Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 17/11/2003
← Terug naar "Ministerieel besluit tot vaststelling van de geactualiseerde nominatieve lijst van de nucleaire inspecteurs "
Ministerieel besluit tot vaststelling van de geactualiseerde nominatieve lijst van de nucleaire inspecteurs Arrêté ministériel fixant la liste nominative actualisée des inspecteurs nucléaires
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
17 NOVEMBER 2003. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de 17 NOVEMBRE 2003. - Arrêté ministériel fixant la liste nominative
geactualiseerde nominatieve lijst van de nucleaire inspecteurs actualisée des inspecteurs nucléaires
De Minister van Binnenlandse Zaken, Le Ministre de l'Intérieur,
Gelet op het koninklijk besluit van 20 juli 2001 betreffende de Vu l'arrêté royal du 20 juillet 2001 portant sur les attributions et
bevoegdheden en de aanduiding van de leden van het departement la désignation des membres du Département contrôle et surveillance de
toezicht en controle van het Federaal Agentschap voor nucleaire
controle belast met het toezicht op de naleving van de wet van 15 l'Agence fédérale de contrôle nucléaire chargés de veiller à
april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en van het l'application de la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de
leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren la population et de l'environnement contre les dangers résultant des
en betreffende het Federaal Agentschap voor nucleaire controle, rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale de contrôle
inzonderheid op artikel 2, § 3; nucléaire, notamment l'article 2, § 3;
Overwegende dat de heer Jean-Paul Samain, Directeur-generaal van het Considérant que M. Jean-Paul Samain, Directeur général de l'Agence
Federaal Agentschap voor nucleaire controle, de heren Francis Molitor, fédérale de controle nucléaire, MM. Francis Molitor, Jean-Marie
Jean-Marie Lambotte, Lodewijk Van Bladel, Erik Cottens, Herman Vreys, Lambotte, Lodewijk Van Bladel, Erik Cottens, Herman Vreys, Michel
Michel Desmedt, Lionel Sombré, Eric Herman, Jean-Claude Coussement, Desmedt, Lionel Sombré, Eric Herman, Jean-Claude Coussement, Mme
Mevr. Arlette Etienne, de heren Ludo Carnas, Francis Poty, Paul Arlette Etienne, MM. Ludo Carnas, Francis Poty, Paul Anthonissen, Mme
Anthonissen, Mevr. An Wertelaers, de heren Alfred Lecluyse, Jurgen An Wertelaers, MM. Alfred Lecluyse, Jurgen Claes et en Mme Virginie
Claes en Mevr. Virginie Schrayen bij koninklijke besluiten van 8 Schrayen ont été désignés par arrêtés royaux du 8 novembre 2001 comme
november 2001 werden aangeduid als gemachtigden, belast met het
toezicht op de naleving van de wet van 15 april 1994 betreffende de mandataires, chargés de surveiller le respect de la loi du 15 avril
bescherming van de bevolking en van het leefmilieu tegen de uit 1994 relative à la protection de la population et de l'environnement
ioniserende stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het contre les dangers résultant des rayonnements ionisants et relative à
Federaal Agentschap voor nucleaire controle en haar uitvoeringsbesluiten; l'Agence fédérale de contrôle nucléaire et de ses arrêtés d'exécution;
Overwegende dat de heer Manfred Schrauben, Departementshoofd van het Considérant que M. Manfred Schrauben, Chef de Département du
Departement Toezicht en Controle, bij koninklijk besluit van 11 Département Contrôle et Surveillance, par arrêté royal du 11 novembre
november 2002 werd aangeduid als gemachtigde, belast met het toezicht 2002, a été désigné comme mandataire, chargé de surveiller le respect
op de naleving van de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming de la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population
van de bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements
stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal ionisants et relative à l'Agence fédérale de contrôle nucléaire et de
Agentschap voor nucleaire controle en haar uitvoeringsbesluiten; ses arrêtés d'exécution;
Overwegende dat de heer Patrick Droesch bij koninklijk besluit van 29 Considérant que M. Patrick Droesch, par arrêté royal du 29 novembre
november 2002 werd aangeduid als gemachtigde, belast met het toezicht 2002, a été désigné comme mandataire, chargé de surveiller le respect
op de naleving van de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming de la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population
van de bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements
stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal ionisants et relative à l'Agence fédérale de contrôle nucléaire et de
Agentschap voor nucleaire controle en haar uitvoeringsbesluiten; ses arrêtés d'exécution;
Overwegende dat de heer Jean De Greeve bij koninklijk besluit van 6 Considérant que M. Jean De Greeve, par arrêté royal du 6 décembre
december 2002 werd aangeduid als gemachtigde, belast met het toezicht 2002, a été désigné comme mandataire, chargé de surveiller le respect
op de naleving van de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming de la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population
van de bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements
stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal ionisants et relative à l'Agence fédérale de contrôle nucléaire et de
Agentschap voor nucleaire controle en haar uitvoeringsbesluiten; ses arrêtés d'exécution;
Overwegende dat de heer André Poffijn en Mevr. Edith Goes bij Considérant que M. André Poffijn et Mme Edith Goes, par arrêtés royaux
koninklijke besluiten van 4 februari 2003 werden aangeduid als du 4 février 2003, ont été désignés comme mandataires, chargés de
gemachtigden, belast met het toezicht op de naleving van de wet van 15 surveiller le respect de la loi du 15 avril 1994 relative à la
april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en van het protection de la population et de l'environnement contre les dangers
leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren résultant des rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale
en betreffende het Federaal Agentschap voor nucleaire controle en haar de contrôle nucléaire et de ses arrêtés d'exécution;
uitvoeringsbesluiten;
Overwegende dat de heren Stéphane Pepin en Christian Vandecasteele bij Considérant que MM. Stéphane Pepin et Christian Vandecasteele par
koninklijk besluit van 13 november 2003 werden aangeduid als arrêtés royaux du 13 novembre 2003 ont été désignés comme mandataires,
gemachtigden, belast met het toezicht op de naleving van de wet van 15 chargés de surveiller le respect de la loi du 15 avril 1994 relative à
april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en van het la protection de la population et de l'environnement contre les
leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren dangers résultant des rayonnements ionisants et relative à l'Agence
en betreffende het Federaal Agentschap voor nucleaire controle en haar fédérale de contrôle nucléaire et de ses arrêtés d'exécution,
uitvoeringsbesluiten,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De hiernagenoemde personen, tewerkgesteld bij het Federaal

Article 1er.Les personnes dénommées ci-après, employées à l'Agence
Agentschap voor nucleaire controle, werden aangeduid tot nucleair fédérale de contrôle nucléaire, ont été désignées comme inspecteurs
inspecteur: nucléaires.
ANTHONISSEN Paul ANTHONISSEN Paul
CARNAS Ludo CARNAS Ludo
CLAES Jurgen CLAES Jurgen
COTTENS Erik COTTENS Erik
COUSSEMENT Jean-Claude COUSSEMENT Jean-Claude
DE GREEVE Jean DE GREEVE Jean
DESMEDT Michel DESMEDT Michel
DROESCH Patrick DROESCH Patrick
ENGELS Hilde ENGELS Hilde
ETIENNE Arlette ETIENNE Arlette
GOES Edith GOES Edith
HERMAN Eric HERMAN Eric
HUNIN Christian HUNIN Christian
LAMBOTTE Jean-Marie LAMBOTTE Jean-Marie
LECLUYSE Alfred LECLUYSE Alfred
MOLITOR Francis MOLITOR Francis
PEPIN Stéphane PEPIN Stéphane
POFFIJN André POFFIJN André
POTY Francis POTY Francis
SAMAIN Jean-Paul SAMAIN Jean-Paul
SCHRAUBEN Manfred SCHRAUBEN Manfred
SCHRAYEN Virginie SCHRAYEN Virginie
SOMBRE Lionel SOMBRE Lionel
VAN BLADEL Lodewijk VAN BLADEL Lodewijk
VANDECASTEELE Christian VANDECASTEELE Christian
VREYS Herman VREYS Herman
WERTELAERS AN WERTELAERS AN

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge .
Brussel, 17 november 2003. Bruxelles, le 17 novembre 2003.
De Minister van Binnenlandse Zaken, Le Ministre de l'Intérieur,
P. DEWAEL P. DEWAEL
^