← Terug naar "Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 16 maart 1999 : - zijn benoemd tot
ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te : - Antwerpen : - Mevr.
Van Hoeylandt, I., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanl - de
heer Mahieu, J., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen; - Mev(...)"
| Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 16 maart 1999 : - zijn benoemd tot ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te : - Antwerpen : - Mevr. Van Hoeylandt, I., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanl - de heer Mahieu, J., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen; - Mev(...) | Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 16 mars 1999 : - sont nommés vice-président au tribunal de première instance : - d'Anvers : - Mme Van Hoeylandt, I., juge d'instruction au tribunal de première instance d'Anvers; - M. - Mme Claus, C., juge au tribunal de première instance d'Anvers; - de Bruxelles : - M. B(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| Rechterlijke Orde | Ordre judiciaire |
| Bij koninklijke besluiten van 16 maart 1999 : | Par arrêtés royaux du 16 mars 1999 : |
| - zijn benoemd tot ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te : | - sont nommés vice-président au tribunal de première instance : |
| - Antwerpen : | - d'Anvers : |
| - Mevr. Van Hoeylandt, I., onderzoeksrechter in de rechtbank van | - Mme Van Hoeylandt, I., juge d'instruction au tribunal de première |
| eerste aanleg te Antwerpen; | instance d'Anvers; |
| - de heer Mahieu, J., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste | - M. Mahieu, J., juge d'instruction au tribunal de première instance |
| aanleg te Antwerpen; | d'Anvers; |
| - Mevr. Claus, C., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen; | - Mme Claus, C., juge au tribunal de première instance d'Anvers; |
| - Brussel : | - de Bruxelles : |
| - de heer Boucquey, J., jeugdrechter in de rechtbank van eerste aanleg | - M. Boucquey, J., juge de la jeunesse au tribunal de première |
| te Brussel; | instance de Bruxelles; |
| - Mevr. Devos, M., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel; | - Mme Devos, M., juge au tribunal de première instance de Bruxelles; |
| - de heer Vandermeersch, D., onderzoeksrechter in de rechtbank van | - M. Vandermeersch, D., juge d'instruction au tribunal de première |
| eerste aanleg te Brussel; | instance de Bruxelles; |
| - de heer Moeremans, D., beslagrechter in de rechtbank van eerste | - M. Moeremans, D., juge des saisies au tribunal de première instance |
| aanleg te Brussel; | de Bruxelles; |
| - de heer Bellemans, G., beslagrechter in de rechtbank van eerste | - M. Bellemans, G., juge des saisies au tribunal de première instance |
| aanleg te Brussel; | de Bruxelles; |
| - is de heer Lamerant, L., substituut-procureur des Konings bij de | - M. Lamerant, L., substitut du procureur du Roi près le tribunal de |
| rechtbank van eerste aanleg te Ieper, benoemd tot rechter in deze | première instance d'Ypres, est nommé juge à ce tribunal; |
| rechtbank; - is de heer Favart, A., advocaat, plaatsvervangend rechter in het | - M. Favart, A., avocat, juge suppléant à la justice de paix du second |
| vredegerecht van het tweede kanton Bergen, benoemd tot toegevoegde | canton de Mons, est nommé substitut du procureur du Roi de complément |
| substituut-procureur des Konings in het rechtsgebied van het hof van | dans le ressort de la cour d'appel de Mons; |
| beroep te Bergen; | |
| - is de heer Henry, Ch., substituut-procureur des Konings bij de | - M. Henry, Ch., substitut du procureur du Roi près le tribunal de |
| rechtbank van eerste aanleg te Bergen, aangewezen tot eerste | première instance de Mons, est désigné en qualité de premier substitut |
| substituut-procureur des Konings bij deze rechtbank, voor een termijn | du procureur du Roi près ce tribunal, pour un terme de trois ans |
| van drie jaar met ingang van 1 april 1999. | prenant cours le 1er avril 1999. |
| Bij koninklijk besluit van 10 maart 1999 is benoemd tot | Par arrêté royal du 10 mars 1999, est nommé greffier adjoint au |
| adjunct-griffierbij de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel, de heer | tribunal de première instance de Nivelles, M. Tielemans, P., greffier |
| Tielemans, P., adjunct-griffier bij de vredegerechten van de kantons | adjoint aux justices de paix des cantons d'Enghien et de Lens. |
| Edingen en Lens | |
| Bij koninklijk besluit van 15 maart 1999 is Mevr. Van Belle, D., | Par arrêté royal du 15 mars 1999, Mme Van Belle, D., greffier au |
| griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Gent, aangewezen tot | tribunal de première instance de Gand, est désignée en qualité de |
| griffier-hoofd van dienst bij deze rechtbank, voor een nieuwe termijn | greffier-chef de service à ce tribunal, pour un nouveau terme de trois |
| van drie jaar, met ingang van 11 april 1999. | ans prenant cours le 11 avril 1999. |
| Bij ministerieel besluit van 19 maart 1999 is aan Mevr. Cop, N., | Par arrêté ministériel du 19 mars 1999, Mme Cop, N., greffier adjoint |
| eerstaanwezend adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton | |
| Aarlen, opdracht gegeven om haar ambt te vervullen bij de | principal à la justice de paix du canton d'Arlon, est déléguée en la |
| politierechtbank te Neufchâteau. | même qualité au tribunal de police de Neufchâteau. |