Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 21/05/2007
← Terug naar "Ministerieel besluit betreffende de kosten voor de vervanging van beschadigde effecten aan toonder van de staatsschuld "
Ministerieel besluit betreffende de kosten voor de vervanging van beschadigde effecten aan toonder van de staatsschuld Arrêté ministériel relatif aux frais de remplacement de titres au porteur détériorés de la dette publique
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
21 MEI 2007. - Ministerieel besluit betreffende de kosten voor de 21 MAI 2007. - Arrêté ministériel relatif aux frais de remplacement de
vervanging van beschadigde effecten aan toonder van de staatsschuld titres au porteur détériorés de la dette publique
De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances,
Gelet op de wet van 24 juli 1921 betreffende de ongewilde Vu la loi du 24 juillet 1921 relative à la dépossession involontaire
buitenbezitstelling van de titels aan toonder, laatst gewijzigd bij de
wet van 22 maart 1995, inzonderheid op artikel 31; des titres au porteur, modifiée la dernière fois par la loi du 22 mars
1995, notamment l'article 31;
Gelet op het Ministerieel besluit van 12 december 2002 betreffende de Vu l'arrêté ministériel du 12 décembre 2002 relatif aux frais de
kosten voor de vervanging van beschadigde effecten aan toonder van de remplacement de titres au porteur détériorés de la Dette publique;
Staatsschuld; Gelet op de integrale afschaffing van het Wetboek der Zegelrechten met Vu la disparition de l'utilisation des timbres fiscaux en vertu de
ingang van 1 januari 2007 waardoor het gebruik van fiscale zegels l'abrogation intégrale du Code des droits de timbre à partir du 1er
verdwijnt; janvier 2007;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën gegeven op 17 juli Vu l'avis de l'inspection des Finances en date du 17 juillet 2006;
2006; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 20 juli 2006; Vu l'accord du Ministre du Budget en date du 20 juillet 2006;
Gelet op het advies 42.803/2 van de Raad van State, gegeven op 7 mei 2007; Vu l'avis 42.803/2 du Conseil d'Etat, donné le 7 mai 2007;
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De kosten voor de vervanging van beschadigde effecten aan

Article 1er.Les frais pour le remplacement de titres au porteur
toonder van de Staatsschuld bedragen : détériorés de la Dette publique s'élèvent à :
- 1,40 EUR per effect waarvan de nominale waarde minder dan 5 000 F - 1,40 EUR par titre dont la valeur nominale est inférieure à 5 000 F
(123,95 EUR) bedraagt; (123,95 EUR);
- 5,00 EUR per effect waarvan de nominale waarde gelijk is aan of - 5,00 EUR par titre dont la valeur nominale est égale ou supérieure à
hoger is dan 5 000 F (123,95 EUR). 5 000 F (123,95 EUR).
Deze kosten worden door de aanbieder van het effect betaald in speciën Le présentateur du titre paie les frais en espèces ou par virement au
of via overschrijving op de rekening van de buitengewone compte courant du Comptable extraordinaire du Service de la Dette
Rekenplichtige van de Dienst van de Staatsschuld van de Administratie publique de l'Administration de la Trésorerie du Service Public
van de Thesaurie van de Federale Overheidsdienst Financiën. Fédéral Finances.

