag "7.671 | le montant « 7 521 euros » est remplacé par le montant « 7 671 euros | 
| euro". | ». | 
| HOOFDSTUK 3. - Slotbepalingen | CHAPITRE 3. - Dispositions finales | 
| Art. 10.- Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2022. | Art. 10.- Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2022. | 
| Eupen, 22 maart 2022. | Eupen, le 22 mars 2022. | 
| De Minister van Cultuur en Sport, Werkgelegenheid en Media | La Ministre de la Culture et des Sports, de l'Emploi et des Médias | 
| I. WEYKMANS | I. WEYKMANS |