← Terug naar "Ministerieel besluit tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 maart 2012 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 januari 1995 betreffende de organisatie van het jachtexamen, van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 mei 2008 betreffende de jachtopeningstijden in het Vlaamse Gewest voor de periode van 1 juli 2008 tot en met 30 juni 2013 en van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 mei 2008 houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder de jacht kan worden uitgeoefend "
Ministerieel besluit tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 maart 2012 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 januari 1995 betreffende de organisatie van het jachtexamen, van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 mei 2008 betreffende de jachtopeningstijden in het Vlaamse Gewest voor de periode van 1 juli 2008 tot en met 30 juni 2013 en van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 mei 2008 houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder de jacht kan worden uitgeoefend | Arrêté ministériel fixant la date de l'entrée en vigueur de l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 mars 2012 modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 janvier 1995 relatif à l'organisation de l'examen de chasse, l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 mai 2008 relatif aux dates d'ouverture de la chasse en Région flamande pour la période du 1er juillet 2008 au 30 juin 2013 inclus et l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 mai 2008 établissant les conditions d'exercice de la chasse |
---|---|
VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
Leefmilieu, Natuur en Energie | Environnement, Nature et Energie |
12 JULI 2012. - Ministerieel besluit tot bepaling van de datum van | 12 JUILLET 2012. - Arrêté ministériel fixant la date de l'entrée en |
inwerkingtreding van artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering | vigueur de l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 |
van 23 maart 2012 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse | mars 2012 modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 janvier |
Regering van 18 januari 1995 betreffende de organisatie van het | 1995 relatif à l'organisation de l'examen de chasse, l'arrêté du |
jachtexamen, van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 mei 2008 | Gouvernement flamand du 30 mai 2008 relatif aux dates d'ouverture de |
betreffende de jachtopeningstijden in het Vlaamse Gewest voor de | |
periode van 1 juli 2008 tot en met 30 juni 2013 en van het besluit van | |
de Vlaamse Regering van 30 mei 2008 houdende vaststelling van de | la chasse en Région flamande pour la période du 1er juillet 2008 au 30 |
juin 2013 inclus et l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 mai 2008 | |
voorwaarden waaronder de jacht kan worden uitgeoefend | établissant les conditions d'exercice de la chasse |
De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur, | La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de la |
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Culture, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
instellingen, artikel 20; | notamment l'article 20; |
Gelet op het Jachtdecreet van 24 juli 1991, artikel 4, gewijzigd bij | Vu le Décret sur la chasse du 24 juillet 1991, notamment l'article 4, |
het decreet van 30 april 2004; | modifié par le décret du 30 avril 2004; |
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 18 januari 1995 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 janvier 1995 relatif à |
betreffende de organisatie van het jachtexamen, artikel 3, gewijzigd | l'organisation de l'examen de chasse, modifié par les arrêtés du |
bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 14 september 2001, 30 | Gouvernement flamand des 14 septembre 2001, 30 janvier 2004, 7 mars |
januari 2004, 7 maart 2008, 4 juli 2008 en 23 maart 2012; | 2008, 4 juillet 2008 et 23 mars 2012; |
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 2009 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du lundi 13 juillet 2009 fixant |
bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering, | les attributions des membres du Gouvernement flamand, dernièrement |
laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 14 | modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du vendredi 14 octobre |
oktober 2011; | 2011; |
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 23 maart 2012 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 mars 2012 modifiant l'arrêté |
wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 januari 1995 | du Gouvernement flamand du 18 janvier 1995 relatif à l'organisation de |
betreffende de organisatie van het jachtexamen, van het besluit van de | |
Vlaamse Regering van 30 mei 2008 betreffende de jachtopeningstijden in | l'examen de chasse, l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 mai 2008 |
het Vlaamse Gewest voor de periode van 1 juli 2008 tot en met 30 juni | relatif aux dates d'ouverture de la chasse en Région flamande pour la |
2013 en van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 mei 2008 | période du 1er juillet 2008 au 30 juin 2013 inclus et l'arrêté du |
houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder de jacht kan worden | Gouvernement flamand du 30 mai 2008 établissant les conditions |
uitgeoefend, artikel 19; | d'exercice de la chasse, notamment l'article 19. |
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 30 mei 2012, | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 30 mai 2012, |
Besluit : | Arrête : |
Enig artikel. Artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 | Article unique. L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
maart 2012 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van | 23 mars 2012 modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 janvier |
18 januari 1995 betreffende de organisatie van het jachtexamen, van | 1995 relatif à l'organisation de l'examen de chasse, l'arrêté du |
het besluit van de Vlaamse Regering van 30 mei 2008 betreffende de | Gouvernement flamand du 30 mai 2008 relatif aux dates d'ouverture de |
jachtopeningstijden in het Vlaamse Gewest voor de periode van 1 juli | la chasse en Région flamande pour la période du 1er juillet 2008 au 30 |
2008 tot en met 30 juni 2013 en van het besluit van de Vlaamse | juin 2013 inclus et l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 mai 2008 |
Regering van 30 mei 2008 houdende vaststelling van de voorwaarden | établissant les conditions d'exercice de la chasse, entre en vigueur |
waaronder de jacht kan worden uitgeoefend, treedt in werking op 1 | |
augustus 2012. | le 1er août 2012. |
Brussel, 12 juli 2012. | Bruxelles, le 12 juillet 2012. |
De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur, | La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de la Culture, |
J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |