← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 25 juni 2008 houdende benoeming in een gelijkwaardige graad van de naar de voormalige rijkswacht overgeplaatste personeelsleden van de voormalige luchtvaartpolitie en houdende hun graad- en loonschaaltoewijzing "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 25 juni 2008 houdende benoeming in een gelijkwaardige graad van de naar de voormalige rijkswacht overgeplaatste personeelsleden van de voormalige luchtvaartpolitie en houdende hun graad- en loonschaaltoewijzing | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 25 juin 2008 portant nomination dans un grade équivalent des membres du personnel de l'ancienne police aéronautique transférés au sein de l'ancienne gendarmerie et portant attribution de leur grade et échelle de traitement |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 19 MAART 2012. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 19 MARS 2012. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du |
| ministerieel besluit van 25 juni 2008 houdende benoeming in een | 25 juin 2008 portant nomination dans un grade équivalent des membres |
| gelijkwaardige graad van de naar de voormalige rijkswacht | du personnel de l'ancienne police aéronautique transférés au sein de |
| overgeplaatste personeelsleden van de voormalige luchtvaartpolitie en | l'ancienne gendarmerie et portant attribution de leur grade et échelle |
| houdende hun graad- en loonschaaltoewijzing | de traitement |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | La Ministre de l'Intérieur, |
| Gelet op de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een | Vu la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, |
| geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, artikel 212bis, ingevoegd bij de wet van 15 mei 2007; | structuré à deux niveaux, l'article 212bis, inséré par la loi du 15 mai 2007; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 20 december 2007 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 20 décembre 2007 relatif à la position juridique |
| rechtspositie van de personeelsleden van de voormalige | des membres du personnel de l'ancienne police aéronautique transférés |
| luchtvaartpolitie overgeplaatst naar de voormalige rijkswacht, artikel 5; | à l'ancienne gendarmerie, l'article 5; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 25 juni 2008 houdende benoeming | Vu l'arrêté ministériel du 25 juin 2008 portant nomination dans un |
| in een gelijkwaardige graad van de naar de voormalige rijkswacht | grade équivalent des membres du personnel de l'ancienne police |
| overgeplaatste personeelsleden van de voormalige luchtvaartpolitie en | aéronautique transférés au sein de l'ancienne gendarmerie et portant |
| houdende hun graad- en loonschaaltoewijzing, | attribution de leur grade et échelle de traitement, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1 van het ministerieel besluit van 25 juni 2008 |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté ministériel du 25 juin |
| houdende benoeming in een gelijkwaardige graad van de naar de | 2008 portant nomination dans un grade équivalent des membres du |
| voormalige rijkswacht overgeplaatste personeelsleden van de voormalige | personnel de l'ancienne police aéronautique transférés au sein de |
| luchtvaartpolitie en houdende hun graad- en loonschaaltoewijzing, | l'ancienne gendarmerie et portant attribution de leur grade et échelle |
| worden de woorden « - DESCOTTE Pascal - 45-28983-53; » ingevoegd | de traitement, les mots « - DESCOTTE Pascal - 45-28983-53; » sont |
| tussen de woorden « - DERIEUWS, Patrick - 44-14432-59; » en de woorden | insérés entre les mots « - DERIEUWS, Patrick - 44-14432-59; » et les |
| « DRIJKONINGEN, Jeroen - 44-14440-67; ». | mots « DRIJKONINGEN, Jeroen - 44-14440-67; ». |
Art. 2.In de bijlage van hetzelfde besluit, worden de woorden « |
Art. 2.Dans l'annexe du même arrêté, les mots « CLOETENS, Hugo M3.1 » |
| CLOETENS, Hugo M3.1 » vervangen door de woorden « CLOETENS, Hugo M4.1 | sont remplacés par les mots « CLOETENS, Hugo M4.1 ». |
| ». Brussel, 19 maart 2012. | Bruxelles, le 19 mars 2012. |
| Mevr. J. MILQUET | Mme J. MILQUET |