← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 14 oktober 2002 tot vaststelling van de indelingsmodaliteiten van sommige personeelsleden van de Rijksbesturen in een functiefamilie en houdende aanwijzing van de subgroepen van functies van de functiefamilie van technisch assistent "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 14 oktober 2002 tot vaststelling van de indelingsmodaliteiten van sommige personeelsleden van de Rijksbesturen in een functiefamilie en houdende aanwijzing van de subgroepen van functies van de functiefamilie van technisch assistent | Arrêté ministériel portant modification de l'arrêté royal du 14 octobre 2002 fixant les modalités de classement de certains membres du personnel des administrations de l'Etat dans une famille de fonctions et identifiant les sous-groupes de la famille de fonctions d'assistant technique |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION |
| 20 JUNI 2003. - Ministerieel besluit tot wijziging van het koninklijk | 20 JUIN 2003. - Arrêté ministériel portant modification de l'arrêté |
| besluit van 14 oktober 2002 tot vaststelling van de | royal du 14 octobre 2002 fixant les modalités de classement de |
| indelingsmodaliteiten van sommige personeelsleden van de Rijksbesturen | certains membres du personnel des administrations de l'Etat dans une |
| in een functiefamilie en houdende aanwijzing van de subgroepen van | famille de fonctions et identifiant les sous-groupes de la famille de |
| functies van de functiefamilie van technisch assistent | fonctions d'assistant technique |
| De Minister van Ambtenarenzaken, | Le Ministre de la Fonction publique, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 22 december 2000 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 22 décembre 2000 concernant la sélection et la |
| selectie en de loopbaan van het Rijkspersoneel, inzonderheid op | carrière des agents de l'Etat, notamment l'article 18bis , inséré par |
| artikel 18bis , ingevoegd bij het koninklijk besluit van 5 september | l'arrêté royal du 5 septembre 2002 et remplacé par l'arrêté royal du |
| 2002 en vervangen bij het koninklijk besluit van 25 februari 2003; | 25 février 2003; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 14 oktober 2002 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 14 octobre 2002 fixant les modalités de |
| van de indelingsmodaliteiten van sommige personeelsleden van de | classement de certains membres du personnel des administrations de |
| Rijksbesturen in een functiefamilie, inzonderheid op artikel 3, § 2; | l'Etat dans une famille de fonctions, notamment l'article 3, § 2; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 12 mei | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 12 mai 2003; |
| 2003; Gelet op het protocol nr. 463 van 5 juni 2003 van het Comité voor de | Vu le protocole n° 463 du 5 juin 2003 du Comité des services publics |
| federale, de gemeenschaps- en de gewestelijke overheidsdiensten; | fédéraux, communautaires et régionaux; |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli | notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; |
| 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; | Considérant que les mesures de compétences sont actuellement en cours |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid; | d'organisation et qu'il convient dès lors d'adapter immédiatement les |
| Overwegende dat de organisatie van de competentiemetingen thans lopend | listes des familles de fonctions de manière à classer les membres du |
| is en dat het overigens past onmiddellijk de lijsten van de | personnel dans une famille de fonctions en toute sécurité juridique; |
| functiefamilies aan te passen zodat de indeling van de personeelsleden | Considérant qu'il convient aussi, dans le cadre du remplacement de la |
| in een functiefamilie in alle rechtszekerheid kan verlopen; | |
| Overwegende dat het ook past, in het kader van de vervanging van de | mesure de compétence, pour la famille de fonction d'assistant |
