← Terug naar "Federale wetenschappelijke instellingen. - Personeel Bij koninklijk besluit van 3 oktober
2005 wordt, met ingang van 1 juli 2006, aan de heer Laga, Pieter, geboren op 6 juni 1941, eervol ontslag
verleend uit zijn ambt van hoofd van een afdeling De betrokkenee wordt ertoe gemachtigd zijn aanspraak op rustpensioen te doen gelden en de eretitel
(...)"
| Federale wetenschappelijke instellingen. - Personeel Bij koninklijk besluit van 3 oktober 2005 wordt, met ingang van 1 juli 2006, aan de heer Laga, Pieter, geboren op 6 juni 1941, eervol ontslag verleend uit zijn ambt van hoofd van een afdeling De betrokkenee wordt ertoe gemachtigd zijn aanspraak op rustpensioen te doen gelden en de eretitel (...) | Etablissements scientifiques fédéraux. - Personnel Par arrêté royal du 3 octobre 2005, démission honorable de ses fonctions de chef de section à l'Institut des Sciences naturelles de Belgique est accordée, à partir du 1 er juillet 2006 L'intéressé est autorisé à faire valoir ses droits à la pension de retraite et à porter le titre ho(...) |
|---|---|
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE |
| Federale wetenschappelijke instellingen. - Personeel | Etablissements scientifiques fédéraux. - Personnel |
| Bij koninklijk besluit van 3 oktober 2005 wordt, met ingang van 1 juli | Par arrêté royal du 3 octobre 2005, démission honorable de ses |
| fonctions de chef de section à l'Institut des Sciences naturelles de | |
| 2006, aan de heer Laga, Pieter, geboren op 6 juni 1941, eervol ontslag | Belgique est accordée, à partir du 1er juillet 2006, à M. Laga, Pieter, né le 6 juin 1941. |
| verleend uit zijn ambt van hoofd van een afdeling van het Koninklijk | L'intéressé est autorisé à faire valoir ses droits à la pension de |
| Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen. | |
| De betrokkenee wordt ertoe gemachtigd zijn aanspraak op rustpensioen | |
| te doen gelden en de eretitel van zijn ambt te voeren. | retraite et à porter le titre honorifique de ses fonctions. |
| Bij koninklijk besluit van 10 november 2005 wordt Mevr. Montens | Par arrêté royal du 18 novembre 2005, Mme Montens d'Oosterwijck, |
| d'Oosterwijck, Valérie, geboren op 3 maart 1968, assistent met mandaat | Valérie, née le 3 mars 1968, assistant sous mandat aux Musées royaux |
| bij de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, bevestigd in rang | d'Art et d'Histoire, est confirmée dans le rang A de la carrière |
| A van de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel | scientifique du personnel scientifique et nommée au grade de premier |
| en benoemd tot eerstaanwezend assistent met ingang van 1 december 2004. | assistant à partir du 1er décembre 2004. |
| Bij koninklijk besluit van 13 december 2005 wordt de heer D'Hoore, | Par arrêté royal du 13 décembre 2005, M. D'Hoore, Baudouin, né le 8 |
| Baudouin, geboren op 8 april 1976, attaché met mandaat bij het | avril 1976, attaché sous mandat aux Archives générales du Royaume et |
| Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, benoemd, met | Archives de l'Etat dans les Provinces, est nommé, à partir du 1er |
| ingang van 1 oktober 2005, voor een tweede mandaat van twee jaren tot | octobre 2005, pour un deuxième mandat de deux ans au grade d'attaché |
| attaché bij dezelfde instelling. | au même établissement. |
| Bij ministerieel besluit van 13 december 2005 wordt Mevr. De Clercq, | Par arrêté ministériel du 13 décembre 2005, Mme De Clercq, Hilde, née |
| Hilde, geboren op 20 januari 1966, werkleider bij het Koninklijk | le 20 janvier 1966, chef de travaux à l'Institut royal du Patrimoine |
| Instituut voor het Kunstpatrimoinium, belast met de uitoefening van | artistique, est chargée de l'exercice de la fonction supérieure de |
| het hoger ambt van hoofd van het departement II « Laboratoria » van | chef du département II « Laboratoires » du même établissement pour une |
| dezelfde instelling voor een periode van zes maanden met ingang van 1 januari 2006. | période de six mois à partir du 1er janvier 2006. |
| De uitoefening van het hoger ambt waarmee de betrokkene wordt belast, | L'exercice de la fonction supérieure dont l'intéressée est chargée |
| neemt in elk geval een einde op de datum van benoeming van een | prend fin, en tout cas, à la date de nomination d'un titulaire à |
| titularis in bedoelde betrekking. | l'emploi en question. |
| Bij ministerieel besluit van 13 december 2005 wordt Mevr. Ceulemans, | Par arrêté ministériel du 13 décembre 2005, Mme Ceulemans, Christina, |
| Christina, geboren op 23 mei 1953, werkleider bij het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium, belast met de uitoefening van het hoger ambt van hoofd van het departement I « Documentatie » van dezelfde instelling voor een periode van zes maanden met ingang van 1 december 2005. De uitoefening van het hoger ambt waarmee de betrokkene wordt belast, neemt in elk geval een einde op de datum van benoeming van een titularis in bedoelde betrekking. Het beroep van nietigverklaring van de voormelde akten met individuele strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van State (adres : Wetenschapsstraat 33, 1000 Brussel), te worden | née le 23 mai 1953, chef de travaux à l'Institut royal du Patrimoine artistique, est chargée de l'exercice de la fonction supérieure de chef du département I « Documentation » du même établissement pour une période de six mois à partir du 1er décembre 2005. L'exercice de la fonction supérieure dont l'intéressée est chargée prend fin, en tout cas, à la date de nomination d'un titulaire à l'emploi en question. Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut être soumis à la section d'administration du Conseil d'Etat endéans les soixante jours après cette publication. La requête doit être envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, 1000 Bruxelles), sous pli recommandé à la poste. |
| toegezonden. | |