← Terug naar "Raad van State. - Onverenigbaarheden. - Machtigingen Bij koninklijk besluit van 27 november
1997 wordt Mevr. Colette Debroux, auditeur, gemachtigd om voor de periode begrepen tussen 1 oktober 1997
en 30 juni 1998, ten belope van twee halve dage Bij
koninklijk besluit van 18 december 1997 wordt de heer Philippe Quertainmont, Staatsraad, ge(...)"
| Raad van State. - Onverenigbaarheden. - Machtigingen Bij koninklijk besluit van 27 november 1997 wordt Mevr. Colette Debroux, auditeur, gemachtigd om voor de periode begrepen tussen 1 oktober 1997 en 30 juni 1998, ten belope van twee halve dage Bij koninklijk besluit van 18 december 1997 wordt de heer Philippe Quertainmont, Staatsraad, ge(...) | Conseil d'Etat. - Incompatibilités. - Autorisations Par arrêté royal du 27 novembre 1997, Mme Colette Debroux, auditeur, est autorisée à exercer, pour la période comprise entre le 1er octobre 1997 et le 30 juin 1998, à raison de deux demi-journ Par arrêté royal du 18 décembre 1997, M. Philippe Quertainmont, Conseiller d'Etat, est autorisé(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Raad van State. - Onverenigbaarheden. - Machtigingen | Conseil d'Etat. - Incompatibilités. - Autorisations |
| Bij koninklijk besluit van 27 november 1997 wordt Mevr. Colette | Par arrêté royal du 27 novembre 1997, Mme Colette Debroux, auditeur, |
| Debroux, auditeur, gemachtigd om voor de periode begrepen tussen 1 | est autorisée à exercer, pour la période comprise entre le 1er octobre |
| oktober 1997 en 30 juni 1998, ten belope van twee halve dagen per | 1997 et le 30 juin 1998, à raison de deux demi-journées par semaine, |
| week, een ambt van deeltijds assistent bij het departement publiek | un mandat d'assistante à temps partiel au département de droit public |
| recht van de "Université Catholique de Louvain", uit te oefenen. | de la Faculté de droit de l'Université Catholique de Louvain. |
| Bij koninklijk besluit van 18 december 1997 wordt de heer Philippe | Par arrêté royal du 18 décembre 1997, M. Philippe Quertainmont, |
| Quertainmont, Staatsraad, gemachtigd de uitoefening van zijn | Conseiller d'Etat, est autorisé à poursuivre l'exercice de sa fonction |
| deeltijdse functie van hoogleraar voort te zetten aan de « Université | de professeur à temps partiel à l'Université libre de Bruxelles, pour |
| libre de Bruxelles », voor de hieronder opgesomde cursussen : | les cours ci-après énumérés : |
| - administratief recht van de economie, tegen 30 uur per academiejaar; | - droit administratif de l'économie, à raison de 30 heures par année académique; |
| - gespecialiseerd administratief recht (instellingen van openbaar | - droit administratif spécialisé (organismes d'intérêt public), à |
| nut), tegen 15 uur per academiejaar; | raison de 15 heures par année académique; |
| - actuele problemen van het openbaar bestuur, tegen 30 uur per | - problèmes actuels de l'administration publique, à raison de 30 |
| academiejaar; | heures par année académique; |
| - ziekenhuiswetgeving, tegen 15 uur per academiejaar; | - législation hospitalière, à raison de 15 heures par année |
| - medisch-sociale arbeidswetgeving, tegen 30 uur per academiejaar. | académique; - législation médico-sociale du travail, à raison de 30 heures par |
| Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 15 juli 1997. | année académique. Cet arrêté produit ses effets le 15 juillet 1997. |
| Bij ministerieel besluit van 8 januari 1998 wordt de heer | |
| Jean-François Neuray, auditeur bij de Raad van State, gemachtigd om | Par arrêté ministériel du 8 janvier 1998, M. Jean-François Neuray, |
| voor een termijn van vijf jaar deel uit te maken van de Commissie voor | auditeur au Conseil d'Etat, est autorisé à faire partie, pour un terme |
| de toegang tot bestuursdocumenten, ingesteld bij besluit van het | de cinq ans, de la Commission d'accès aux documents administratifs |
| College van de Franse Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad van | instituée par arrêté du Collège de la Commission communautaire |
| 17 juli 1997 houdende uitvoering van het decreet van de Franse | française de Bruxelles-Capitale du 17 juillet 1997 portant exécution |
| du décret de la Commission communautaire française de | |
| Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad van 11 juli 1996 | Bruxelles-Capitale du 11 juillet 1996 relatif à la publicité de |
| betreffende de openbaarheid van bestuur. | l'administration. |
| Bij ministerieel besluit van 8 januari 1998 wordt de heer Eric | Par arrêté ministériel du 8 janvier 1998, M. Eric Thibaut, auditeur |
| Thibaut, adjunct-auditeur bij de Raad van State, gemachtigd om deel | adjoint au Conseil d'Etat, est autorisé à faire partie du jury d'un |
| uit te maken van de examencommissie voor een vergelijkend examen dat | concours de recrutement de conseillers adjoints, qui sera organisé par |
| in de loop van het eerste trimester van 1998 door het Vast | |
| Wervingssecretariaat wordt georganiseerd met het oog op de aanwerving | le Secrétariat permanent de recrutement au cours du premier trimestre |
| van adjunct-adviseurs. | de l'année 1998. |