← Terug naar "Uitzondering op artikel 8 van het koninklijk besluit van 27 april 2007 betreffende het beheer van de
nationale nummeringsruimte en de toekenning en intrekking van gebruiksrechten voor nummers Bij
ministerieel besluit van 10 mei 2021 strekkende t
"
| Uitzondering op artikel 8 van het koninklijk besluit van 27 april 2007 betreffende het beheer van de nationale nummeringsruimte en de toekenning en intrekking van gebruiksrechten voor nummers Bij ministerieel besluit van 10 mei 2021 strekkende t | Exception C2 l'article 8 de l'arrêté royal du 27 avril 2007 relatif à la gestion de l'espace de numérotation national et à l'attribution et au retrait des droits d'utilisation de numéros Par l'arrêté ministériel du 10 mai 2021 autorisant une exc |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| Uitzondering op artikel 8 van het koninklijk besluit van 27 april 2007 | Exception C2 l'article 8 de l'arrêté royal du 27 avril 2007 relatif à |
| betreffende het beheer van de nationale nummeringsruimte en de | la gestion de l'espace de numérotation national et à l'attribution et |
| toekenning en intrekking van gebruiksrechten voor nummers | au retrait des droits d'utilisation de numéros |
| Bij ministerieel besluit van 10 mei 2021 strekkende tot het toestaan | Par l'arrêté ministériel du 10 mai 2021 autorisant une exception à |
| van een uitzondering op het verbod van extraterritoriaal gebruik van | l'interdiction d'utilisation extraterritoriale de ressources de |
| buitenlandse nummeringsmiddelen in België, in toepassing van artikel | numérotation étrangères en Belgique, en application de l'article 8, |
| 8, tweede lid, van het koninklijk besluit van 27 april 2007 | alinéa 2 de l'arrêté royal du 27 avril 2007 relatif à la gestion de |
| betreffende het beheer van de nationale nummeringsruimte en de | l'espace de numérotation national et à l'attribution et au retrait des |
| toekenning en intrekking van gebruiksrechten voor nummers, ten behoeve | droits d'utilisation de numéros, en faveur des services de voiture |
| van de "connected car"-diensten van Cubic Telecom LTD, werd door Petra | connectée (« connected car ») de Cubic Telecom Ltd., Petra De Sutter, |
| De Sutter, Minister van Telecommunicatie, de toelating verleend aan de | Ministre des Télécommunications, a donné l'autorisation à l'entreprise |
| onderneming Cubic Telecom LTD, om de Internationale Mobiele Abonnee | Cubic Telecom Ltd., d'utiliser les identités internationales d'abonné |
| Identificatienummers ("International Mobile Subscription Identity" - | mobile (« International Mobile Subscription Identity » en abrégé « |
| afgekort "IMSI") 295 06 XXX XXXXXXX (met X= 0 tot en met 9) uit het | IMSI ») 295 06 XXX XXXXXXX (où X= 0 à 9 inclus) du plan |
| E.212- identificatieplan en de E.164-nummerreeks +423 65 beide uit het | d'identification E.212 et la série de numéros E.164 +423 65, toutes |
| nummerplan van het Vorstendom Liechtenstein extraterritoriaal te | deux issues du plan de numérotation de la Principauté de |
| gebruiken in België voor "connected car"-toepassingen, binnen de | Liechtenstein, de manière extraterritoriale en Belgique pour les |
| grenzen en voorwaarden zoals omschreven in de aanvraag van Cubic | applications de voiture connectée, dans les limites et conditions |
| Telecom LTD van 23 december 2020. | définies dans la demande de Cubic Telecom Ltd. du 23 décembre 2020. |