← Terug naar "Ministerieel besluit houdende toekenning van een wetenschappelijke bekendheid aan een personeelslid van een hogeschool "
| Ministerieel besluit houdende toekenning van een wetenschappelijke bekendheid aan een personeelslid van een hogeschool | Arrêté ministériel accordant une notoriété scientifique à un membre du personnel d'une Haute Ecole |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 21 APRIL 2021. - Ministerieel besluit houdende toekenning van een | 21 AVRIL 2021. - Arrêté ministériel accordant une notoriété |
| wetenschappelijke bekendheid aan een personeelslid van een hogeschool | scientifique à un membre du personnel d'une Haute Ecole |
| De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie, | La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de |
| Universitaire ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd, | Promotion sociale, des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la |
| Justitiehuizen, Jeugd, Sport en Promotie van Brussel, | Jeunesse, des Maisons de Justice, de la Jeunesse, des Sports et de la |
| Gelet op het decreet van 24 juli 1997 dat het statuut bepaalt van het | Promotion de Bruxelles, Vu le décret du 24 juillet 1997 fixant le statut des membres du |
| bestuurs- en onderwijzend personeel en van het opvoedend hulppersoneel | personnel directeur et enseignant et du personnel auxiliaire |
| van de hogescholen ingericht of gesubsidieerd door de Franse | d'éducation des Hautes Ecoles organisées ou subventionnées par la |
| Gemeenschap, inzonderheid op artikel 2, 26° ; | Communauté française, et notamment son article 2,26° ; |
| Gelet op het decreet van 8 februari 1999 betreffende de ambten en | Vu le décret du 8 février 1999 relatif aux fonctions et titres des |
| bekwaamheidsbewijzen van de leden van het onderwijzend personeel in de | membres du personnel enseignant des Hautes Ecoles organisées ou |
| Hogescholen ingericht of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, | subventionnées par la Communauté française, et notamment son article |
| inzonderheid op artikel 4, § 3; | 4, § 3 ; |
| Overwegende dat Mevr. Cécile FROGNEUX de toekenning van een | Considérant que Madame Cécile FROGNEUX a sollicité la reconnaissance |
| wetenschappelijke bekendheid heeft aangevraagd in verband met het ambt | d'une notoriété scientifique en relation avec la fonction de chargée |
| van docent voor de te begeven cursus " Vertaling van het Russisch naar | de cours pour le cours à conférer « Traduction en langue russe vers le |
| het Frans " en dat de thematische kamer van de Hogescholen en van het | français » et que la chambre thématique des Hautes Ecoles et de |
| Hoger Onderwijs voor sociale promotie van de Academie voor Onderzoek | l'Enseignement supérieur de Promotion sociale de l'Académie de |
| en Hoger Onderwijs een gunstig advies heeft uitgebracht over deze | Recherche de l'Enseignement Supérieur a remis un avis favorable sur |
| aanvraag op 16 oktober 2011, | cette demande en date du 16 octobre 2020 ; |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Er wordt een wetenschappelijke bekendheid in verband met |
Article 1er.Une notoriété scientifique en relation avec la fonction |
| het ambt van docent voor de te begeven cursus " Vertaling van het | de chargée de cours pour le cours à conférer « Traduction en langue |
| Russisch naar het Frans " toegekend aan Mevr. Cécile FROGNEUX. | russe vers le français » est reconnue à Madame Cécile FROGNEUX. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 16 oktober 2020. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 16 octobre 2020. |
| Brussel, 21 april 2021. | Bruxelles, le 21 avril 2021. |
| L. SALOMONOWICZ | L. SALOMONOWICZ |
| Directeur-generaal | Directrice générale |