← Terug naar "Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit nr. 9 van 22 februari 1999 met betrekking tot de teruggaaf aan de belastingplichtigen van het creditsaldo van de ter voldoening van de belasting over de toegevoegde waarde geopende rekening-courant "
| Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit nr. 9 van 22 februari 1999 met betrekking tot de teruggaaf aan de belastingplichtigen van het creditsaldo van de ter voldoening van de belasting over de toegevoegde waarde geopende rekening-courant | Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel n° 9 du 22 février 1999 relatif à la restitution aux assujettis du solde créditeur du compte courant ouvert pour le paiement de la taxe sur la valeur ajoutée |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| 15 APRIL 2009. - Ministerieel besluit tot opheffing van het | 15 AVRIL 2009. - Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel n° |
| ministerieel besluit nr. 9 van 22 februari 1999 met betrekking tot de | 9 du 22 février 1999 relatif à la restitution aux assujettis du solde |
| teruggaaf aan de belastingplichtigen van het creditsaldo van de ter | |
| voldoening van de belasting over de toegevoegde waarde geopende | créditeur du compte courant ouvert pour le paiement de la taxe sur la |
| rekening-courant (1) | valeur ajoutée (1) |
| De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, | Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, |
| Gelet op het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde, | Vu le Code de la taxe sur la valeur ajoutée, l'article 76, remplacé |
| artikel 76, vervangen bij de wet van 28 december 1992 en gewijzigd bij | par la loi du 28 décembre 1992 et modifié par la loi-programme du 27 |
| de programmawet van 27 december 2004 en artikel 80, vervangen bij de | décembre 2004 et l'article 80, remplacé par la loi du 22 décembre 1989 |
| wet van 22 december 1989 en gewijzigd bij de wet van 28 december 1992; | et modifié par la loi du 28 décembre 1992; |
| Gelet op het koninklijk besluit nr. 4 van 29 december 1969 met | Vu l'arrêté royal n° 4, du 29 décembre 1969, relatif aux restitutions |
| betrekking tot de teruggaven inzake belasting over de toegevoegde | en matière de taxe sur la valeur ajoutée, l'article 81, remplacé par |
| waarde, artikel 81, vervangen bij het koninklijk besluit van 14 april | |
| 1993 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 22 november 1994, | l'arrêté royal du 14 avril 1993 et modifié par les arrêtés royaux des |
| 25 februari 1996, 20 juli 2000, 16 juni 2003, 20 februari 2004 en 1 | 22 novembre 1994, 25 février 1996, 20 juillet 2000, 16 juin 2003, 20 |
| september 2004 en artikel 12, § 1, vervangen bij het koninklijk | février 2004 et 1er septembre 2004 et l'article 12, § 1er, remplacé |
| besluit van 29 december 1992 en gewijzigd bij de koninklijk besluiten | par l'arrêté royal du 29 décembre 1992 et modifié par les arrêtés |
| van 14 april 1993 en 14 april 2009; | royaux des 14 avril 1993 et 14 avril 2009; |
| Gelet op het koninklijk besluit nr. 24 van 29 december 1992 met | |
| betrekking tot de voldoening van de belasting over de toegevoegde | Vu l'arrêté royal n° 24, du 29 décembre 1992, relatif au paiement de |
| waarde, artikel 7; | la taxe sur la valeur ajoutée, l'article 7; |
| Gelet op het ministerieel besluit nr. 9 van 22 februari 1999 met | Vu l'arrêté ministériel n° 9, du 22 février 1999, relatif à la |
| betrekking tot de teruggaaf aan de belastingplichtigen van het | restitution aux assujettis du solde créditeur du compte courant ouvert |
| creditsaldo van de ter voldoening van de belasting over de toegevoegde | pour le paiement de la taxe sur la valeur ajoutée; |
| waarde geopende rekening-courant; | |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, artikel 3, § 1; | l'article 3, § 1er; |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid; | Vu l'urgence; |
| Overwegende dat : | Considérant que : |
| - in het kader van de door de Nationale Bank van België genomen | - dans le cadre des initiatives prises par la Banque Nationale de |
| initiatieven tot modernisering van de betalingscircuits op | Belgique en vue de moderniser les circuits de paiement au niveau des |
| overheidsniveau, de FOD Financiën vanaf 1 april 2009 zelf zal instaan | pouvoirs publics, le SPF Finances se chargera à partir du 1er avril |
| voor het volledige beheer van de teruggaven van de creditsaldi van de | 2009 de la gestion complète des restitutions du solde créditeur des |
