← Terug naar "Ministerieel besluit tot vaststelling van de samenstelling van de Interparastatale stagecommissie voor sommige instellingen van openbaar nut "
| Ministerieel besluit tot vaststelling van de samenstelling van de Interparastatale stagecommissie voor sommige instellingen van openbaar nut | Arrêté ministériel fixant la composition de la Commission interparastatale des stages de certains organismes d'intérêt public |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE 12 OKTOBER 2009. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de samenstelling van de Interparastatale stagecommissie voor sommige instellingen van openbaar nut De Minister van Ambtenarenzaken, | SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION 12 OCTOBRE 2009. - Arrêté ministériel fixant la composition de la Commission interparastatale des stages de certains organismes d'intérêt public Le Ministre de la Fonction publique, |
| Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige | Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence |
| aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende | équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une |
| bevoegdheid, gewijzigd bij de wetten van 17 juli 1997 en 3 mei 2003; | compétence d'avis, modifiée par les lois du 17 juillet 1997 et 3 mai |
| Gelet op het koninklijk besluit van 8 januari 1973 tot vaststelling | 2003; Vu l'arrêté royal du 8 janvier 1973 fixant le statut du personnel de |
| van het statuut van het personeel van sommige instellingen van | |
| openbaar nut, inzonderheid op artikel 15ter, §§ 2 en 3, laatst | certains organismes d'intérêt public, notamment l'article 15ter, §§ 2 |
| gewijzigd bij het koninklijk besluit van 4 augustus 2004; | et 3, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 4 août 2004; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 17 februari 2000 houdende | Vu l'arrêté royal du 17 février 2000 portant exécution de la loi du 20 |
| uitvoering van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de | juillet 1990 visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de |
| evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met | femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, notamment |
| adviserende bevoegdheid, inzonderheid op artikel 1, 4°, waarbij de | l'article 1er, 4°, par lequel la commission interparastatale des |
| interparastatale stagecommissie uitgesloten wordt van het | stages est exclue du champ d'application de cette loi; |
| toepassingsgebied van deze wet; | |
| Gelet op de aanwijzingen door de representatieve vakorganisaties, | Vu les désignations par les organisations syndicales représentatives, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De Interparastatale stagecommissie voor sommige |
Article 1er.La Commission interparastatale des stages de certains |
| instellingen van openbaar nut is samengesteld als volgt : | organismes d'intérêt public, est composée comme suit : |
| 1° leden aangewezen door de Minister van Ambtenarenzaken, de hierna | 1° membres désignés par le Ministre de la Fonction publique, les |
| volgende leidend ambtenaren : | fonctionnaires dirigeants mentionnés ci-après : |
| - Mevr. Ingrid Vanden Berghe (N) - Nationaal Geografisch Instituut; | - Mme Ingrid Vanden Berghe (N) - Institut géographique national; |
| - de heer Henri Bogaert (F) - Federaal Planbureau; | - M. Henri Bogaert (F) - Bureau fédéral du Plan; |
| - de heer Michel Pasteel (F) - Instituut voor de Gelijkheid van | - M. Michel Pasteel (F) - Institut pour l'Egalité des Femmes et des |
| Vrouwen en Mannen; | Hommes; |
| - de heer Victor Godin (N) - Instituut voor Veteranen - Nationaal | - M. Victor Godin (N) - Institut des Vétérans - Institut national des |
| Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers; | Invalides de guerre, anciens Combattants et Victimes de guerre; |
| - de heer Gilbert Houins (F) - Federaal Agentschap voor de Veiligheid | - M. Gilbert Houins (F) - Agence fédérale pour la Sécurité de la |
| van de Voedselketen; | Chaîne alimentaire; |
| - de heer Johan Janssens (N) - Pensioendienst voor de Overheidssector; | - M. Johan Janssens (N) - Service des Pensions du Secteur public; |
| 2° plaatsvervangende leden aangewezen door de Minister van | 2° membres suppléants désignés par le Ministre de la Fonction |
| Ambtenarenzaken, de hierna volgende leidend ambtenaren, of eventueel | publique, les fonctionnaires dirigeants mentionnés ci-après, le cas |
| hun adjuncten : | échéant leurs adjoints : |
| - de heer André Devolder (N) - Centrale Dienst voor Sociale en | - M. André Devolder (N) - Office central d'Action sociale et |
| Culturele Actie van het Ministerie van Landsverdediging; | culturelle du Ministère de la Défense; |
| - de heer Christian Langendries (N) - Controledienst voor de | - M. Christian Langendries (N) - Office de Contrôle des Mutualités et |
| Ziekenfondsen en de Landsbonden van Ziekenfondsen; | des Unions nationales de Mutualités; |
| - de heer Laurent Vrijdaghs (F) - Regie der Gebouwen; | - M. Laurent Vrijdaghs (F) - Régie des Bâtiments; |
| - de heer Yves Debruyn (F) - Controledienst voor de Ziekenfondsen en | - M. Yves Debruyn (F) - Office de Contrôle des Mutualités et des |
| de Landsbonden van Ziekenfondsen; | Unions nationales de Mutualités; |
| - de heer Etienne Dubuisson (F) - Centrale Dienst voor Sociale en | - M. Etienne Dubuisson (F) - Office central d'Action sociale et |
| Culturele Actie van het Ministerie van Landsverdediging; | culturelle du Ministère de la Défense; |
| - de heer Jan Verschooten (N) - Federaal Planbureau. | - M. Jan Verschooten (N) - Bureau fédéral du Plan. |
| 3° leden aangewezen door de representatieve vakorganisaties en erkend | 3° membres désignés par les organisations syndicales représentatives |
| door de Minister van Ambtenarenzaken, de hierna volgende ambtenaren : | et agréés par le Ministre de la Fonction publique, les fonctionnaires |
| mentionnés ci-après : | |
| o voor de ACOD : | o pour la CGSP : |
| - de heer Luc Avonds (N) - Federaal Planbureau; | - M. Luc Avonds (N) - Bureau fédéral du Plan; |
| - de heer Luc Masure (F) - Federaal Planbureau; | - M. Luc Masure (F) - Bureau fédéral du Plan; |
| o voor het ACV - Openbare diensten : | o pour la CSC - Services publics : |
| - de heer Jaak Hinderyckx (N) - Federaal Agentschap voor de Veiligheid | - M. Jaak Hinderyckx (N) - Agence fédérale pour la Sécurité de la |
| van de Voedselketen; | Chaîne alimentaire; |
| - de heer Yvon Tilborg (F) - Nationaal Geografisch Instituut; | - M. Yvon Tilborg (F) - Institut géographique national; |
| o voor het VSOA : | o pour le SLFP : |
| - de heer Frank Reynaert (N) - Federaal Agentschap voor de Veiligheid | - M. Frank Reynaert (N) - Agence fédérale pour la Sécurité de la |
| van de Voedselketen; | Chaîne alimentaire; |
| - de heer Bernard Bricout (F) - Centrale Dienst voor Sociale en | - M. Bernard Bricout (F) - Office central d'Action sociale et |
| Culturele Actie van het Ministerie van Landsverdediging; | culturelle du Ministère de la Défense; |
| 4° plaatsvervangende leden aangewezen door de representatieve | 4° membres suppléants désignés par les organisations syndicales |
| vakorganisaties en erkend door de Minister van Ambtenarenzaken, de | représentatives et agréés par le Ministre de la Fonction publique, les |
| hiernavolgende ambtenaren : | fonctionnaires mentionnés ci-après : |
| o voor de ACOD : | o pour la CGSP : |
| - de heer Luc Martens (N) - Federaal Agentschap voor de Veiligheid van | - M. Luc Martens (N) - Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne |
| de Voedselketen; | alimentaire; |
| - de heer Fernand Moxhet (F) - Controledienst voor de Ziekenfondsen en | - M. Fernand Moxhet (F) - Office de Contrôle des Mutualités et des |
| de Landsbonden van Ziekenfondsen; | Unions nationales de Mutualités; |
| o voor het ACV - Openbare diensten : | o pour la CSC - Services publics : |
| - de heer Alfred Severi (N) - Regie der Gebouwen; | - M. Alfred Severi (N) - Régie des Bâtiments; |
| - Mevr. Marie-Claire Renneson (F) - Instituut voor Veteranen - | - Mme Marie-Claire Renneson (F) - Institut des Vétérans - Institut |
| Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en | national des Invalides de guerre, anciens Combattants et Victimes de |
| Oorlogsslachtoffers; | guerre; |
| o voor het VSOA : | o pour le SLFP : |
| - de heer Rudy Tourlamain (N) - vast afgevaardigde VSOA; | - M. Rudy Tourlamain (N) - délégué permanent SLFP; |
| - Mevr. Jacqueline Vervaet (F) - vast afgevaardigde VSOA. | - Mme Jacqueline Vervaet (F) - déléguée permanente SLFP. |
Art. 2.§ 1. Mevr. Ingrid Vanden Berghe, leidend ambtenaar, wordt |
Art. 2.§ 1er. Mme Ingrid Vanden Berghe, fonctionnaire dirigeant, est |
| aangewezen tot voorzitter van de Interparastatale stagecommissie voor | désignée en qualité de président de la Commission interparastatale des |
| sommige instellingen van openbaar nut. | stages de certains organismes d'intérêt public. |
| § 2. De heer Henri Bogaert, leidend ambtenaar, wordt aangewezen tot | § 2. M. Henri Bogaert, fonctionnaire dirigeant, est désigné en qualité |
| plaatsvervangend voorzitter van deze Interparastatale stagecommissie. | de président suppléant de ladite Commission interparastatale des stages. |
Art. 3.Het ministerieel besluit van 5 april 2006 tot vaststelling van |
Art. 3.L'arrêté ministériel du 5 avril 2006 fixant la composition de |
| de samenstelling van de Interparastatale stagecommissie voor sommige | la Commission interparastatale des stages de certains organismes |
| instellingen van openbaar nut wordt opgeheven. | d'intérêt public est abrogé. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 12 oktober 2009. | Bruxelles, le 12 octobre 2009. |
| S. VANACKERE | S. VANACKERE |