Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 03/04/2003
← Terug naar "Ministerieel besluit tot aanwijzing van de leden van de bijzondere werkgroep bedoeld in artikel 7, 2° van het koninklijk besluit van 19 november 1982 betreffende de werking van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen "
Ministerieel besluit tot aanwijzing van de leden van de bijzondere werkgroep bedoeld in artikel 7, 2° van het koninklijk besluit van 19 november 1982 betreffende de werking van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen Arrêté ministériel de désignation des membres du groupe de travail spécial visé à l'article 7, 2° de l'arrêté royal du 19 novembre 1982 relatif au fonctionnement du Conseil national des Etablissements hospitaliers
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE
VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT
3 APRIL 2003. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van de leden van 3 AVRIL 2003. - Arrêté ministériel de désignation des membres du
de bijzondere werkgroep bedoeld in artikel 7, 2° van het koninklijk groupe de travail spécial visé à l'article 7, 2° de l'arrêté royal du
besluit van 19 november 1982 betreffende de werking van de Nationale 19 novembre 1982 relatif au fonctionnement du Conseil national des
Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen Etablissements hospitaliers
De Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, Le Ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique
et de l'Environnement,
De Minister van Sociale Zaken en Pensioenen, Le Ministre des Affaires sociales et des Pensions,
Gelet op de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le 7 août 1987, notamment
inzonderheid op artikel 21; l'article 21;
Gelet op het koninklijk besluit van 19 november 1982 betreffende de Vu l'arrêté royal du 19 novembre 1982 relatif au fonctionnement du
werking van de Nationale Raad voor ziekenhuisvoorzieningen, gewijzigd Conseil national des Etablissements hospitaliers, modifié par l'arrêté
door het koninklijk besluit van 20 mei 1994; royal du 20 mai 1994;
Besluiter : Arrêtent :

Artikel 1.§ 1. Wordt aangewezen tot voorzitter van de bijzondere

Article 1er.§ 1. Est désigné comme président du groupe de travail
werkgroep van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen, belast spécial du Conseil national des Etablissements hospitaliers chargé des
met de specifieke problemen inzake de universitaire ziekenhuizen : problèmes spécifiques aux hôpitaux universitaires :
de heer Engelbrecht, E., De Panne. M. Engelbrecht, E., De Panne.
§ 2. Worden aangewezen tot lid van de in § 1 bedoelde bijzondere § 2. Sont désignés comme membre du groupe de travail spécial visé au §
werkgroep : 1er :
de heer Beeckmans, J., Gent; M. Beeckmans, J., Gent;
Mevr. Steens, I., Meise; Mme Steens, I., Meise;
de heer Van Daele, B., Holsbeek; M. Van Daele, B., Holsbeek;
Mevr. Kesteloot, K., Heverlee (Leuven); Mme Kesteloot, K., Heverlee (Leuven);
de heer Van der Straeten, J., Dendermonde; M. Van der Straeten, J., Dendermonde;
de heer Van Breusegem, E., Liezele (Puurs); M. Van Breusegem, E., Liezele (Puurs);
Mevr. Azoury, E., Brussel; Mme Azoury, E., Bruxelles;
de heer Decoster, P., Yvoir; M. Decoster, P., Yvoir;
de heer Engelbrecht, E., De Panne; M. Engelbrecht, E., De Panne;
Mevr. Raes, C., Gent; Mme Raes, C., Gent;
de heer Lejeune, S., Céroux-Mousty (Ottignies-Louvain-la-Neuve); M. Lejeune, S., Céroux-Mousty (Ottignies-Louvain-la-Neuve);
de heer Praet, J.C., Ukkel (Brussel); M. Praet, J.C., Uccle (Bruxelles);
de heer Pilat, D., Nandrin; M. Pilat, D., Nandrin;
de heer Lazzari, Ph., Oupeye. M. Lazzari, Ph, Oupeye.

Art. 2.Het ministerieel besluit van 5 april 1995 tot aanwijzing van

Art. 2.L'arrêté ministériel du 5 avril 1995 portant désignation des
de leden van de bijzondere werkgroep van de Nationale Raad voor membres du groupe de travail spécial du Conseil national des
Ziekenhuisvoorzieningen, belast met de specifieke problemen inzake de établissements hospitaliers, chargé des problèmes spécifiques aux
universitaire ziekenhuizen wordt opgeheven. hôpitaux universitaires est abrogé.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag van zijn bekendmaking in

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication
het Belgisch Staatsblad . au Moniteur belge .
Brussel, 3 april 2003. Bruxelles, le 3 avril 2003.
De Minister van Consumentenzaken, Le Ministre de la Protection de la consommation,
Volksgezondheid en Leefmilieu, de la Santé publique et de l'Environnement,
J. TAVERNIER J. TAVERNIER
De Minister van Sociale Zaken en Pensioenen, Le Ministre des Affaires sociales et des Pensions,
F. VANDENBROUCKE F. VANDENBROUCKE
^