Art. 2.De buitengewone Rekenplichtige van de Dienst van de

Art. 2.Le Comptable extraordinaire du Service de la Dette publique
Staatsschuld dient de volgende voorschriften na te leven : doit respecter les prescriptions suivantes :
1° een bescheid houden waarop, volgens een ononderbroken nummering, de 1° tenir un document sur lequel sont mentionnés, selon une
numérotation ininterrompue, les titres à remplacer assujettis aux
te vervangen effecten onderworpen aan de kosten vermeld in artikel 1 frais mentionnés dans l'article 1 de cet arrêté, dès qu'ils sont payés
van dit besluit, worden vermeld van zodra zij betaald zijn door de par le présentateur. La mention comporte, outre le numéro d'ordre, la
aanbieder. De vermelding omvat, benevens het volgnummer, de
omschrijving van het effect, de naam of benaming van de aanbieder en description du titre, le nom ou la dénomination du présentateur et le
het bedrag van de verschuldigde kost, op elk te vervangen effect montant des frais dus, tout titre à remplacer mentionné au document
vermeld in het bescheid aangebracht en de verschuldigde kost in de est annoté de son numéro d'ordre et des frais dus dans la mention
zichtbare melding "kost van * EUR betaald op aangifte", visible "frais de * EUR payé sur déclaration",
2° binnen de maand na het verstrijken van elk burgerlijk kwartaal op 2° dans le mois d'expiration de chaque trimestre civil, remettre au
het zesde registratiekantoor van Brussel een in twee exemplaren sixième bureau de l'enregistrement de Bruxelles, une déclaration en
opgestelde, gedateerde en met zijn geschriften gelijkvormig verklaarde double exemplaire, datée et certifiée conforme à ses écritures,
aangifte indienen die laat kennen, voor het verlopen kwartaal, het faisant connaître pour le trimestre écoulé, le nombre de titres
aantal vervangen effecten onderworpen aan de kost vermeld in het remplacés assujettis aux frais mentionnés sous le premier tiret de
eerste gedachtestreepje van artikel 1 van dit besluit en het aantal l'article 1 de cet arrêté et le nombre de titres remplacés assujettis
vervangen effecten onderworpen aan de kost vermeld in het tweede
gedachtestreepje van artikel 1 van dit besluit evenals, het totaal aux frais mentionnés sous le deuxième tiret de l'article 1 de cet
bedrag der verschuldigde kosten. In dezelfde termijn wordt het totaal arrêté, ainsi que le montant total des frais dus. Dans le même délai,
bedrag der verschuldigde kosten overgeschreven op de le montant des frais dus est viré au compte courant postal du sixième
postchequerekening van het zesde registratiekantoor van Brussel. Een bureau de l'enregistrement de Bruxelles. Un exemplaire de la
exemplaar van de aangifte, bekleed met een ontvangstmelding, wordt déclaration, revêtu d'un accusé de réception, est restitué au
teruggegeven aan de Rekenplichtige van de Dienst van de Staatsschuld. Comptable extraordinaire du Service de la Dette publique.

Art. 3.De aangiften kunnen in afwijking van het artikel 2 van dit

Art. 3.En dérogation à l'article 2 de cet arrêté, les déclarations
besluit ingediend worden via een internetverbinding en volgens de peuvent être introduites via une liaison Internet et selon une
procedure die wordt vastgelegd door de minister van Financiën of zijn procédure déterminée par le Ministre des Finances ou son délégué.
afgevaardigde.

Art. 4.Indien er, na verificatie, vergissingen of verzuimen

Art. 4.Si, après vérification, des erreurs ou omissions sont
constatées dans les déclarations, une déclaration spéciale faisant
vastgesteld worden in de aangiften, wordt bij het bevoegde kantoor apparaître les conséquences de la rectification de ces erreurs ou
bedoeld in artikel 2 van dit besluit, een bijzondere aangifte omissions, est remise au bureau compétent prévu à l'article 2 de cet
ingediend binnen de dertig dagen volgend op de datum van verificatie,
die de gevolgen van de verbetering van deze vergissingen of verzuimen arrêté, dans les trente jours à compter de la date de la vérification.
laat kennen. De aanvullende kosten moeten binnen de vijf werkdagen na Les frais supplémentaires doivent être payés dans les 5 jours
de indiening van de bijzondere aangifte betaald worden. Ingeval van ouvrables suivant la date de l'introduction de la déclaration
overdreven betaling wordt het teveel betaalde aangerekend op het rectificative. En cas de paiement excessif, l'excédent est imputé sur
bedrag van de volgende storting, onder voorbehoud van het le montant du plus prochain versement, sous réserve du droit de
controlerecht van de administratie. contrôle de l'administration.

Art. 5.De bestanden en bescheiden die verband houden met de kost en

Art. 5.Les supports et documents qui sont en rapport avec les frais
de periodieke aangifte, moeten bewaard worden gedurende vijf jaar, te et la déclaration périodique, doivent être conservés pendant cinq ans
rekenen van de laatste inschrijving. à compter de la dernière inscription.

Art. 6.Het ministerieel besluit van 12 december 2002 betreffende de

Art. 6.L'arrêté ministériel du 12 décembre 2002 relatif aux frais de
kosten voor de vervanging van beschadigde effecten aan toonder van de remplacement de titres au porteur détériorés de la Dette publique, est
Staatsschuld wordt opgeheven. abrogé.

Art. 7.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2007.

Art. 7.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2007.
Brussel, 21 mei 2007. Bruxelles, le 21 mai 2007.
De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances,
D. REYNDERS D. REYNDERS
^