Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 08/09/2023
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 21 februari 2018 tot indeling van de zones in categorieën bedoeld in artikel 14/1 van de wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid "
Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 21 februari 2018 tot indeling van de zones in categorieën bedoeld in artikel 14/1 van de wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 21 février 2018 fixant la répartition des zones en catégories visées à l'article 14/1 de la loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
8 SEPTEMBER 2023. - Ministerieel besluit tot wijziging van het 8 SEPTEMBRE 2023. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel
ministerieel besluit van 21 februari 2018 tot indeling van de zones in du 21 février 2018 fixant la répartition des zones en catégories
categorieën bedoeld in artikel 14/1 van de wet van 15 mei 2007 visées à l'article 14/1 de la loi du 15 mai 2007 relative à la
betreffende de civiele veiligheid sécurité civile
De Minister van Binnenlandse Zaken, La Ministre de l'Intérieur,
Gelet op de wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid, Vu la loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile, l'article 14/1
artikel 14/1; ;
Gelet op het koninklijk besluit van 26 februari 2014 tot indeling van Vu l'arrêté royal du 26 février 2014 fixant la répartition des zones
de zones in categorieën bedoeld in artikel 14/1 van de wet van 15 mei en catégories visées à l'article 14/1 de la loi du 15 mai 2007
2007 betreffende de civiele veiligheid, artikel 5, tweede lid ; relative à la sécurité civile, l'article 5, alinéa 2 ;
Gelet op het ministerieel besluit van 21 februari 2018 tot indeling Vu l'arrêté ministériel du 21 février 2018 fixant la répartition des
van de zones in categorieën bedoeld in artikel 14/1 van de wet van 15 zones en catégories visées à l'article 14/1 de la loi du 15 mai 2007
mei 2007 betreffende de civiele veiligheid ; relative à la sécurité civile ;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 25 Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 25 août 2023,
augustus 2023; Overwegende dat het aantal operationele personeelsleden van de Considérant que le nombre de membres du personnel opérationnel de la
hulpverleningszone NAGE toegenomen is zodat het aantal punten zone de secours NAGE a augmenté de sorte que le nombre de points
toegekend aan deze zone in toepassing van het koninklijk besluit van attribués à cette zone en application de l'arrêté royal du 26 février
26 februari 2014 tot indeling van de zones in categorieën bedoeld in 2014 fixant la répartition des zones en catégories visées à l'article
artikel 14/1 van de wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele 14/1 de la loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile est passé
veiligheid van 18 tot 22 gestegen is; de 18 à 22 ;
Overwegende dat het aantal posten van de hulpverleningszone Wallonie Considérant que le nombre de postes de la zone Wallonie picarde a
Picarde gedaald is zodat het aantal punten toegekend aan deze zone in diminué, de sorte que le nombre de points attribués à cette zone en
toepassing van het koninklijk besluit van 26 februari 2014 tot application de l'arrêté royal du 26 février 2014 fixant la répartition
indeling van de zones in categorieën bedoeld in artikel 14/1 van de des zones en catégories visées à l'article 14/1 de la loi du 15 mai
wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid van 36 naar 34 2007 relative à la sécurité civile est passé de 36 à 34 ;
gedaald is; Overwegende dat het aantal operationele personeelsleden van de Considérant que le nombre de membres du personnel opérationnel de la
hulpverleningszone Luxemburg toegenomen is zodat het aantal punten zone de secours Luxembourg a augmenté de sorte que le nombre de points
toegekend aan deze zone in toepassing van het koninklijk besluit van attribués à cette zone en application de l'arrêté royal du 26 février
26 februari 2014 tot indeling van de zones in categorieën bedoeld in 2014 fixant la répartition des zones en catégories visées à l'article
artikel 14/1 van de wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele 14/1 de la loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile est passé
veiligheid van 32 tot 36 gestegen is; de 32 à 36 ;
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In het enige artikel van het ministerieel besluit van 21

Article 1er.Dans l'article unique de l'arrêté ministériel du 21

februari 2018 tot indeling van de zones in categorieën bedoeld in février 2018 fixant la répartition des zones en catégories visées à
artikel 14/1 van de wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele l'article 14/1 de la loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile,
veiligheid, wordt "2022" door "2023" vervangen. « 2022 » est remplacé par « 2023 ».

Art. 2.In de bijlage van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de

Art. 2.Dans l'annexe du même arrêté, modifiée par les arrêtés

ministeriele besluiten van 9 oktober 2019, 2 maart 2020, 11 februari ministériels des 9 octobre 2019, 2 mars 2020, 11 février 2022 et 9
2022 en 9 december 2022, worden de volgende wijzigingen gebracht: décembre 2022, les modifications suivantes sont apportées :
- het cijfer "2" van de categorie vermeld bij de hulpverleningszone - le chiffre « 2 » de la catégorie mentionnée pour la zone de secours
NAGE wordt vervangen door het cijfer "3"; NAGE est remplacé par le chiffre « 3 » ;
- het cijfer "4" van de categorie vermeld bij de hulpverleningszone - le chiffre « 4 » de la catégorie mentionnée pour la zone de secours
Wallonie Picarde wordt vervangen door het cijfer "3"; Wallonie Picarde est remplacé par le chiffre « 3 » ;
- het cijfer "3" van de categorie vermeld bij de hulpverleningszone - le chiffre « 3 » de la catégorie mentionnée pour la zone de secours
Luxemburg wordt vervangen door het cijfer "4"; Luxembourg est remplacé par le chiffre « 4 » ;

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2024.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2024.

Brussel, 8 september 2023. Bruxelles, le 8 septembre 2023.
A. VERLINDEN A. VERLINDEN
^