Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 14/08/2009
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 29 januari 2003 tot opname van erkende functies « mobiele urgentiegroep » in de dringende geneeskundige hulpverlening "
Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 29 januari 2003 tot opname van erkende functies « mobiele urgentiegroep » in de dringende geneeskundige hulpverlening Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 29 janvier 2003 intégrant des fonctions « service mobile d'urgence » agréées dans le fonctionnement de l'aide médicale urgente
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE
VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT
14 AUGUSTUS 2009. - Ministerieel besluit tot wijziging van het 14 AOUT 2009. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du
ministerieel besluit van 29 januari 2003 tot opname van erkende 29 janvier 2003 intégrant des fonctions « service mobile d'urgence »
functies « mobiele urgentiegroep » in de dringende geneeskundige agréées dans le fonctionnement de l'aide médicale urgente
hulpverlening
De Minister van Volksgezondheid, La Ministre de la Santé publique,
Gelet op de wet van 8 juli 1964 betreffende de dringende geneeskundige Vu la loi du 8 juillet 1964 relative à l'aide médicale urgente,
hulpverlening, artikel 1, derde lid, vervangen bij de wet van 22 l'article 1er, alinéa 3, remplacé par la loi du 22 février 1998;
februari 1998;
Gelet op het koninklijk besluit van 2 april 1965 houdende vaststelling Vu l'arrêté royal du 2 avril 1965 déterminant les modalités
van de modaliteiten tot inrichting van de dringende geneeskundige
hulpverlening en houdende aanwijzing van de gemeenten als centra van d'organisation de l'aide médicale urgente et portant désignation des
het eenvormig oproepstelsel, artikel 6bis, ingevoegd bij het communes comme centres du système d'appel unifié, l'article 6bis,
koninklijk besluit van 10 augustus 1998 en gewijzigd bij de inséré par l'arrêté royal du 10 août 1998 et modifié par les arrêtés
koninklijke besluiten van 8 juli 1999, 23 oktober 2001 en 18 juli royaux des 8 juillet 1999, 23 octobre 2001 et 18 juillet 2002;
2002; Gelet op het ministerieel besluit van 29 januari 2003 tot opname van Vu l'arrêté ministériel du 29 janvier 2003 intégrant des fonctions «
erkende functies « mobiele urgentiegroep » in de dringende service mobile d'urgence » agréées dans le fonctionnement de l'aide
geneeskundige hulpverlening, artikel 1, vervangen bij het ministerieel médicale urgente, l'article 1er, remplacé par l'arrêté ministériel du
besluit van 23 januari 2004 en gewijzigd bij het ministerieel besluit 23 janvier 2004 et modifié par l'arrêté ministériel du 5 décembre
van 5 december 2005, 2005,
Besluit : Arrête :
Enig artikel. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 29 januari Article unique. A l'article 1er de l'arrêté ministériel du 29 janvier
2003 tot opname van erkende functies « mobiele urgentiegroep » in de 2003 intégrant des fonctions « service mobile d'urgence » agréées dans
dringende geneeskundige hulpverlening, vervangen bij het ministerieel le fonctionnement de l'aide médicale urgente, remplacé par l'arrêté
besluit van 23 januari 2004 en gewijzigd bij het ministerieel besluit ministériel du 23 janvier 2004 et modifié par l'arrêté ministériel du
van 5 december 2005, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 5 décembre 2005, sont apportées les modifications suivantes :
1°het derde lid, c), wordt aangevuld als volgt : 1° l'alinéa 3, c), est complété comme suit :
« - Algemeen Ziekenhuis Sint-Elisabeth, Zottegem; « - Algemeen Ziekenhuis Sint-Elisabeth, Zottegem;
- Algemeen Stedelijk Ziekenhuis Aalst, campus Geraardsbergen; »; - Algemeen Stedelijk Ziekenhuis Aalst, site Geraardsbergen; »;
2° het derde lid, f), wordt aangevuld als volgt : 2° l'alinéa 3, f), est complété comme suit :
« - Regionaal Ziekenhuis Sint-Maria, Halle; ». « - Regionaal Ziekenhuis Sint-Maria, Halle; ».
Brussel, 14 augustus 2009. Bruxelles, le 14 août 2009.
Mevr. L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
^