← Terug naar "Dienst P & O. - Oppensioenstelling Bij koninklijk besluit van 2 juli 2012 wordt een einde gesteld
aan de functies van Mevr. DE SMET, Nadine, attaché bij de gevangenis te Gent; gedetacheerd naar de Centrale
Diensten te Brussel met ingang van Zij wordt ertoe gemachtigd haar aanspraak op
pensioen te doen gelden en is gemachtigd tot het voere(...)"
| Dienst P & O. - Oppensioenstelling Bij koninklijk besluit van 2 juli 2012 wordt een einde gesteld aan de functies van Mevr. DE SMET, Nadine, attaché bij de gevangenis te Gent; gedetacheerd naar de Centrale Diensten te Brussel met ingang van Zij wordt ertoe gemachtigd haar aanspraak op pensioen te doen gelden en is gemachtigd tot het voere(...) | Service P & O. - Mise à la retraite Par arrêté royal du 2 juillet 2012 il est mis fin aux fonctions de Mme DE SMET, Nadine, attaché à l'établissement pénitentiaire de Gand; detachée au Services centrale à Bruxelles, à partir du 1 er |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Dienst P & O. - Oppensioenstelling | Service P & O. - Mise à la retraite |
| Bij koninklijk besluit van 2 juli 2012 wordt een einde gesteld aan de | Par arrêté royal du 2 juillet 2012 il est mis fin aux fonctions de Mme |
| functies van Mevr. DE SMET, Nadine, attaché bij de gevangenis te Gent; | DE SMET, Nadine, attaché à l'établissement pénitentiaire de Gand; |
| gedetacheerd naar de Centrale Diensten te Brussel met ingang van 1 | detachée au Services centrale à Bruxelles, à partir du 1er juillet |
| juli 2012. | 2012. |
| Zij wordt ertoe gemachtigd haar aanspraak op pensioen te doen gelden | Elle est admis à faire valoir ses droits à la pension et elle est |
| en is gemachtigd tot het voeren van de eretitel van haar ambt. | admis à porter le titre honorifique de ses fonctions. |