← Terug naar "Ministerieel besluit tot aanstelling van de effectieve leden en plaatsvervangers van de controlecommissie voor prestaties van bodemverontreinigingsdeskundigen en bodemsaneringsaannemers "
| Ministerieel besluit tot aanstelling van de effectieve leden en plaatsvervangers van de controlecommissie voor prestaties van bodemverontreinigingsdeskundigen en bodemsaneringsaannemers | Arrêté ministériel portant nomination des membres effectifs et suppléants de la commission de contrôle des prestations des experts en pollution des sols et des entrepreneurs en assainissement du sol |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 4 FEBRUARI 2020. - Ministerieel besluit tot aanstelling van de | 4 FEVRIER 2020. - Arrêté ministériel portant nomination des membres |
| effectieve leden en plaatsvervangers van de controlecommissie voor | effectifs et suppléants de la commission de contrôle des prestations |
| prestaties van bodemverontreinigingsdeskundigen en | des experts en pollution des sols et des entrepreneurs en |
| bodemsaneringsaannemers | assainissement du sol |
| De minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor | La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargée |
| Leefmilieu, | de l'Environnement, |
| Gelet op de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de | Vu l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, |
| milieuvergunningen, inzonderheid op de artikelen 70 tot en met 78; | notamment les articles 70 à 78; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 |
| juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de | juillet 2000 portant règlement de son fonctionnement et réglant la |
| ondertekening van de akten van de Regering, inzonderheid op artikel 5,1° ; | signature des actes du Gouvernement, notamment l'article 5, 1° ; |
| Gelet op de ordonnantie van 5 maart 2009 betreffende het beheer en de | Vu l'ordonnance du 5 mars 2009 relative à la gestion et à |
| sanering van verontreinigde bodems, hierna de "bodemordonnantie" | l'assainissement des sols pollués, dénommée ci-après « l'ordonnance |
| genoemd; | Sol »; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 |
| december 2011 betreffende de erkenning van | décembre 2011 relatif à l'agrément des experts en pollution du sol et |
| bodemverontreinigingsdeskundigen en de registratie van | à l'enregistrement des entrepreneurs en assainissement du sol, tel que |
| bodemsaneringsaannemers, zoals gewijzigd door het besluit van de | modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 juli 2016, hierna het | Bruxelles-Capitale du 7 juillet 2016, dénommé ci-après « l'arrêté du |
| "besluit van 15 december 2011" genoemd; | 15 décembre 2011 »; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 |
| januari 2017 tot aanstelling van de effectieve leden en | Janvier 2017 portant nomination des membres effectifs et suppléants de |
| plaatsvervangers van de controlecommissie voor prestaties van | la commission de contrôle des prestations des experts en pollution des |
| bodemverontreinigingsdeskundigen en bodemsaneringsaannemers; | sols et des entrepreneurs en assainissement du sol; |
| Vu que la nomination des membres effectifs et suppléants de la | |
| Gelet op de benoeming geldt voor een periode van 3 jaar vanaf de dag | commission est valable pour une période de 3 ans prenant cours à la |
| waarop het voornoemde besluit in het Belgisch Staatsblad verschijnt | date de la publication au Moniteur (15/02/2017) de l'arrêté précité, |
| (15/02/2017), de verlenging van de effectieve en vervangen leden moet | le renouvellement des membres effectifs et suppléants des membres de |
| uitgevoerd worden; | la commission doit être réalisé; |
| Gelet op de hernieuwde kandidatuur van twee leden van representatieve | Vu les candidatures renouvelées de deux membres des organisations |
| organisaties van bodemverontreinigingsdeskundigen en hun vervanger(s), | représentatives des experts en pollution du sol et leur(s) |
