← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 mei 2020 houdende de samenstelling van het comité van beroep inzake evaluatie van houders van een managementfunctie -1 in de openbare instellingen van sociale zekerheid "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 mei 2020 houdende de samenstelling van het comité van beroep inzake evaluatie van houders van een managementfunctie -1 in de openbare instellingen van sociale zekerheid | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 13 mai 2020 fixant la composition du comité de recours en matière d'évaluation des titulaires d'une fonction de management -1 dans les institutions publiques de sécurité sociale |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BELEID EN ONDERSTEUNING 26 OKTOBER 2022. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 mei 2020 houdende de samenstelling van het comité van beroep inzake evaluatie van houders van een managementfunctie -1 in de openbare instellingen van sociale zekerheid FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL STRATEGIE ET APPUI 26 OCTOBRE 2022. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 13 mai 2020 fixant la composition du comité de recours en matière d'évaluation des titulaires d'une fonction de management -1 dans les institutions publiques de sécurité sociale PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de | Vu l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des |
| maatschappelijke zekerheid der arbeiders, artikel 7, § 2, gewijzigd | travailleurs, notamment l'article 7, § 2, modifié par la loi-programme |
| bij de programmawet van 8 april 2003; | du 8 avril 2003 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 30 november 2003 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 30 novembre 2003 relatif à la désignation, à |
| aanduiding, de uitoefening en de weging van de managementfuncties | l'exercice et à la pondération des fonctions de management ainsi qu'à |
| alsook de aanduiding en de uitoefening van staffuncties en | la désignation et à l'exercice de fonctions d'encadrement et de |
| directiefuncties in de openbare instellingen van sociale zekerheid, | fonctions de direction dans les institutions publiques de sécurité |
| waarvan artikel 20, § 2 werd vervangen door het koninklijk besluit van | sociale, l'article 20, § 2, remplacé par l'arrêté royal du 12 octobre |
| 12 oktober 2006 en gewijzigd werd door de koninklijke besluiten van 20 | 2006 et modifié par les arrêtés royaux des 20 décembre 2007 et 19 |
| december 2007 en 19 april 2014; | avril 2014 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 13 mei 2020 houdende de | Vu l'arrêté royal du 13 mai 2020 fixant la composition du comité de |
| samenstelling van het comité van beroep inzake evaluatie van houders | recours en matière d'évaluation des titulaires d'une fonction de |
| van een managementfunctie -1 in de openbare instellingen van sociale | management -1 dans les institutions publiques de sécurité sociale ; |
| zekerheid; Gelet op de voorstellen van de in college vergaderde leidende | Vu les propositions des fonctionnaires dirigeants des institutions |
| ambtenaren van de openbare instellingen van sociale zekerheid; | publiques de sécurité sociale, réunis en collège ; |
| Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken, | Sur la proposition de la Ministre de la Fonction publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 13 mei 2020 |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté royal du 13 mai 2020 |
| houdende de samenstelling van het comité van beroep inzake evaluatie | fixant la composition du comité de recours en matière d'évaluation des |
| van houders van een managementfunctie -1 in de openbare instellingen | titulaires d'une fonction de management -1 dans les institutions |
| van sociale zekerheid, worden de volgende wijzigingen aangebracht: | publiques de sécurité sociale, les modifications suivantes sont |
| 1° het tweede streepje wordt als volgt vervangen: | apportées : 1° le deuxième tiret est remplacé comme suit : |
| "- de Heer Pedro Facon, Adjunct-Administrateur-generaal van het | « - M. Pedro Facon, Administrateur général adjoint de l'Institut |
| Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering;"; | national d'assurance maladie-invalidité; » ; |
| 2° het zesde streepje wordt als volgt vervangen: | 2° le sixième tiret est remplacé comme suit : |
| "- de Heer Axel Delvoie, Adjunct-Administrateur-generaal van de | « - M. Axel Delvoie, Administrateur général adjoint de l'Office |
| Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening." | national de l'emploi. » |
Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende |
Art. 2.Dans l'article 2 du même arrêté, les modifications suivantes |
| wijzigingen aangebracht: | sont apportées : |
| 1° het eerste streepje wordt als volgt vervangen: | 1° le premier tiret est remplacé comme suit : |
| "- de Heer Laurent Tenteniez, Adjunct-Administrateur-generaal van het | « - M. Laurent Tenteniez, Administrateur général adjoint de l'Institut |
| Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen;"; | national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants; » ; |
| 2° onder het tweede streepje worden de woorden "de Hulpkas voor | 2° dans le deuxième tiret, les mots « la Caisse auxiliaire de paiement |
| Werkloosheidsuitkeringen" vervangen door de woorden "de Rijksdienst | des allocations de chômage » sont remplacés par les mots « l'Office |
| voor Arbeidsvoorziening"; | national de l'emploi » ; |
| 3° het vierde streepje wordt als volgt vervangen: | 3° le quatrième tiret est remplacé comme suit : |
| "- de Heer Thibaut Duvillier, Adjunct-Administrateur-generaal van de | « - M. Thibaut Duvillier, Administrateur général adjoint de la Banque |
| Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid;"; | carrefour de la sécurité sociale; » ; |
| 4° onder het vijfde streepje wordt het woord "Adjunct" opgeheven; | 4° dans le cinquième tiret, le mot « adjointe » est abrogé ; |
| 5° onder het zesde streepje wordt het woord "Adjunct" opgeheven. | 5° dans le sixième tiret, le mot « adjoint » est abrogé. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 4.Onze Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering |
Art. 4.Notre Ministre de la Fonction publique est chargé de |
| van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 26 oktober 2022. | Donné à Bruxelles, le 26 octobre 2022. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Ambtenarenzaken, | La Ministre de la Fonction publique, |
| P. DE SUTTER | P. DE SUTTER |