← Terug naar "Ministerieel besluit tot benoeming van leden van de Commissie voor de overheidsopdrachten "
Ministerieel besluit tot benoeming van leden van de Commissie voor de overheidsopdrachten | Arrêté ministériel portant nomination de membres de la Commission des marchés publics |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE |
3 JUNI 2010. - Ministerieel besluit tot benoeming van leden van de | 3 JUIN 2010. - Arrêté ministériel portant nomination de membres de la |
Commissie voor de overheidsopdrachten | Commission des marchés publics |
De Eerste Minister, | Le Premier Ministre, |
Gelet op het koninklijk besluit van 10 maart 1998 tot inrichting van | Vu l'arrêté royal du 10 mars 1998 organisant la Commission des marchés |
de Commissie voor de overheidsopdrachten, artikel 5; | publics, l'article 5; |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden benoemd tot leden van de Commissie voor de |
Article 1er.Sont nommés membres de la Commission des marchés publics |
overheidsopdrachten, als afgevaardigden : | en tant que délégués : |
1° van de Federale Regering : | 1° du Gouvernement fédéral : |
de heer M. Fourman, Adviseur-generaal bij de FOD Buitenlandse Zaken; | - M. M. Fourman, Conseiller général au SPF Affaires étrangères; |
2° van de Regering van het Brussels Hoofstedelijk Gewest : | 2° du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
Mevr. L. Lolivier, Verantwoordelijk van de cel « Opdrachten & | - Madame L. Lolivier, Responsable de la cellule « Marchés & Contrats » |
Contracten » van de Directie Administratieve Ondersteuning van Mobiel | de la direction Appui Administratif de Bruxelles Mobilité, au |
Brussel bij het Ministerie van het Brussels Hoofstedelijk Gewest. | Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale. |
Art. 2.Wordt benoemd tot plaatsvervangende lid van de Commissie voor |
Art. 2.Est nommé membre suppléant de la Commission des marchés |
de overheidsopdrachten, als afgevaardigde : | publics en tant que délégué : |
1° van het Verbond van Belgische Ondernemingen : | 1° de la Fédération des Entreprises de Belgique : |
- de heer C. Gheur, Adviseur bij het Verbond van Belgische Ondernemingen. | - M. C. Gheur, Conseiller à la Fédération des Entreprises de Belgique. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Brussel, 3 juni 2010. | Bruxelles, le 3 juin 2010. |
De Eerste Minister, | Le Premier Ministre, |
Y. LETERME | Y. LETERME |