← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 11 mei 2012 tot benoeming van de leden van de Raad van het Fonds voor Landbouw en Visserij "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 11 mei 2012 tot benoeming van de leden van de Raad van het Fonds voor Landbouw en Visserij | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 11 mai 2012 portant nomination des membres du Conseil du Fonds pour l'Agriculture et la Pêche |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID Landbouw en Visserij 21 MEI 2014. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 11 mei 2012 tot benoeming van de leden van de Raad van het Fonds voor Landbouw en Visserij De Vlaamse minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en Plattelandsbeleid, Gelet op het decreet van 19 mei 2006 betreffende de oprichting en de werking van het Vlaams Fonds voor Landbouw en Visserij, artikel 7, gewijzigd bij het decreet van 28 juni 2013; | AUTORITE FLAMANDE Agriculture et Pêche 21 MAI 2014. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 11 mai 2012 portant nomination des membres du Conseil du Fonds pour l'Agriculture et la Pêche Le Ministre flamand de l'Economie, de la Politique extérieure, de l'Agriculture et de la Ruralité, Vu le décret du 19 mai 2006 relatif à la création et au fonctionnement du Fonds pour l'Agriculture et la Pêche, notamment l'article 7, modifié par le décret du 28 juin 2013 ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 17 november 2006 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 novembre 2006 concernant |
| betreffende de organisatie, de samenstelling en de werking van de Raad | l'organisation, la composition et le fonctionnement du Conseil du |
| van het Fonds voor Landbouw en Visserij en tot vaststelling van het | Fonds pour l'Agriculture et la Pêche et fixant le règlement spécial |
| bijzonder reglement betreffende het beheer; | relatif à la gestion ; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 11 mei 2012 tot benoeming van de | Vu l'arrêté ministériel du 11 mai 2012 portant nomination des membres |
| leden van de Raad van het Fonds voor Landbouw en Visserij, | du Conseil du Fonds pour l'Agriculture et la Pêche, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In het opschrift van het ministerieel besluit van 11 mei |
Article 1er.Dans l'intitulé de l'arrêté ministériel du 11 mai 2012 |
| 2012 tot benoeming van de leden van de Raad van het Fonds voor | portant nomination des membres du Conseil du Fonds pour l'Agriculture |
| Landbouw en Visserij worden de woorden "het Fonds" vervangen door de | et la Pêche, les mots « du Fonds » sont remplacés par les mots « du |
| woorden "het Vlaams Fonds". | Fonds flamand ». |
Art. 2.In artikel 2, 3°, van hetzelfde besluit worden de woorden "de |
Art. 2.Dans l'article 2, 3°, du même arrêté, les mots « M. Erik Van |
| heer Erik Van Bockstaele" vervangen door de woorden "de heer Joris | Bockstaele » sont remplacés par les mots « M. Joris Relaes ». |
| Relaes". Brussel, 21 mei 2014. | Bruxelles, le 21 mai 2014. |
| De Vlaamse minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en | Le Ministre flamand de l'Economie, de la Politique extérieure, de |
| Plattelandsbeleid, | l'Agriculture et de la Ruralité, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |