← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van bijlage 3 bij het koninklijk besluit van 3 juli 2012 betreffende de maandelijkse en driemaandelijkse steekproefenquêtes met het oog op het opstellen van kortetermijnstatistieken "
| Ministerieel besluit tot wijziging van bijlage 3 bij het koninklijk besluit van 3 juli 2012 betreffende de maandelijkse en driemaandelijkse steekproefenquêtes met het oog op het opstellen van kortetermijnstatistieken | Arrêté ministériel modifiant l'annexe 3 de l'arrêté royal du 3 juillet 2012 relatif aux enquêtes par sondage mensuelles et trimestrielles en vue d'établir des statistiques conjoncturelles |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 19 MAART 2013. - Ministerieel besluit tot wijziging van bijlage 3 bij | 19 MARS 2013. - Arrêté ministériel modifiant l'annexe 3 de l'arrêté |
| het koninklijk besluit van 3 juli 2012 betreffende de maandelijkse en | royal du 3 juillet 2012 relatif aux enquêtes par sondage mensuelles et |
| driemaandelijkse steekproefenquêtes met het oog op het opstellen van | trimestrielles en vue d'établir des statistiques conjoncturelles |
| kortetermijnstatistieken | |
| De Minister van Economie, | Le Ministre de l'Economie, |
| Gelet op Verordening (EG) nr. 1158/2005 van het Europees Parlement en | Vu le Règlement (CE) n° 1158/2005 du Parlement européen et du Conseil |
| de Raad van 6 juli 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1165/98 | du 6 juillet 2005 modifiant le Règlement (CE) n° 1165/98 du Conseil |
| van de Raad inzake kortetermijnstatistieken; | concernant les statistiques conjoncturelles; |
| Gelet op Verordening (EG) nr. 1503/2006 van de Commissie van 28 | Vu le Règlement (CE) n° 1503/2006 de la Commission du 28 septembre |
| september 2006 tot uitvoering en wijziging van Verordening (EG) nr. | 2006 relatif à l'application et à la modification du Règlement (CE) n° |
| 1165/98 van de Raad inzake kortetermijnstatistieken, wat de definitie | 1165/98 du Conseil sur les statistiques conjoncturelles en ce qui |
| van variabelen, de lijst van variabelen en de frequentie van de | concerne la définition des variables, la liste des variables et la |
| samenstelling van de gegevens betreft; | fréquence d'élaboration des données; |
| Gelet op de wet van 4 juli 1962 betreffende de openbare statistiek, | Vu la loi du 4 juillet 1962 relative à la statistique publique, |
| artikel 1quinquies, gewijzigd bij de wet van 1 augustus 1985, | l'article 1erquinquies, modifié par la loi du 1er août 1985, |
| vernummerd en gewijzigd bij de wet van 22 maart 2006, artikel 3, | renuméroté et modifié par la loi du 22 mars 2006, article 3, alinéa 1er, |
| eerste lid, gewijzigd bij de wet van 22 maart 2006, en artikel 16, | modifiée par la loi du 22 mars 2006, et l'article 16, modifié par la |
| gewijzigd bij de wet van 1 augustus 1985; | loi du 1er août 1985; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 3 juli 2012 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 3 juillet 2012 relatif aux enquêtes par sondage |
| maandelijkse en driemaandelijkse steekproefenquêtes met het oog op het | mensuelles et trimestrielles en vue d'établir des statistiques |
| opstellen van kortetermijnstatistieken, artikel 9; | conjoncturelles, l'article 9; |
| Gelet op het advies van de Hoge Raad voor de Statistiek, gegeven op 17 | Vu l'avis du Conseil supérieur de Statistique, donné le 17 octobre |
| oktober 2012; | 2012; |
| Gelet op het advies 52.666/1 van de Raad van State, gegeven op 25 | Vu l'avis 52.666/1 du Conseil d'Etat, donné le 25 janvier 2013, en |
| januari 2013, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| Besluit : | Arrête : |
| Enig artikel. In het koninklijk besluit van 3 juli 2012 betreffende de | Article unique. Dans l'arrêté royal du 3 juillet 2012 relatif aux |
| maandelijkse en driemaandelijkse steekproefenquêtes met het oog op het | enquêtes par sondage mensuelles et trimestrielles en vue d'établir des |
| opstellen van kortetermijnstatistieken, wordt bijlage 3 vervangen door | statistiques conjoncturelles, l'annexe 3 est remplacée par l'annexe 3 |
| de bij dit besluit gevoegde bijlage 3. | jointe au présent arrêté. |
| Brussel, 19 maart 2013. | Bruxelles, le 19 mars 2013. |
| J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |
| Bijlage 3 Overige diensten Driemaandelijks te verstrekken inlichtingen Afzetprijzen Afzetprijzen binnenlandse markt Afzetprijzen buitenlandse markt, opgesplitst in EU-zone en niet-EU-zone Invoerprijzen, opgesplitst in EU-zone en niet-EU-zone Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 19 maart 2013 tot wijziging van de bijlage 3 bij het koninklijk besluit van 3 juli 2012 betreffende de maandelijkse en driemaandelijkse steekproefenquêtes met het oog op het opstellen van kortetermijnstatistieken. De Minister van Economie, | Annexe 3 Autres services Catégories de renseignements à fournir trimestriellement Prix à la production Prix à la production pour le marché intérieur Prix à la production pour le marché extérieur, ventilés entre zone UE et hors zone UE Prix à l'importation, ventilés entre zone UE et hors zone UE Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 19 mars 2013 modifiant l'annexe 3 de l'arrêté royal du 3 juillet 2012 relatif aux enquêtes par sondages mensuelles et trimestrielles en vue d'établir des statistiques conjoncturelles. Le Ministre de l'Economie, |
| J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |