← Terug naar "Ministerieel besluit tot bepaling van de erkenningstekens voor een erkend toeristisch logies "
| Ministerieel besluit tot bepaling van de erkenningstekens voor een erkend toeristisch logies | Arrêté ministériel déterminant les panonceaux d'agrément d'un hébergement touristique agréé |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID Internationaal Vlaanderen 17 MAART 2017. - Ministerieel besluit tot bepaling van de erkenningstekens voor een erkend toeristisch logies De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn, | AUTORITE FLAMANDE Affaires étrangères 17 MARS 2017. - Arrêté ministériel déterminant les panonceaux d'agrément d'un hébergement touristique agréé Le ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, |
| Gelet op het decreet van 5 februari 2016 houdende het toeristische | Vu le décret du 5 février 2016 relatif à l'hébergement touristique, |
| logies, artikel 6, § 6, eerste lid; | article 6, § 6, alinéa 1er ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 17 maart 2017 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mars 2017 portant exécution |
| uitvoering van het decreet van 5 februari 2016 houdende het | du décret du 5 février 2016 relatif à l'hébergement touristique, |
| toeristische logies, artikel 19; | article 19 ; |
| Gelet op het gunstig advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 7 december 2016; | Vu l'avis favorable de l'Inspection des Finances, donné le 7 décembre 2016 ; |
| Gelet op advies 60.827/1 van de Raad van State, gegeven op 2 februari | Vu l'avis n° 60.827/1 du Conseil d'Etat, donné le 2 février 2017, en |
| 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State, | coordonnées sur le Conseil d'Etat, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In dit besluit wordt verstaan onder: |
Article 1er.Dans le présent arrêté, on entend par : |
| 1° besluit van 17 maart 2017: het besluit van de Vlaamse Regering van | 1° arrêté du 17 mars 2017 : l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 |
| 17 maart 2017 tot uitvoering van het decreet van 5 februari 2016 | mars 2017 portant exécution du décret du 5 février 2016 relatif à |
| houdende het toeristische logies; | l'hébergement touristique ; |
| 2° hotel: een toeristisch logies als vermeld in artikel 7 van het | 2° hôtel : un hébergement touristique tel que visé à l'article 7 de |
| besluit van 17 maart 2017; | l'arrêté du 17 mars 2017 ; |
| 3° gastenkamerexploitatie: een toeristisch logies als vermeld in | 3° exploitation de chambres d'hôtes : un hébergement touristique tel |
| artikel 8 van het besluit van 17 maart 2017; | que visé à l'article 8 de l'arrêté du 17 mars 2017 ; |
| 4° vakantiewoning: een toeristisch logies als vermeld in artikel 9 van | 4° maison de vacances : un hébergement touristique tel que visé à |
| het besluit van 17 maart 2017; | l'article 9 de l'arrêté du 17 mars 2017 ; |
| 5° hostel: een toeristisch logies als vermeld in artikel 10 van het | 5° hôtel pour jeunes : un hébergement touristique tel que visé à |
| besluit van 17 maart 2017; | l'article 10 de l'arrêté du 17 mars 2017 ; |
| 6° camping: een toeristisch logies als vermeld in artikel 11 van het | 6° camping : un hébergement touristique tel que visé à l'article 11 de |
| besluit van 17 maart 2017; | l'arrêté du 17 mars 2017 ; |
| 7° camperterrein: een toeristisch logies als vermeld in artikel 12 van | 7° terrain pour autocaravanes : un hébergement touristique tel que |
| het besluit van 17 maart 2017; | visé à l'article 12 de l'arrêté du 17 mars 2017 ; |
| 8° vakantiepark: een toeristisch logies als vermeld in artikel 13 van | 8° parc de vacances : un hébergement touristique tel que visé à |
| het besluit van 17 maart 2017. | l'article 13 de l'arrêté du 17 mars 2017. |
Art. 2.Het model van het erkenningsteken voor een erkend toeristisch |
Art. 2.Le modèle du panonceau d'agrément d'un hébergement touristique |
| logies is bepaald in bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd. | agréé est déterminé à l'annexe 1ère jointe au présent arrêté. |
Art. 3.Het model van het erkenningsteken voor een erkend hotel is |
Art. 3.Le modèle du panonceau d'agrément d'un hôtel agréé est |
| bepaald in bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd. | déterminé à l'annexe 2 jointe au présent arrêté. |
Art. 4.Het model van het erkenningsteken voor een erkende |
Art. 4.Le modèle du panonceau d'agrément d'une exploitation de |
| gastenkamerexploitatie is bepaald in bijlage 3, die bij dit besluit is | chambres d'hôtes agréée est déterminé à l'annexe 3 jointe au présent |
| gevoegd. | arrêté. |
Art. 5.Het model van het erkenningsteken voor een erkende |
Art. 5.Le modèle du panonceau d'agrément d'une maison de vacances |
| vakantiewoning is bepaald in bijlage 4, die bij dit besluit is | agréée est déterminé à l'annexe 4 jointe au présent arrêté. |
| gevoegd. Art. 6.Het model van het erkenningsteken voor een erkende hostel is |
Art. 6.Le modèle du panonceau d'agrément d'un hôtel pour jeunes agréé |
| bepaald in bijlage 5, die bij dit besluit is gevoegd. | est déterminé à l'annexe 5 jointe au présent arrêté. |
Art. 7.Het model van het erkenningsteken voor een erkende camping is |
Art. 7.Le modèle du panonceau d'agrément d'un camping agréé est |
| bepaald in bijlage 6, die bij dit besluit is gevoegd. | déterminé à l'annexe 6 jointe au présent arrêté. |
Art. 8.Het model van het erkenningsteken voor een erkend |
Art. 8.Le modèle du panonceau d'agrément d'un terrain pour |
| camperterrein is bepaald in bijlage 7, die bij dit besluit is gevoegd. | autocaravanes agréé est déterminé à l'annexe 7 jointe au présent arrêté. |
Art. 9.Het model van het erkenningsteken voor een erkend vakantiepark |
Art. 9.Le modèle du panonceau d'agrément d'un parc de vacances agréé |
| is bepaald in bijlage 8, die bij dit besluit is gevoegd. | est déterminé à l'annexe 8 jointe au présent arrêté. |
Art. 10.Dit besluit treedt in werking op 1 april 2017. |
Art. 10.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2017. |
| Brussel, 17 maart 2017. | Bruxelles, le 17 mars 2017. |
| De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, | Le ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la |
| Toerisme en Dierenwelzijn, | Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-être des Animaux, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |