| Ministerieel besluit tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van het Opvolgingsbureau van de tarifering | Arrêté ministériel portant approbation du règlement d'ordre intérieur du Bureau du suivi de la tarification |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE EN | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 4 APRIL 2019. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het | 4 AVRIL 2019. - Arrêté ministériel portant approbation du règlement |
| huishoudelijk reglement van het Opvolgingsbureau van de tarifering | d'ordre intérieur du Bureau du suivi de la tarification |
| De Minister van Economie en Consumenten en de Minister van | Le Ministre de l'Economie et des Consommateurs et la Ministre de la |
| Volksgezondheid, | Santé publique, |
| Gelet op de wet van 4 april 2014 betreffende de verzekeringen, laatst | Vu la loi du 4 avril 2014 relative aux assurances, modifiée en dernier |
| gewijzigd bij de wet van 6 december 2018, artikel 217, § 1; | lieu par la loi du 6 décembre 2018, l'article 217, § 1er; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 10 april 2014 tot regeling van | Vu l'arrêté royal du 10 avril 2014 réglementant certains contrats |
| sommige verzekeringsovereenkomsten tot waarborg van de terugbetaling | d'assurances visant à garantir le remboursement du capital d'un crédit |
| van het kapitaal van een hypothecair krediet, artikel 12, § 2, eerste | hypothécaire, l'article 12, § 2, alinéas 1er et 2; |
| en tweede lid; Gelet op het ministerieel besluit van 24 december 2014 tot | Vu l'arrêté ministériel du 24 décembre 2014 visant à établir le |
| vaststelling van het huishoudelijk reglement van het Opvolgingsbureau van de tarifering; | règlement d'ordre intérieur du Bureau du suivi de la tarification; |
| Overwegende dat de leden van het Opvolgingsbureau van de tarifering | Considérant que les membres du Bureau du suivi de la tarification ont |
| het gewijzigde huishoudelijk reglement eenparig hebben goedgekeurd | approuvé à l'unanimité le règlement d'ordre intérieur modifié en |
| tijdens de zitting van 15 februari 2019; | séance du 15 février 2019; |
| Gelet op advies 65.440/1 van de Raad van State, gegeven op 8 maart | Vu l'avis 65.440/1 du Conseil d'Etat, donné le 8 mars 2019, en |
| 2019, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, Besluiten : Artikel 1.Het huishoudelijk reglement van het Opvolgingsbureau voor de tarifering dat in bijlage is gevoegd wordt goedgekeurd. Art. 2.Het ministerieel besluit van 24 december 2014 tot vaststelling van het huishoudelijk reglement van het Opvolgingsbureau van de tarifering wordt opgeheven. Brussel, 4 april 2019. De Minister van Economie en Consumenten, K. PEETERS De Minister van Volksgezondheid, M. DE BLOCK Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, Arrêtent : Article 1er.Le règlement d'ordre intérieur du Bureau du suivi de la tarification joint en annexe est approuvé. Art. 2.L'arrêté ministériel du 24 décembre 2014 visant à établir le règlement d'ordre intérieur du Bureau du suivi de la tarification est abrogé. Bruxelles, le 4 avril 2019. Le Ministre de l'Economie et des Consommateurs, K. PEETERS La Ministre de la Santé publique, M. DE BLOCK . |
| . | |