Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 06/04/2018
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 4 oktober 2016 betreffende individuele maatregelen ter bescherming van het cultureel erfgoed onder water "
Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 4 oktober 2016 betreffende individuele maatregelen ter bescherming van het cultureel erfgoed onder water Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 4 octobre 2016 relatif aux mesures individuelles de protection du patrimoine culturel subaquatique
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER Scheepvaart 6 APRIL 2018. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 4 oktober 2016 betreffende individuele maatregelen ter bescherming van het cultureel erfgoed onder water De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid en de Staatssecretaris voor Noordzee, Gelet op de wet van 4 april 2014 betreffende de bescherming van het SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS Navigation 6 AVRIL 2018. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 4 octobre 2016 relatif aux mesures individuelles de protection du patrimoine culturel subaquatique La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique et le Secrétaire d'Etat à la Mer du Nord, Vu la loi du 4 avril 2014 relative à la protection du patrimoine
cultureel erfgoed onder water, artikel 8, § 3; subaquatique, l'article 8, § 3 ;
Gelet op het koninklijk besluit van 21 september 2016 betreffende de Vu l'arrêté royal du 21 septembre 2016 relatif aux mesures
reglementaire maatregelen ter bescherming van het cultureel erfgoed réglementaires de protection du patrimoine culturel subaquatique,
onder water, artikel 7; l'article 7 ;
Gelet op het ministerieel besluit van 4 oktober 2016 betreffende Vu l'arrêté ministériel du 4 octobre 2016 relatif aux mesures
individuele maatregelen ter bescherming van het cultureel erfgoed individuelles de protection du patrimoine culturel subaquatique ;
onder water; Gelet het advies van de Raadgevende Commissie, gegeven op 14 december 2017, Vu l'avis de la Commission Consultative, donné le 14 décembre 2017,
Besluiten : Arrêtent :
Enig artikel. In het ministerieel besluit van 4 oktober 2016 Article unique. Dans l'arrêté ministériel du 4 octobre 2016 relatif
betreffende individuele maatregelen ter bescherming van het cultureel aux mesures individuelles de protection du patrimoine culturel
erfgoed onder water, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 9 subaquatique, modifié par l'arrêté ministériel du 9 mars 2017, il est
maart 2017, worden de artikel 6/1 en 6/2 ingevoegd, luidende : inséré les articles 6/1 et 6/2, rédigés comme suit :
" Art. 6/1. Het is verboden om te vissen met sleepnetten nabij het «

Art. 6/1.Il est interdit de pêcher avec des chaluts à côté de

scheepswrak Torpilleur Branlebas in een cirkel met een straal van 15 l'épave Torpilleur Branlebas dans un cercle avec un rayon de 15 mètres
meter rond coördinaat 51° 13' 007 N en 002° 37' 707 O. autour du coordinat 51° 51° 13'007 N et 02° 37'707 E.

Art. 6/2.Het is verboden om te vissen met sleepnetten nabij het

Art. 6/2.Il est interdit de pêcher avec des chaluts à côté de l'épave

scheepswrak H.M. Motor Launch 561 in een cirkel met een straal van 10 H.M. Motor Launch 561 dans un cercle avec un rayon de 10 mètres autour
meter rond coördinaat 51° 13'820 N en 02° 52'873 O." du coordinat 51° 13'820 N et 02° 52'873 E. »
Brussel, 6 april 2018. Bruxelles, le 6 avril 2018.
M. DE BLOCK M. DE BLOCK
Ph. DE BACKER Ph. DE BACKER
^