← Terug naar "Ministerieel besluit houdende ontslag van leden van commissies van toezicht "
| Ministerieel besluit houdende ontslag van leden van commissies van toezicht | Arrêté ministériel portant démission de membres de commissions de surveillance |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| 8 MAART 2019. - Ministerieel besluit houdende ontslag van leden van | 8 MARS 2019. - Arrêté ministériel portant démission de membres de |
| commissies van toezicht | commissions de surveillance |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| Gelet op de Grondwet, artikelen 37 en 108; | Vu la Constitution, les articles 37 et 108; |
| Gelet op de basiswet van 12 januari 2005 betreffende het | Vu la loi de principes du 12 janvier 2005 concernant l'administration |
| gevangeniswezen en de rechtspositie van de gedetineerden en in het | pénitentiaire ainsi que le statut juridique des détenus et plus |
| bijzonder artikel 24, gewijzigd door de wet van 15 december 2016 en de | particulièrement l'article 24, modifié par la loi du 15 décembre 2016 |
| wet van 11 juli 2018. | et par la loi du 11 juillet 2018. |
| Gelet op het koninklijk besluit van 21 mei 1965 houdende algemeen | Vu l'arrêté royal du 21 mai 1965 portant règlement général des |
| reglement van de strafinrichtingen, artikel 138quinquies, ingevoegd | établissements pénitentiaires, l'article 138quinquies, inséré par |
| bij het koninklijk besluit van 4 april 2003 en gewijzigd bij het | l'arrêté royal du 4 avril 2003 et modifié par l'arrêté royal du 29 |
| koninklijk besluit van 29 september 2005, en artikel 138decies, | septembre 2005, et l'article 138decies, inséré par l'arrêté royal du 4 |
| ingevoegd bij het koninklijk besluit van 4 april 2003 en vervangen bij | |
| het koninklijk besluit van 29 september 2005; | avril 2003 et remplacé par l'arrêté royal du 29 septembre 2005 ; |
| Overwegende dat de heer Tony Vermeulen op de plenumvergadering van 7 | Considérant que monsieur Tony Vermeulen a été proclamé membre effectif |
| februari 2019 van de Kamer van volksvertegenwoordigers tot effectief | du Conseil central de surveillance pénitentiaire lors de la séance |
| lid van de Centrale toezichtsraad voor het gevangeniswezen wordt | plénière du 7 février 2019 de la Chambre des représentants. |
| uitgeroepen. Overwegende dat de heer Tony Vermeulen op 15 februari 2019 ontslag | Considérant que monsieur Tony Vermeulen a introduit sa démission comme |
| genomen heeft als lid van de commissie van toezicht. | membre de la commission de surveillance le 15 février 2019. |
| Overwegende dat mevrouw Sarah Grandfils op de plenumvergadering van 7 | Considérant que madame Sarah Grandfils a été proclamée membre |
| februari 2019 van de Kamer van volksvertegenwoordigers tot effectief | effective du Conseil central de surveillance pénitentiaire lors de la |
| lid van de Centrale toezichtsraad voor het gevangeniswezen wordt | séance plénière du 7 février 2019 de la Chambre des représentants. |
| uitgeroepen. Overwegende dat mevrouw Sarah Grandfils op 1 maart 2019 ontslag | Considérant que madame Sarah Grandfils a introduit sa démission comme |
| genomen heeft als lid van de commissie van toezicht, | membre de la commission de surveillance le 1er mars 2019, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Ontslag wordt verleend bij de commissie van toezicht: |
Article 1er.Démission est accordée au sein de la commission de surveillance : |
| Bij de gevangenis van Beveren aan: | Auprès de la prison de Beveren à : |
| - De heer Tony Vermeulen (lid arts) vanaf 15 februari 2019. | - M. Tony Vermeulen (membre médecin) à partir du 15 février 2019. |
| Bij de gevangenissen van Forest en Berkendael aan: | Auprès des prisons de Forest et de Berkendael à : |
| - Mevrouw Sarah Grandfils (lid) vanaf 1 maart 2019. | - Mme. Sarah Gandfils (membre) à partir du 1er mars 2019. |
Art. 2.Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State |
Art. 2.Conformément aux lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, un |
| kan beroep tot nietigverklaring worden ingediend binnen zestig dagen | recours en annulation peut être introduit endéans les soixante jours |
| na deze bekendmaking. Het verzoekschrift hiertoe dient bij ter post | |
| aangetekende brief aan de Raad van State, Wetenschapsstraat 33, te | après cette publication. La requête doit être envoyée sous pli |
| 1040 Brussel, te worden toegezonden. | recommandé au Conseil d'Etat, rue de la Science 33, à 1040 Bruxelles. |
| Brussel, 8 maart 2019. | Bruxelles, le 8 mars 2019. |
| K. GEENS | K. GEENS |