| geopende rekeningen-courant inzake belasting over de toegevoegde | comptes courants ouverts en matière de la taxe sur la valeur ajoutée, |
| waarde waardoor een einde wordt gesteld aan het systeem van de | |
| volmachten zoals bedoeld in artikel 12, § 1 van het koninklijk besluit | mettant fin au système des mandats visé à l'article 12, § 1er, de |
| nr. 4 van 29 december 1969 met betrekking tot de teruggaven inzake | l'arrêté royal n° 4, du 29 décembre 1969, relatif aux restitutions en |
| belasting over de toegevoegde waarde en het ministerieel besluit nr. 9 | matière de taxe sur la valeur ajoutée et à l'arrêté ministériel n° 9, |
| van 22 februari 1999 met betrekking tot de teruggaaf aan de | du 22 février 1999, relatif à la restitution aux assujettis du solde |
| belastingplichtigen van het creditsaldo van de ter voldoening van de | créditeur du compte courant ouvert pour le paiement de la taxe sur la |
| BTW geopende rekening-courant; | valeur ajoutée; |
| - het systeem van de hiervoor bedoelde volmachten definitief wordt stopgezet op 31 maart 2009; | - le système des mandats susvisés prend fin définitivement le 31 mars |
| - dit besluit derhalve bij hoogdringendheid moet worden genomen, | 2009; - cet arrêté doit dès lors être pris d'urgence, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het ministerieel besluit nr. 9 van 22 februari 1999 met |
Article 1er.L'arrêté ministériel n° 9, du 22 février 1999, relatif à |
| betrekking tot de teruggaaf aan de belastingplichtigen van het | la restitution aux assujettis du solde créditeur du compte courant |
| creditsaldo van de ter voldoening van de belasting over de toegevoegde | ouvert pour le paiement de la taxe sur la valeur ajoutée, est abrogé. |
| waarde geopende rekening-courant, wordt opgeheven. | |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 2009. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er avril 2009. |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |
| _______ | _______ |
| Nota's | Notes |
| (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad : | (1) Références au Moniteur belge : |
| Wet van 3 juli 1969, Belgisch Staatsblad van 17 juli 1969; | Loi du 3 juillet 1969, Moniteur belge du 17 juillet 1969; |
| Wet van 22 december 1989, Belgisch Staatsblad van 29 december 1989; | Loi du 22 décembre 1989, Moniteur belge du 29 décembre 1989; |
| Wet van 28 december 1992, Belgisch Staatsblad van 31 december 1992, 1e | Loi du 28 décembre 1992, Moniteur belge du 31 décembre 1992, 1re |
| editie; | édition; |
| Programmawet van 27 december 2004, Belgisch Staatsblad van 31 december | Loi-programme du 27 décembre 2004, Moniteur belge du 31 décembre 2004, |
| 2004, 2e editie; | 2e édition; |
| Koninklijk besluit nr. 4 van 29 december 1969, Belgisch Staatsblad van | Arrêté royal n° 4 du 29 décembre 1969, Moniteur belge du 31 décembre |
| 31 december 1969; | 1969; |
| Koninklijk besluit nr. 24 van 29 december 1992, Belgisch Staatsblad | Arrêté royal n° 24 du 29 décembre 1992, Moniteur belge du 31 décembre |
| van 31 december 1992, 4e editie; | 1969, 4e édition; |
| Koninklijk besluit van 29 december 1992, Belgisch Staatsblad van 31 | Arrêté royal du 29 décembre 1992, Moniteur belge du 31 décembre 1992, |
| december 1992, 4e editie; | 4e édition; |
| Koninklijk besluit van 14 april 1993, Belgisch Staatsblad van 30 april | Arrêté royal du 14 avril 1993, Moniteur belge du 30 avril 1993; |
| 1993; Koninklijk besluit van 22 november 1994, Belgisch Staatsblad van 1 december 1994; | Arrêté royal du 22 novembre 1994, Moniteur belge du 1er décembre 1994; |
| Koninklijk besluit van 25 februari 1996, Belgisch Staatsblad van 5 | Arrêté royal du 25 février 1996, Moniteur belge du 5 mars 1996; |
| maart 1996; Koninklijk besluit van 20 juli 2000, Belgisch Staatsblad van 30 | Arrêté royal du 20 juillet 2000, Moniteur belge du 30 août 2000, 1re |
| augustus 2000, 1e editie; | édition; |
| Koninklijk besluit van 16 juni 2003, Belgisch Staatsblad van 27 juni | Arrêté royal du 16 juin 2003, Moniteur belge du 27 juin 2003, 4e |
| 2003, 4e editie; | édition; |
| Koninklijk besluit van 20 februari 2004, Belgisch Staatsblad van 27 | Arrêté royal du 20 février 2004, Moniteur belge du 27 février 2004, 3e |
| februari 2004, 3e editie; | édition; |
| Koninklijk besluit van 1 september 2004, Belgisch Staatsblad van 10 | Arrêté royal du 1er septembre 2004, Moniteur belge du 10 septembre |
| september 2004, 2e editie; | 2004, 2e édition; |
| Koninklijk besluit van 14 april 2009, Belgisch Staatsblad van 17 april | Arrêté royal du 14 avril 2009, Moniteur belge du 17 avril 2009. |
| 2009. | |