← Terug naar "Koninklijk besluit tot aanwijzing van de werknemers die een leidende functie uitoefenen of een vertrouwenspost bekleden in de Haven van Antwerpen-Brugge "
| Koninklijk besluit tot aanwijzing van de werknemers die een leidende functie uitoefenen of een vertrouwenspost bekleden in de Haven van Antwerpen-Brugge | Arrêté royal désignant les travailleurs investis d'un poste de direction ou de confiance au sein du Port d'Anvers-Bruges |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| 28 SEPTEMBER 2023. - Koninklijk besluit tot aanwijzing van de | 28 SEPTEMBRE 2023. - Arrêté royal désignant les travailleurs investis |
| werknemers die een leidende functie uitoefenen of een vertrouwenspost | d'un poste de direction ou de confiance au sein du Port |
| bekleden in de Haven van Antwerpen-Brugge (1) | d'Anvers-Bruges (1) |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de arbeidswet van 16 maart 1971, artikel 3, § 3, 1°; | Vu la loi du 16 mars 1971 sur le travail, l'article 3, § 3, 1°; |
| Gelet op het protocol nr. 237/1 van het Gemeenschappelijk Comité voor | Vu le protocole n° 237/1 du Comité commun à l'ensemble des services |
| alle overheidsdiensten, gegeven op 13 juli 2023; | publics, donné le 13 juillet 2023; |
| Gelet op de adviesaanvraag binnen dertig dagen, verlengd met vijftien | Vu la demande d'avis dans un délai de 30 jours, prolongé de 15 jours, |
| dagen, die op 26 juli 2023 bij de Raad van State is ingediend, met | adressée au Conseil d'Etat le 26 juillet 2023, en application de |
| toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de | l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, |
| Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; | Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai; |
| Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van | Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, |
| State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Werk, | Sur la proposition du Ministre du Travail, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Dit besluit is van toepassing op de Haven van |
Article 1er.Le présent arrêté s'applique au Port d'Anvers-Bruges et |
| Antwerpen-Brugge en op de werknemers die ze tewerkstelt. | aux travailleurs qu'il occupe. |
| Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder "werknemers": | Pour l'application du présent arrêté, on entend par « travailleurs » : |
| de personen tewerkgesteld in het kader van een arbeidsovereenkomst in | les personnes occupées dans les liens d'un contrat de travail au sens |
| de zin van de wet van 3 juli 1978 betreffende de | de la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail, ainsi |
| arbeidsovereenkomsten, alsook de personen die op basis van een statuut | |
| zijn tewerkgesteld. | |
Art. 2.Voor de toepassing van artikel 3, § 3, 1°, van de arbeidswet |
que les personnes occupées sur base d'un statut. |
| van 16 maart 1971, worden beschouwd als werknemers die een leidende | Art. 2.Pour l'application de l'article 3, § 3, 1°, de la loi du 16 |
| mars 1971 sur le travail, sont considérés comme membres du personnel | |
| functie uitoefenen of een vertrouwenspost bekleden, de werknemers van | investis d'un poste de direction ou de confiance, les travailleurs de |
| loonklasse 8 of hoger welke behoren tot één van de volgende | grade 8 ou supérieur qui appartiennent à l'une des familles de |
| functiefamilies: | fonctions suivantes : |
| 1° tactisch leidinggevende; | 1° responsable tactique; |
| 2° operationeel leidinggevende; | 2° responsable opérationnel; |
| 3° teamleider; | 3° chef d'équipe; |
| 4° projectverantwoordelijke; | 4° responsable de projet; |
| 5° deskundige; | 5° expert; |
| 6° adviseur. | 6° conseiller. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
Art. 3.Le ministre qui a le Travail dans ses attributions est chargé |
| dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 28 september 2023. | Donné à Bruxelles, le 28 septembre 2023. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad: | (1) Références au Moniteur belge : |
| Wet van 16 maart 1971, | Loi du 16 mars 1971, |
| Belgisch Staatsblad van 30 maart 1971. | Moniteur belge du 30 mars 1971. |