← Terug naar "Ministerieel besluit tot gedeeltelijke uitvoering van artikel 57, § 4, van het koninklijk besluit van 25 februari 2008 tot vaststelling van het statuut van het wetenschappelijk personeel van de federale wetenschappelijke instellingen wat het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen betreft "
| Ministerieel besluit tot gedeeltelijke uitvoering van artikel 57, § 4, van het koninklijk besluit van 25 februari 2008 tot vaststelling van het statuut van het wetenschappelijk personeel van de federale wetenschappelijke instellingen wat het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen betreft | Arrêté ministériel portant exécution partielle de l'article 57, § 4, de l'arrêté royal du 25 février 2008 fixant le statut du personnel scientifique des établissements scientifiques fédéraux en ce qui concerne l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique |
|---|---|
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE |
| 10 JUNI 2013. - Ministerieel besluit tot gedeeltelijke uitvoering van | 10 JUIN 2013. - Arrêté ministériel portant exécution partielle de |
| artikel 57, § 4, van het koninklijk besluit van 25 februari 2008 tot | l'article 57, § 4, de l'arrêté royal du 25 février 2008 fixant le |
| vaststelling van het statuut van het wetenschappelijk personeel van de | statut du personnel scientifique des établissements scientifiques |
| federale wetenschappelijke instellingen wat het Koninklijk Belgisch | fédéraux en ce qui concerne l'Institut royal des Sciences naturelles |
| Instituut voor Natuurwetenschappen betreft | de Belgique |
| De Staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid, | Le Secrétaire d'Etat à la Politique scientifique, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 20 april 1965 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 20 avril 1965 fixant le statut organique des |
| het organiek statuut van de federale wetenschappelijke instellingen, | établissements scientifiques fédéraux, l'article 4bis, § 1er, inséré |
| artikel 4bis, § 1, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 | par l'arrêté royal du 25 février 2008; |
| februari 2008; | |
| Gelet op het koninklijk besluit van 25 februari 2008 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 25 février 2008 fixant le statut du personnel |
| van het statuut van het wetenschappelijk personeel van de federale wetenschappelijke instellingen, artikel 57, § 4; | scientifique des établissements scientifiques fédéraux, l'article 57, § 4; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 18 april 2013 waarbij de heer P. | Vu l'arrêté royal du 18 avril 2013 par lequel M. P. Roose est désigné |
| Roose wordt aangesteld als titularis van de functie van operationeel | |
| directeur « Natuurlijk Milieu » bij het Koninklijk Belgisch Instituut | à la fonction de directeur opérationnel « Natuurlijk Milieu » à |
| voor Natuurwetenschappen; | l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 18 april 2013 waarbij de heer P. | Vu l'arrêté royal du 18 avril 2013 par lequel M. P. Godefroit est |
| Godefroit wordt aangesteld als titularis van de functie van | |
| operationeel directeur "Terre et Histoire de la Vie" bij het | désigné à la fonction de directeur opérationnel « Terre et Histoire de |
| Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen; | la Vie » à l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 23 juli 2009 tot vaststelling | Vu l'arrêté ministériel du 23 juillet 2009 fixant l'organigramme de |
| van het organogram van het Koninklijk Belgisch Instituut voor | l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique, |
| Natuurwetenschappen, | |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De titularissen van de afgeschafte graden van « |
Article 1er.Les titulaires des grades supprimés de « chef de |
| departementshoofd » en van « afdelingshoofd » van de diensten van de | département » et de « chef de section » des services des directions |
| operationele directies « Natuurlijk Milieu » en « Aard en | opérationnelles « Milieu naturel » et « Terre et Histoire de la Vie » |
| Levensgeschiedenis » verliezen het voordeel van hun bevoegdheden die | perdent le bénéfice de leurs attributions liées à la fonction |
| waren verbonden aan de leidinggevende functie waarmee zij waren bekleed. | dirigeante dont ils étaient revêtus. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 mei 2013. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mai 2013. |
Art. 3.De voorzitter van de Programmatorische federale |
Art. 3.Le Président du Service public fédéral de programmation |
| overheidsdienst Wetenschapsbeleid is belast met de uitvoering van dit | Politique scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| besluit. Brussel, 10 juni 2013. | Bruxelles, le 10 juin 2013. |
| Ph. COURARD | Ph. COURARD |