← Terug naar "Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Raad van het Begrotingsfonds voor de grondstoffen "
Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Raad van het Begrotingsfonds voor de grondstoffen | Arrêté ministériel portant désignation des membres du Conseil du Fonds budgétaire des matières premières |
---|---|
MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW | MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE |
13 JANUARI 1999. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van | 13 JANVIER 1999. - Arrêté ministériel portant désignation des membres |
de Raad van het Begrotingsfonds voor de grondstoffen | du Conseil du Fonds budgétaire des matières premières |
De Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, | Le Ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, |
Gelet op de wet van 24 december 1976 betreffende de budgettaire | Vu la loi du 24 décembre 1976 relative aux propositions budgétaires |
voorstellen 1976-1977, hoofstuk VI, afdeling 1, gewijzigd bij de wet | 1976-1977, chapitre VI, section 1re, modifiée par la loi du 21 |
van 21 december 1994 houdende sociale en diverse bepalingen, hoofdstuk | décembre 1994 portant des dispositions sociales et diverses, chapitre |
VII, afdeling 2; | VII, section 2; |
Gelet op de organieke wet van 27 december 1990 houdende de oprichting | Vu la loi organique du 27 décembre 1990 créant des fonds budgétaires, |
van begrotingsfondsen, gewijzigd bij de wet van 24 december 1993 tot | modifiée par la loi du 24 décembre 1993 créant des fonds budgétaires |
oprichting van begrotingsfondsen en bij de wet van 21 december 1994 | et par la loi du 21 décembre 1994 portant des dispositions sociales et |
houdende sociale en diverse bepalingen, hoofdstuk VII, afdeling 3; | diverses, chapitre VII, section 3; |
Gelet op het koninklijk besluit van 19 augustus 1998 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 19 août 1998 relatif à l'organisation, à la |
organisatie, de samenstelling en de werkwijze van de Raad van het | composition et au fonctionnement du Conseil du Fonds budgétaire des |
Begrotingsfonds voor de grondstoffen, inzonderheid op de artikelen 3 tot 6, | matières premières, notamment les articles 3 à 6, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden aangewezen tot lid van de Raad van het |
Article 1er.Sont désignés comme membres du Conseil du Fonds |
Begrotingsfonds voor de grondstoffen : | budgétaire des matières premières : |
1° De heer V. Thomas, directeur-generaal van het Bestuur voor de | 1° M. V. Thomas, directeur général de l'Administration de la Qualité |
Kwaliteit van de Grondstoffen en de Plantaardige sector (DG 4). | des Matières premières et du Secteur végétal (DG 4). |
2° De heer R. Piscaglia, directeur-generaal van het Bestuur voor | 2° M. R. Piscaglia, directeur général de l'Administration de la |
Onderzoek en Ontwikkeling (DG 6). | Recherche et du Développement (DG 6). |
3° De heer G. Houins, adviseur-generaal van de Inspectie-generaal | 3° M. G. Houins, conseiller général de l'Inspection générale des |
Grondstoffen en Verwerkte producten (DG 4). | Matières premières et Produits transformés (DG 4). |
4° De heer A. Vandersanden, ingenieur-directeur van de Dienst | 4° M. A. Vandersanden, ingénieur-directeur du Service Qualité des |
Kwaliteit van de Grondstoffen en Analyses (DG 4). | Matières premières et Analyses (DG 4). |
5° De heer F. Vancorenland, ingenieur-directeur van de Dienst Controle | 5° M. F. Vancorenland, ingénieur-directeur du Service Interventions et |
E.U.-interventies en -steun (DG 4). | Aides UE (DG 4). |
6° Mevr. A. De Meester, ingenieur bij de Dienst Kwaliteit van de | 6° Mme A. De Meester, ingénieur au Service Qualité des Matières |
Grondstoffen en Analyses (DG 4). | premières et Analyses (DG 4). |
7° De heer M. De Baeremaeker, adviseur-generaal bij de | 7° M. M. De Baeremaeker, conseiller général à l'Inspection générale du |
Inspectie-generaal Ontwikkeling (DG 6). | Développement (DG 6). |
8° De heer R. Van Havere, gezondheidsinspecteur-directeur bij het | 8° M. R. Van Havere, inspecteur-sanitaire-directeur, au Ministère des |
Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu. | Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement. |
9° Mevr. M. Van den Brande, adjunct-adviseur van het Leefmilieu bij | 9° Mme M. Van den Brande, conseiller-adjoint de l'environnement, au |
het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu. | Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement. |
10° De heer F. Schenk, adviseur-generaal van Financiën, afgevaardigde | 10° M. F. Schenk, conseiller général des Finances, délégué par le |
van de Minister van Begroting. | Ministre du Budget. |
11° De heer Y. Dejaegher, vertegenwoordiger van de vzw BEMEFA. | 11° M. Y. Dejaegher, représentant l'asbl APFACA. |
12° Mevr. S. Dekeukelier, vertegenwoordigster van de vzw FRANA. | 12° Mme S. Dekeukelier, représentante de l'asbl FRANA. |
13° Mevr. L. Ancion, vertegenwoordigster van de vzw SYNAGRA. | 13° Mme. L. Ancion, représentante de l'asbl SYNAGRA. |
14° Mevr. G. Detiège, vertegenwoordigster van de vzw FYTOFAR. | 14° Mme. G. Detiège, représentante de l'asbl PHYTOPHAR. |
15° De heer K. Defloor, vertegenwoordiger van de vzw FYTOFAR. | 15° M. K. Defloor, représentant de l'asbl PHYTOPHAR. |
16° De heer H. Decraecke, vertegenwoordiger van de vzw FYTOFAR. | 16° M. H. Decraecke, représentant de l'asbl PHYTOPHAR. |
17° Mevr. K. Gabriël, vertegenwoordigster van de vzw FEDICHEM. | 17° Mme. K. Gabriël, représentante de l'asbl FEDICHEM. |
Art. 2.Worden aangewezen tot plaatsvervangers van de leden bedoeld |
Art. 2.Sont désignés comme suppléants des membres visés par l'article |
bij artikel 1, 4 tot 17 van dit besluit, respectievelijk : | 1er, 4 à 17 du présent arrêté, respectivement : |
1° Mevr. H. Vanhaecke, ingenieur bij de Inspectie-generaal | 1° Mme H. Vanhaecke, ingénieur à l'Inspection générale des Matières |
Grondstoffen en Verwerkte producten (DG 4). | premières et Produits transformés (DG 4). |
2° De heer L. Meskens, ingenieur van de Dienst Controle | 2° M. L. Meskens, ingénieur au Service Interventions et Aides UE (DG |
EU-interventies en -steun (DG 4). | 4). |
3° De heer H. Fontier, ingenieur bij de Dienst Kwaliteit van de | 3° M. H. Fontier, ingénieur au Service Qualité des Matières premières |
Grondstoffen en Analyses (DG 4). | et Analyses (DG 4). |
4° Mevr. A. Demeyere, ingenieur bij de Inspectie-generaal Ontwikkeling | 4° Mme A. Demeyere, ingénieur à l'Inspection générale du Développement |
(DG 6). | (DG 6). |
5° Mevr. C. Vinkx, gezondheidsinspecteur bij het Ministerie van | 5° Mme C. Vinkx, inspecteur sanitaire, au Ministère des Affaires |
Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu. | sociales de la Santé publique et de l'Environnement. |
6° De heer R. Huysman, inspecteur bij het leefmilieu van het | 6° M. R. Huysman, inspecteur de l'environnement, délégué par le |
Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu. | Ministre de la Santé publique et des Pensions. |
7° De heer L. Waterschoot, directeur, afgevaardigde van de Minister | 7° M. L. Waterschoot, directeur, délégué par le Ministre du Budget. |
van Begroting. | |
8° De heer H. Vandeputte, vertegenwoordiger van de vzw BEMEFA. | 8° M. H. Vandeputte, représentant de l'asbl APFACA. |
9° Mevr. H. Van Dijck, vertegenwoordigster van de vzw FRANA. | 9° Mme H. Van Dijck, représentante de l'asbl FRANA. |
10° De heer J. Bosmans, vertegenwoordiger van de vzw SYNAGRA. | 10° M. J. Bosmans, représentant de l'asbl SYNAGRA. |
11° De heer D. Lepiece, vertegenwoordiger van de vzw FYTOFAR. | 11° M. D. Lepiece, représentant de l'asbl PHYTOPHAR. |
12° Mevr. H. Van Dijck, vertegenwoordigster van de vzw FYTOFAR. | 12° Mme. H. Van Dijck, représentante de l'asbl PHYTOPHAR. |
13° De heer C. Versmissen, vertegenwoordiger van de vzw FYTOFAR. | 13° M. C. Versmissen, représentant de l'asbl PHYTOPHAR. |
14° De heer F. Gersdorff, vertegenwoordiger van de vzw FEDICHEM. | 14° M. F. Gersdorff, représentant de l'asbl FEDICHEM. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Brussel, 13 januari 1999. | Bruxelles, le 13 janvier 1999. |
K. PINXTEN | K. PINXTEN |