← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 5 van het koninklijk besluit van 23 maart 2007 tot uitvoering van de artikelen 2, 3°, b, 28, § 2, en 53 van de wet van 26 juni 2002 betreffende de sluiting van ondernemingen "
| Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 5 van het koninklijk besluit van 23 maart 2007 tot uitvoering van de artikelen 2, 3°, b, 28, § 2, en 53 van de wet van 26 juni 2002 betreffende de sluiting van ondernemingen | Arrêté royal modifiant l'article 5 de l'arrêté royal du 23 mars 2007 portant exécution des articles 2, 3°, b, 28, § 2, et 53 de la loi du 26 juin 2002 relative aux fermetures d'entreprises |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| 29 AUGUSTUS 2021. - Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 5 van | 29 AOUT 2021. - Arrêté royal modifiant l'article 5 de l'arrêté royal |
| het koninklijk besluit van 23 maart 2007 tot uitvoering van de | du 23 mars 2007 portant exécution des articles 2, 3°, b, 28, § 2, et |
| artikelen 2, 3°, b, 28, § 2, en 53 van de wet van 26 juni 2002 | 53 de la loi du 26 juin 2002 relative aux fermetures d'entreprises |
| betreffende de sluiting van ondernemingen | |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 26 juni 2002 betreffende de sluiting van | Vu la loi du 26 juin 2002 relative aux fermetures d'entreprises, |
| ondernemingen, artikel 53, tweede lid; | l'article 53, alinéa 2; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 23 maart 2007 tot uitvoering van | Vu l'arrêté royal du 23 mars 2007 portant exécution des articles 2, |
| de artikelen 2, 3°, b, 28, § 2, en 53 van de wet van 26 juni 2002 | 3°, b, 28, § 2, et 53 de la loi du 26 juin 2002 relative aux |
| betreffende de sluiting van de ondernemingen; | fermetures d'entreprises; |
| Gelet op het advies nr. 2.213 van de Nationale Arbeidsraad, gegeven op 19 april 2021; | Vu l'avis n° 2.213 du Conseil national de Travail, donné le 19 avril |
| Gelet op het advies van het beheerscomité van het Fonds tot vergoeding | 2021; |
| van de in geval van sluiting van ondernemingen ontslagen werknemers, | Vu l'avis du Comité de gestion du Fonds d'indemnisation des |
| gegeven op 3 juni 2021; | travailleurs licenciés en cas de fermeture d'entreprises, donné le 3 |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 24 juni 2021; | juin 2021; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 24 juin 2021; |
| Gelet op het akkoord van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 6 juli 2021; | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 6 juillet 2021; |
| Gelet op advies 69.851/1 van de Raad van State, gegeven op 14 juli | Vu l'avis 69.851/1 du Conseil d'Etat, donné le 14 juillet 2021, en |
| 2021, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 3°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| Gelet op de hoogdringendheid; | Vu l'urgence; |
| Overwegende dat de sociale partners in de Nationale arbeidsraad hebben | Vu le fait que les partenaires sociaux au sein du Conseil national du |
| geadviseerd om de tweejaarlijkse verhoging van de uitkeringen in het | travail ont émis l'avis de faire entrer en vigueur les augmentations |
| kader van de welvaartsvastheid te laten ingaan vanaf 1 juli 2021 en | biennales des allocations dans le cadre de la liaison au bien-être à |
| dat de regering dit advies volgt; | partir du 1er juillet 2021 et que le gouvernement suit cet avis; |
| Dat de snelle publicatie van dit besluit noodzakelijk is om ervoor te | Que la publication rapide de cet arrêté est nécessaire pour permettre |
| zorgen dat het verhogen van de uitkeringen en de plafonds inzake | que l'augmentation des allocations et des plafonds en matière de |
| tijdelijke werkloosheid niet ten laste mag zijn van het Fonds tot | chômage temporaire ne soit pas mise à la charge du Fonds |
| vergoeding van de in geval van sluiting van ondernemingen ontslagen | d'indemnisation des travailleurs licenciés en cas de fermeture |
| werknemers; | d'entreprises; |
| Dat de normale adviesprocedures niet zouden volstaan om dergelijke | Que les procédures normales d'avis ne permettraient pas de garantir |
| publicatie tijdig te waarborgen; | pareille publication à bref délai; |
| Op de voordracht van de Minister van Werk, | Sur la proposition du Ministre du Travail, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 5 van het koninklijk besluit van 23 maart 2007 |
Article 1er.A l'article 5 de l'arrêté royal du 23 mars 2007 portant |
| tot uitvoering van de artikelen 2, 3°, b, 28, § 2, en 53 van de wet | exécution des articles 2, 3°, b, 28, § 2, et 53 de la loi du 26 juin |
| van 26 juni 2002 betreffende de sluiting van de ondernemingen worden | 2002 relative aux fermetures d'entreprises, les modifications |
| de volgende wijzigingen aangebracht : | suivantes sont apportées : |
| 1° in het eerste streepje worden de woorden "33 % ten laste van 99,43 | 1° dans le premier tiret, les mots « 33 % des 99,43 % du montant total |
| % van het totale bedrag" vervangen door de woorden "33 % ten laste van 98,57 % van het totale bedrag"; | » sont remplacés par les mots « 33 % des 98,57 % du montant total » ; |
| 2° in het tweede streepje worden de woorden "27 % ten laste van 99,43 | 2° dans le deuxième tiret, les mots « 27 % des 99,43 % du montant |
| % van het totale bedrag" vervangen door de woorden "27 % ten laste van 98,57 % van het totale bedrag". | total » sont remplacés par les mots « 27 % des 98,57 % du montant total ». |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2021. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets à partir du 1er juillet |
Art. 3.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
2021. Art. 3.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de |
| dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 29 augustus 2021. | Donné à Bruxelles, le 29 août 2021. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |