← Terug naar "Ministerieel besluit houdende ambtelijke erkenning van de extreem ongevoelige springstoffen "
| Ministerieel besluit houdende ambtelijke erkenning van de extreem ongevoelige springstoffen | Arrêté ministériel portant reconnaissance officielle des explosifs extrêmement insensibles |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 12 MEI 2021. - Ministerieel besluit houdende ambtelijke erkenning van | 12 MAI 2021. - Arrêté ministériel portant reconnaissance officielle |
| de extreem ongevoelige springstoffen | des explosifs extrêmement insensibles |
| De Minister van Economie, | Le Ministre de l'Economie, |
| Gelet op de wet van 28 mei 1956 betreffende ontplofbare en voor de | Vu la loi du 28 mai 1956 relative aux substances et mélanges |
| deflagratie vatbare stoffen en mengsels en de daarmede geladen tuigen, | explosibles ou susceptibles de déflagrer et aux engins qui en sont |
| artikel 1, eerste lid; | chargés, l'article 1er, alinéa 1er ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 23 september 1958 houdende | Vu l'arrêté royal du 23 septembre 1958 portant règlement général sur |
| algemeen reglement betreffende het fabriceren, opslaan, onder zich | la fabrication, l'emmagasinage, la détention, le débit, le transport |
| houden, verkopen, vervoeren en gebruiken van springstoffen, artikel 3, | et l'emploi des produits explosifs, l'article 3, modifié par les |
| gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 1 februari 2000 en 14 mei 2000; | arrêtés royaux des 1er février 2000 et 14 mai 2000 ; |
| Gelet op het verzoek van 30 augustus 2019 van de nv "MECAR" voor de | Vu la requête du 30 août 2019 de la S.A. « MECAR » sollicitant la |
| toelating van de ambtelijke erkenning van de extreem ongevoelige springstoffen; | reconnaissance officielle des explosifs extrêmement insensibles ; |
| Gelet op de nota van het hoofd van de dienst Reglementering | Vu la note du chef du service Réglementation Sécurité n° |
| Veiligheid, nr. E6/ENSURE/20/610-5949a, van 25 september 2020; | E6/ENSURE/20/610-5949a, en date du 25 septembre 2020 ; |
| Overwegende het ministerieel besluit van 3 november 1958 houdende | Considérant l'arrêté ministériel du 3 novembre 1958 portant |
| ambtelijke erkenning en indeling van de springstoffen, | reconnaissance officielle et classement des explosifs, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De extreem ongevoelige springstoffen van allerlei herkomst |
Article 1er.Les explosifs extrêmement insensibles de toutes |
| bestemd voor de vervaardiging van munitie in gebruik bij de | provenances destinés à la fabrication de munitions en usage aux forces |
| strijdkrachten, waarvan de kenmerken beschreven zijn in de nota | armées, ayant les caractéristiques décrites dans la note |
| E6/ENSURE/20/610-5949a van de dienst Reglementering Veiligheid, worden | E6/ENSURE/20/610-5949a du service Réglementation Sécurité, sont |
| ambtelijk erkend en ingedeeld in klasse A4-6 "Extreem ongevoelige | reconnus officiellement et rangés dans la classe A4-6 « Explosifs |
| springstoffen". | extrêmement insensibles ». |
Art. 2.De verpakkingsmethode is voorgeschreven volgens de |
Art. 2.Le mode d'emballage est celui prescrit par les recommandations |
| aanbevelingen van de experts van de Verenigde Naties inzake vervoer | des experts des Nations Unies relativement au transport des |
| van gevaarlijke goederen, zoals zij in het kader van het Europees | marchandises dangereuses, telles qu'elles sont appliquées dans le |
| ADR-verdrag zijn toegepast. | cadre de l'Accord européen ADR. |
Art. 3.Deze springstoffen mogen niet gebruikt worden voor springwerk |
Art. 3.Ces explosifs ne peuvent pas être utilisés pour des tirs sur |
| op werkterreinen. | chantiers de minage. |
Art. 4.Uitgifte van dit besluit zal worden gezonden aan het hoofd van |
Art. 4.Expédition du présent arrêté sera délivrée au chef du service |
| de dienst Reglementering Veiligheid, dat ermee belast wordt een | Réglementation Sécurité, qui est chargé d'en délivrer copie conforme à |
| eensluidend afschrift aan de aanvrager over te maken. | la pétitionnaire. |
| Brussel, 12 mei 2021. | Bruxelles, le 12 mai 2021. |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |