Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 21/12/2004
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 februari 2004 houdende vaststelling van de prijs van het bloed en van de labiele bloedproducten "
Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 februari 2004 houdende vaststelling van de prijs van het bloed en van de labiele bloedproducten Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 24 février 2004 fixant le prix du sang et des produits sanguins labiles
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE
VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT
21 DECEMBER 2004. - Ministerieel besluit tot wijziging van het 21 DECEMBRE 2004. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel
ministerieel besluit van 24 februari 2004 houdende vaststelling van de du 24 février 2004 fixant le prix du sang et des produits sanguins
prijs van het bloed en van de labiele bloedproducten labiles
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique,
Gelet op de wet van 5 juli 1994 betreffende bloed en bloedderivaten Vu la loi du 5 juillet 1994 relative au sang et aux dérivés du sang
van menselijke oorsprong, inzonderheid op artikel 6; d'origine humaine, notamment l'article 6;
Gelet op het ministerieel besluit van 24 februari 2004 houdende Vu l'arrêté ministériel du 24 février 2004 fixant le prix du sang et
vaststelling van de prijs van het bloed en van de labiele
bloedproducten, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 11 mei des produits sanguins labiles, modifié par l'arrêté ministériel du 11
2004; mai 2004;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 29 Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances donné le 29 octobre 2004;
oktober 2004; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 17 december 2004; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 17 décembre 2004;
Gelet op het advies nr. 37.782/3 van de Raad van State, gegeven op 23 Vu l'avis n° 37.782/3 du Conseil d'Etat, donné le 23 novembre 2004, en
november 2004, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois
de gecoördineerde wetten op de Raad van State gewijzigd door de wet van 2 april 2003, coordonnées sur le Conseil d'Etat modifiées par la loi du 2 avril 2003,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 1 van het ministerieel besluit van 24 februari

Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté ministériel du 24 février

2004 houdende vaststelling van de prijs van het bloed en van de 2004 fixant le prix du sang et des produits sanguins labiles, modifié
labiele bloedproducten, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 11 par l'arrêté ministériel du 11 mai 2004, sont apportées les
mei 2004 worden volgende wijzigingen aangebracht : modifications suivantes :
a) het punt 2, 1°, wordt geschrapt; a) le point 2, 1° est supprimé;
b) in het punt 2, 2°, a), wordt de vermelding « 92,99 » vervangen door b) au point 2, 2°, a), la mention « 92,99 » est remplacée par la
de vermelding « 92,42 »; mention « 92,42 »;
c) het punt 2, 3°, wordt geschrapt. c) le point 2, 3° est supprimé.

Art. 2.Aan artikel 2, tweede lid, van hetzelfde ministerieel besluit

Art. 2.A l'article 2, alinéa 2, du même arrêté ministériel, la

wordt de volgende bepaling toegevoegd : mention suivante est ajoutée :
« met uitzondering van de bedragen bedoeld in artikel 1, punt 2, 2°, « à l'exception des montants visés à l'article 1er, point 2, 2°, dont
waarvoor de eerste indexering plaats vindt op 1 januari 2006. » la première indexation aura lieu le 1er janvier 2006. »

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2005.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2005.

Brussel, 21 december 2004. Bruxelles, le 21 décembre 2004.
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
^