| suppléant(s), appartenant à des groupes linguistiques différants, | |
| die tot verschillende taalgroepen behoren, ingediend bij Leefmilieu | introduites à Bruxelles Environnement en date du 11 juin 2019, 14 juin |
| Brussel op 11 juni 2019, 14 juni 2019 en 10 juli 2019; | 2019 et 10 juillet 2019; |
| Gelet op de hernieuwde kandidatuur van twee leden van representatieve | Vu les candidatures renouvelées de deux membres des organisations |
| organisaties van bodemsaneringsaannemers en hun vervanger(s), die tot | représentatives des entrepreneurs en assainissement du sol et leur(s) |
| suppléant(s), appartenant à des groupes linguistiques différents, | |
| verschillende taalgroepen behoren, ingediend bij Leefmilieu Brussel 13 | introduires à Bruxelles Environnement en date du 13 juin 2019 et 17 |
| juni 2019 en 17 juni 2019; | juin 2019; |
| Gelet op de vrijwillige kandidatuur van 3 vertegenwoordigers van | Vu les candidatures volontaires renouvelées constituées de 3 agents de |
| Leefmilieu Brussel en hun vervanger(s), waaronder een voorzitter en | Bruxelles Environnement et leur(s) suppléant(s), dont un président et |
| een secretaris die tot verschillende taalgroepen behoren; | un secrétaire, appartenant à des rôles linguistiques différents; |
| Gelet op de beslissing van Mevr. Evy trogh van Leefmilieu Brussel om | Vu la décision de Madame Evy trogh de Bruxelles Environnement de ne |
| haar mandaat niet te verlengen en de vrijwillige kandidatuur van Mevr. | pas renouveler son mandat et la candidature volontaire de Madame Sarah |
| Sarah Strack van Leefmilieu Brussel; | Strack de Bruxelles Environnement ; |
| Overwegende dat de kandidaten voorgesteld door de representatieve | Considérant que les candidats proposés par les organisations |
| organisaties van bodemverontreinigingsdeskundigen en door de | représentatives des experts en pollution du sol et par les |
| representatieve organisaties van bodemsaneringsaannemers werkende | organisations représentatives des entrepreneurs en assainissement du |
| leden zijn; | sol en sont bien membres actifs ; |
| Overwegende dat de voorgestelde kandidaturen vrijwillig zijn; | Considérant que les candidatures porposées sont volontaires ; |
| Overwegende dat de kandidaturen het lidmaatschap van de verschillende | Considérant que les candidatures respenctent l'appartenance à des |
| taalgroepen respecteren, | groupes linguistiques différantes ; |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden als leden van de representatieve organisaties van |
Article 1er.Sont nommés en qualité de membre effectif de la |
| bodemverontreinigingsdeskundigen benoemd in de hoedanigheid van | commission, en tant que membres des organisations représentatives des |
| effectief lid van de commissie: | experts en pollution du sol : |
| ? Mevr. Céline Roisin (Sol-Ex) | ? Mme Céline Roisin (Sol-Ex) |
| ? Mevr. Karen Van Geert (Arcadis) | ? Mme Karen Van Geert (Arcadis) |
Art. 2.Worden als leden van de representatieve organisaties van |
Art. 2.Sont nommés en qualité de membre suppléant de la commission, |
| bodemverontreinigingsdeskundigen benoemd in de hoedanigheid van | en tant que membres des organisations représentatives des experts en |
| vervangend lid van de commissie: | pollution du sol : |
| ? Mevr. Stéphanie Steens (Antea Group) | ? Mme Stéphanie Steens (Antea Group) |
| ? De heer Geert De Buysscher (Ramboll Environ) | ? M. Geert De Buysscher (Ramboll Environ) |
Art. 3.Worden als leden van de representatieve organisaties van |
Art. 3.Sont nommés en qualité de membre effectif de la commission, en |
| bodemsaneringsaannemers benoemd in de hoedanigheid van effectief lid | tant que membres des organisations représentatives des entrepreneurs |
| van de commissie: | en assainissement du sol : |
| ? De heer Hendrik Sweevers (Suez) | ? M. Hendrik Sweevers (Suez) |