| competentiemeting voor de functiefamilie van technisch assistent in | |
| niveau C, door een gecertificeerde opleiding, onmiddellijk de | technique au niveau C, par une formation certifiée, de définir |
| verschillende subgroepen van deze familie te bepalen, zodat deze | immédiatement les différents sous-groupes de cette famille, de manière |
| vervanging in alle rechtszekerheid kan verlopen, | à ce que ce remplacement s'opère en toute sécurité juridique, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 3, § 1, van het koninklijk besluit van 14 oktober |
Article 1er.L'article 3, § 1er, de l'arrêté royal du 14 octobre 2002 |
| 2002 tot vaststelling van de indelingsmodaliteiten van sommige | fixant les modalités de classement de certains membres du personnel |
| personeelsleden van de Rijksbesturen in een functiefamilie wordt | des administrations de l'Etat dans une famille de fonctions est |
| vervangen als volgt : | remplacé par la disposition suivante : |
| « § 1.- Ieder personeelslid wordt verbonden aan één van de volgende | « § 1er.- Chaque membre du personnel est rattaché à l'une des familles |
| functiefamilies : | de fonctions suivantes : |
| 1° Voor het niveau C : | 1° Pour le niveau C : |
| - administratieve ondersteuning; | - soutien administratif; |
| - begeleiding van personen; | - accompagnement de personnes; |
| - budgetbeheer; | - gestion budgétaire; |
| - controle; | - contrôle; |
| - documentatiebeheer; | - gestion documentaire; |
| - dossierbeheer; | - gestion de dossier; |
| - leiding geven; | - diriger; |
| - logistieke ondersteuning; | - soutien logistique; |
| - onthaal; | - accueil; |
| - technisch assistent. | - assistant technique. |
| 2° Voor het niveau B : | 2° Pour le niveau B : |
| - audio-visueel deskundige; | - expertise audio-visuelle; |
| - administratieve ondersteuning; | - soutien administratif; |
| - budgetbeheer; | - gestion budgétaire; |
| - controle; | - contrôle; |
| - directiesecretariaat; | - secrétariat de direction; |
| - documentatiebeheer; | - gestion documentaire; |
| - dossierbeheer; | - gestion de dossiers; |
| - ICT-deskundige; | - expertise en technologie de l'information et de la communication; |
| - laborant; | - laborantin(e); |
| - landmeter; | - géomètre; |
| - logistieke ondersteuning; | - soutien logistique; |
| - medisch deskundige; | - expertise médicale; |
| - paramedisch deskundige; | - expertise paramédicale; |
| - selectiedeskundige; | - expertise en sélection; |
| - sociaal deskundige; | - expertise sociale; |
| - tekenaar; | - dessin; |
| - trainer; | - formation; |
| - veiligheids- en welzijnsdeskundige; | - expertise en sécurité et bien-être; |
| - vertaler/vertaalster; | - traducteur/traductrice; |
| - leiding geven. » | - diriger. » |
Art. 2.Voor de toepassing van artikel 18bis , § 3, tweede lid, van |
Art. 2.Pour l'application de l'article 18bis , § 3, alinéa 2, de |
| het koninklijk besluit van 22 december 2000 betreffende de selectie en | l'arrêté royal du 22 décembre 2000 concernant la sélection et la |
| de loopbaan van het Rijkspersoneel, zijn de verschillende subgroepen | carrière des agents de l'Etat, les différents sous-groupes de |
| van functies van de functiefamilie van technisch assistent de volgende | fonctions de la famille de fonctions d'assistant technique sont les |
| : | suivants : |
| - badmeester; | - sauveteur; |
| - drukker; | - imprimeur; |
| - graficus; | - graphiste; |
| - hondenmeester; | - maître chien; |
| - informatica-assistent; | - assistant en informatique; |
| - kinderverzorg(st)er; | - puériculteur/puéricultrice; |
| - kok; | - cuisinier; |
| - laborant; | - laborantin; |
| - medisch assistent; | - assistant médical; |
| - operationeel assistent interventie; | - assistant opérationnel d'intervention; |
| - technicus; | - technicien; |
| - tekenaar; | - dessinateur; |
| - veiligheids- en welzijnsassistent. » | - assistant en sécurité et bien-être. » |
| Brussel, 20 juni 2003. | Bruxelles, le 20 juin 2003. |
| L. VAN DEN BOSSCHE | L. VAN DEN BOSSCHE |