← Terug naar "Ministerieel besluit tot bepaling van de verslagmodellen in toepassing van het koninklijk besluit van 26 april 2007 tot uitvoering van het koninklijk besluit van 7 augustus 1939 betreffende de evaluatie en de loopbaan van het Rijkspersoneel en tot wijziging van de reglementering betreffende de overgang naar het hogere niveau "
| Ministerieel besluit tot bepaling van de verslagmodellen in toepassing van het koninklijk besluit van 26 april 2007 tot uitvoering van het koninklijk besluit van 7 augustus 1939 betreffende de evaluatie en de loopbaan van het Rijkspersoneel en tot wijziging van de reglementering betreffende de overgang naar het hogere niveau | Arrêté ministériel fixant les modèles de rapport en application de l'arrêté royal du 26 avril 2007 exécutant l'arrêté royal du 7 août 1939 organisant l'évaluation et la carrière des agents de l'Etat et modifiant la réglementation relative à l'accession au niveau supérieur |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION |
| 6 JUNI 2007. - Ministerieel besluit tot bepaling van de | 6 JUIN 2007. - Arrêté ministériel fixant les modèles de rapport en |
| verslagmodellen in toepassing van het koninklijk besluit van 26 april | application de l'arrêté royal du 26 avril 2007 exécutant l'arrêté |
| 2007 tot uitvoering van het koninklijk besluit van 7 augustus 1939 | royal du 7 août 1939 organisant l'évaluation et la carrière des agents |
| betreffende de evaluatie en de loopbaan van het Rijkspersoneel en tot | |
| wijziging van de reglementering betreffende de overgang naar het | de l'Etat et modifiant la réglementation relative à l'accession au |
| hogere niveau | niveau supérieur |
Artikel 1.In toepassing van artikel 2, vierde lid, van het koninklijk |
Article 1er.En application de l'article 2, alinéa 4, de l'arrêté |
| besluit van 26 april 2007 tot uitvoering van het koninklijk besluit | royal du 26 avril 2007 exécutant l'arrêté royal du 7 août 1939 |
| van 7 augustus 1939 betreffende de evaluatie en de loopbaan van het | |
| rijkspersoneel en tot wijziging van de reglementering betreffende de | organisant l'évaluation et la carrière des agents de l'Etat et |
| overgang naar het hogere niveau, worden, bij het opnemen van een | modifiant la réglementation relative à l'accession au niveau |
| nieuwe functie in het hogere niveau, de doelstellingen die het | supérieur, lors de la prise d'une nouvelle fonction au niveau |
| personeelslid aan het einde van de aanpassingsperiode moet bereiken, | supérieur, les objectifs que l'agent doit atteindre à l'issue de la |
| schriftelijk vastgelegd in een functiegespreksverslag, overeenkomstig | période d'adaptation sont consignés par écrit dans un rapport |
| het model dat is opgenomen in bijlage 1 van dit besluit. | d'entretien de fonction, conformément au modèle figurant à l'annexe 1 |
Art. 2.In toepassing van artikel 3, vierde lid van hetzelfde besluit, |
du présent arrêté. Art. 2.En application de l'article 3, alinéa 4 du même arrêté, en |
| wordt, gedurende de aanpassingsperiode, elk functioneringsgesprek | cours de période d'adaptation, tout entretien de fonctionnement se |
| afgesloten met een opvolgingsverslag, overeenkomstig het model dat is | clôture par un rapport de suivi, conformément au modèle figurant à |
| opgenomen in bijlage 2 van dit besluit. | l'annexe 2 du présent arrêté. |
Art. 3.In toepassing van artikel 4, § 2 van hetzelfde besluit, wordt, |
Art. 3.En application de l'article 4, § 2 du même arrêté, dans le |
| in de loop van de laatste maand van de aanpassingsperiode, het | courant du dernier mois de la période d'adaptation, l'entretien |
| evaluatiegesprek van de aanpassingsperiode vastgelegd in een verslag, | d'évaluation de la période d'adaptation est consigné dans un rapport, |
| overeenkomstig het model dat is opgenomen in bijlage 3 van dit | conformément au modèle figurant à l'annexe 3 du présent arrêté |
| besluit. Brussel, 6 juni 2007. | Bruxelles, le 6 juin 2007. |
| De Minister van Ambtenarenzaken, | Le Ministre de la Fonction publique, |
| C. DUPONT | C. DUPONT |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |