← Terug naar "Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Commissie voor de veiligheid van de consumenten "
| Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Commissie voor de veiligheid van de consumenten | Arrêté ministériel portant nomination des membres de la Commission de la sécurité des consommateurs |
|---|---|
| MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN | MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES |
| 19 MEI 2000. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de | 19 MAI 2000. - Arrêté ministériel portant nomination des membres de la |
| Commissie voor de veiligheid van de consumenten | Commission de la sécurité des consommateurs |
| De Minister van Consumentenzaken, | La Ministre de la Protection de la consommation, |
| Gelet op de wet van 9 februari 1994 betreffende de veiligheid van de | Vu la loi du 9 février 1994 relative à la sécurité des consommateurs, |
| consumenten, inzonderheid op artikel 12, tweede, derde en vierde lid; | notamment l'article 12, alinéas 2, 3 et 4; |
| Overwegende dat de benoemingen bij ministerieel besluit van 30 maart | Considérant que les nominations par arrêté ministériel du 30 mars 1995 |
| 1995 tot benoeming van de leden van de Commissie voor de veiligheid | portant nomination des membres de la Commission de la sécurité des |
| van de consumenten gebeurden voor een periode van vier jaar en dat | consommateurs étaient faites pour une durée de quatre ans et que, par |
| derhalve nieuwe benoemingen zich opdringen, | conséquent, de nouvelles nominations s'imposent, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden benoemd als werkende leden van de Commissie voor de |
Article 1er.Sont nommés membres effectifs de la Commission de la |
| veiligheid van de consumenten : | sécurité des consommateurs : |
| 1° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de beroeps- of | 1° en qualité de représentants des organisations professionnelles ou |
| interprofessionele organisaties : | interprofessionnelles : |
| - de heer Alain Verhaeghe; | - M. Alain Verhaeghe; |
| - de heer Alain Lechien; | - M. Alain Lechien; |
| - Mevr. Katleen Van Havere (vertegenwoordiger van de middenstand); | - Mme Katleen Van Havere (représentant des classes moyennes); |
| 2° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de consumentenorganisaties : | 2° en qualité de représentants des organisations de consommateurs : |
| - de heer Samuel Vincent; | - M. Samuel Vincent; |
| - de heer Peter Coninckx; | - M. Peter Coninckx; |
| - Mevr. Carine Renard; | - Mme Carine Renard; |
| 3° in de hoedanigheid van deskundigen : | 3° en qualité d'experts : |
| - Mevr. Martine Mostin; | - Mme Martine Mostin; |
| - Mevr. Martine Bantuelle; | - Mme Martine Bantuelle; |
| - de heer Pierre Collard; | - M. Pierre Collard; |
| - de heer Jean-Michel Tonneaux; | - M. Jean-Michel Tonneaux; |
| - de heer Alain Verhoyen; | - M. Alain Verhoyen; |
| - de heer Albert Voet; | - M. Albert Voet; |
| 4° in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de administratie : | 4° en qualité de représentant de l'administration : |
| - de heer Michel Mainjot. | - M. Michel Mainjot. |
Art. 2.Worden benoemd als plaatsvervangend lid van de Commissie voor |
Art. 2.Sont nommés membres suppléants de la Commission de la sécurité |
| de veiligheid van de consumenten : | des consommateurs : |
| 1° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de beroeps- of | 1° en qualité de représentants des organisations professionnelles ou |
| interprofessionele organisaties : | interprofessionnelles : |
| - Mevr. Nathalie De Greve; | - Mme Nathalie De Greve; |
| - de heer Francis Walschot; | - M. Francis Walschot; |
| - Mevr. Francine Werth (vertegenwoordiger van de middenstand); | - Mme Francine Werth (représentant des classes moyennes); |
| 2° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de consumentenorganisaties : | 2° en qualité de représentants des organisations de consommateurs : |
| - Mevr. Isabelle Minsier; | - Mme Isabelle Minsier; |
| - Mevr. Veerle Regoudt; | - Mme Veerle Regoudt; |
| - Mevr. Cathy Grimonpont; | - Mme Cathy Grimonpondt; |
| 3° in de hoedanigheid van deskundigen : | 3° en qualité d'experts : |
| - de heer Dimitri Pevenage; | - M. Dimitri Pevenage; |
| - Mevr. Geneviève Quevrin; | - Mme Geneviève Quevrin; |
| - de heer Philippe Castelijn; | - M. Philippe Castelijn; |
| - de heer Cyriel Theys; | - M. Cyriel Theys; |
| - de heer Joseph Famerée; | - M. Joseph Famerée; |
| - Mevr. Christa Ingelbrecht. | - Mme Christa Ingelbrecht. |
Art. 3.Het ministerieel besluit van 30 maart 1995 tot benoeming van |
Art. 3.L'arrêté ministériel du 30 mars 1995 portant nomination des |
| de leden van de Commissie voor de veiligheid van de consumenten wordt | membres de la Commission de la sécurité des consommateurs est abrogé. |
| opgeheven. Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 19 mei 2000. | Bruxelles, le 19 mai 2000. |
| Mevr. M. AELVOET | Mme M. AELVOET |