| ? De heer Stéphane Verstraete (DC Environnement) | ? M. Stéphane Verstraete (DC Environnement) |
Art. 4.Worden als leden van de representatieve organisaties van |
Art. 4.Sont nommés en qualité de membre suppléant de la commission, |
| bodemsaneringsaannemers benoemd in de hoedanigheid van vervangend lid | en tant que membres des organisations représentatives des |
| van de commissie: | entrepreneurs en assainissement du sol : |
| ? De heer Joris Crynen (Santerra) | ? M. Joris Crynen (Santerra) |
| ? De heer Jean-Philippe Guilmot (Suez) | ? M. Jean-Philippe Guilmot (Suez) |
Art. 5.Worden als vertegenwoordiger van Leefmilieu Brussel benoemd in |
Art. 5.Sont nommés en qualité de membre effectif de la commission, en |
| de hoedanigheid van effectief lid van de commissie: | tant qu'agent de Bruxelles Environnement : |
| ? Mevr. Diane de Meester de Ravenstein | ? Mme Diane de Meester de Ravenstein |
| ? De heer Jean-Pierre Janssens (voorzitter van de commissie) | ? M. Jean-Pierre Janssens (Président de la Commission) |
| ? De heer Saïd El Fadili | ? M. Saïd El Fadili |
| ? De heer François Henry (secretaris van de commissie) | ? M. François Henry (Secrétaire de la Commission) |
Art. 6.Worden als vertegenwoordiger van Leefmilieu Brussel benoemd in |
Art. 6.Sont nommés en qualité de membre suppléant de la commission, |
| de hoedanigheid van vervangend lid van de commissie: | en tant qu'agent de Bruxelles Environnement : |
| ? Mevr. Aurelie Dulière | ? Mme Aurélie Dulière |
| ? Mevr. Sarah Strack | ? Mme Sarah Strack |
| ? Mevr. Inge Van Engeland | ? Mme Inge Van Engeland |
| ? De heer Bernard Lemaire | ? M. Bernard Lemaire |
Art. 7.De benoeming geldt voor een periode van 3 jaar vanaf de dag |
Art. 7.La nomination est valable pour une période de 3 ans prenant |
| waarop dit besluit in het Belgisch Staatsblad verschijnt. Zij kan | cours à la date de la publication au Moniteur du présent arrêté. Elle |
| worden verlengd voor één of meer gelijke periodes. | peut être renouvelée pour une ou plusieurs périodes identiques; |
| De minister benoemt, schorst en vervangt de leden van de commissie op | Le Ministre désigne, suspend et remplace les membres de la commission |
| voorstel van Leefmilieu Brussel; | sur proposition de Bruxelles Environnement; |
Art. 8.De representatieve organisaties moeten de voorzitter van de |
Art. 8.Les organisations représentatives sont tenues d'informer le |
| commissie op de hoogte brengen van elke wijziging van het statuut van | Président de la commission de toute modification de statut des membres |
| hun leden die in de commissie zetelen, voornamelijk: | les représentant à la commission, notamment en ce qui concerne : |
| ? Elke verandering van effectief of vervangend lid; | ? Tout changement de membre effectif ou suppléant; |
| ? Elke wijziging van het statuut van de leden in hun organisatie | ? Tout changement de statut des membres dans leur organisation |
| (inschrijving, activiteit) | (inscription, activité) |
Art. 9.De leden van de commissie moeten het huishoudelijk reglement |
Art. 9.Les membres de la commission sont tenus de respecter le |
| van de commissie naleven dat op de website van Leefmilieu Brussel | règlement d'ordre intérieur de la commission publié sur le site |
| gepubliceerd is. | internet de Bruxelles Environnement. |
| Bij gebreke benoemt, schorst en vervangt de minister de leden van de | A défaut, le Ministre pourra suspendre ou remplacer le membre de la |
| commissie op voorstel van Leefmilieu Brussel; | commission sur proposition de Bruxelles Environnement; |
Art. 10.Dit besluit treedt in werking op de dag van publicatie in het |
Art. 10.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad. | au Moniteur belge. |
Art. 11.De minister bevoegd voor Leefmilieu is belast met de |
Art. 11.Le Ministre qui a l'Environnement dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 4 februari 2020. | Bruxelles, le 4 février 2020. |
| A. MARON | A. MARON |