← Terug naar "Koninklijk besluit tot vastlegging van de modaliteiten voor de toepassing van het belastingkrediet voor de verhoging van de forfaitaire kilometervergoeding voor dienstverplaatsingen "
| Koninklijk besluit tot vastlegging van de modaliteiten voor de toepassing van het belastingkrediet voor de verhoging van de forfaitaire kilometervergoeding voor dienstverplaatsingen | Arrêté royal déterminant les modalités pour l'application du crédit d'impôt pour l'augmentation de l'indemnité kilométrique forfaitaire pour déplacements de service |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| 26 DECEMBER 2022. - Koninklijk besluit tot vastlegging van de | 26 DECEMBRE 2022. - Arrêté royal déterminant les modalités pour |
| modaliteiten voor de toepassing van het belastingkrediet voor de | l'application du crédit d'impôt pour l'augmentation de l'indemnité |
| verhoging van de forfaitaire kilometervergoeding voor | kilométrique forfaitaire pour déplacements de service |
| dienstverplaatsingen | |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 20 november 2022 houdende diverse fiscale en | Vu la loi du 20 novembre 2022 portant des dispositions fiscales et |
| financiële bepalingen: | financières diverses ; |
| - artikel 60, § 7; | - l'article 60, § 7 ; |
| - artikel 62; | - l'article 62 ; |
| Overwegende dat het gaat om een eenvoudig uitvoeringsbesluit dat op | Considérant qu'il s'agit d'un simple arrêté exécutant une législation |
| zich geen enkele nieuwe budgettaire weerslag heeft; | existante, et que le présent arrêté n'a en soi aucune conséquence |
| Gelet op de wetten van de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | budgétaire ; Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, artikel 3, § 1; | l'article 3, § 1er ; |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid, | Vu l'urgence, |
| Overwegende dat: | Considérant que : |
| - de wet van 20 november 2022 houdende diverse fiscale en financiële | - la loi du 20 novembre 2022 portant des dispositions fiscales et |
| bepalingen, het belastingkrediet voor de verhoging van de forfaitaire | financières diverses, a introduit le crédit d'impôt pour |
| kilometervergoeding voor dienstverplaatsingen heeft ingevoerd in de | l'augmentation de l'indemnité kilométrique forfaitaire pour |
| personenbelasting, de vennootschapsbelasting, de | déplacements de service à l'impôt des personnes physiques, l'impôt des |
| rechtspersonenbelasting en de belasting van niet-inwoners; | sociétés, l'impôt des personnes morales et l'impôt des non-résidents ; |
| - dit belastingkrediet van toepassing is op de vanaf 1 maart 2022 tot | - ce crédit d'impôt s'applique aux augmentations de l'indemnité |
| en met 31 december 2022 betaalde of toegekende verhogingen van de | kilométrique forfaitaire pour les déplacements de service payées ou |
| forfaitaire kilometervergoeding voor dienstverplaatsingen; | attribuées à partir du 1er mars 2022 au 31 décembre 2022 ; |
| - dit belastingkrediet dus tevens van toepassing kan zijn voor het | - ce crédit d'impôt peut donc également être applicable pour |
| aanslagjaar 2022; | l'exercice d'imposition 2022 ; |
| - de belastingplichtigen die willen genieten van dit belastingkrediet | - les contribuables qui veulent bénéficier de ce crédit d'impôt |
| zo snel mogelijk die keuze aan de administratie moeten kunnen | doivent pouvoir faire connaître ce choix à l'administration le plus |
| bekendmaken zodat de vestiging van de aanslag voor het aanslagjaar | rapidement possible, de sorte que l'établissement de l'imposition pour |
| 2022 en de daarmee samenhangende terugbetaling niet onnodig wordt | l'exercice d'imposition 2022 et le remboursement qui en dépend ne |
| vertraagd; | soient inutilement retardés ; |
| - de betrokken belastingplichtigen dus zo snel mogelijk op de hoogte | - les contribuables concernés doivent être informés le plus rapidement |
| moeten worden gebracht van de manier waarop ze de toepassing van het | possible de la façon dont ils peuvent demander l'application du crédit |
| belastingkrediet voor de verhoging van de forfaitaire | d'impôt pour l'augmentation de l'indemnité kilométrique forfaitaire |
| kilometervergoeding voor dienstverplaatsingen kunnen aanvragen; | pour déplacements de service ; |
| - dit besluit dus zo snel mogelijk moet worden genomen; | - le présent arrêté doit donc être adopté le plus rapidement possible |
| Op voordracht van de minister van Financiën, | ; Sur proposition du ministre des Finances, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1.Met betrekking tot aanslagjaar 2022 vraagt de belastingplichtige de toepassing van het belastingkrediet voor de verhoging van de forfaitaire kilometervergoeding voor dienstverplaatsingen aan de hand van een formulier waarvan het model door de Minister van Financiën of zijn gedelegeerde wordt vastgesteld. Het gedagtekende en ondertekende formulier bevat de onderstaande gegevens: 1° de naam en voornaam van de belastingplichtige indien deze een natuurlijke persoon is of de benaming van de belastingplichtige indien deze een rechtspersoon is; 2° het fiscaal nummer indien de belastingplichtige een natuurlijke persoon is, het ondernemingsnummer indien de belastingplichtige een rechtspersoon is; 3° het bedrag van de niet-aftrekbare beroepskosten overeenkomstig |
Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1er.En ce qui concerne l'exercice d'imposition 2022, le contribuable demande l'application du crédit d'impôt pour l'augmentation de l'indemnité kilométrique forfaitaire pour déplacements de service au moyen d'un formulaire dont le modèle est déterminé par le ministre des Finances ou son délégué. Le formulaire daté et signé contient les données suivantes : 1° le nom et prénom du contribuable s'il est une personne physique ou la dénomination du contribuable s'il est une personne morale ; 2° le numéro fiscal si le contribuable est une personne physique, le numéro d'entreprise si le contribuable est une personne morale ; 3° le montant des frais professionnels non déductibles en vertu de |
| artikel 60, § 5, van de wet van 20 november 2022 houdende diverse | l'article 60, § 5, de la loi du 20 novembre 2022 portant des |
| fiscale en financiële bepalingen; | dispositions fiscales et financières diverses ; |
| 4° het bedrag van het belastingkrediet voor de verhoging van de | 4° le montant du crédit d'impôt pour l'augmentation de l'indemnité |
| forfaitaire kilometervergoeding voor dienstverplaatsingen waarop | kilométrique forfaitaire pour déplacements de service revendiqué |
| overeenkomstig artikel 60 van de voormelde wet aanspraak wordt | conformément à l'article 60 de la loi du 20 novembre 2022 précitée. |
| gemaakt. Art. 2.De belastingplichtige voegt bij het in artikel 1 bedoelde |
Art. 2.Le contribuable joint au formulaire visé à l'article 1er une |
| formulier een bijlage met daarin de volgende gegevens: | annexe reprenant les données suivantes : |
| 1° het bedrag van de referentievergoeding als bedoeld in artikel 59, | 1° le montant d'indemnité de référence visée à l'article 59, 2°, de la |
| 2°, van de wet van 20 november 2022 houdende diverse fiscale en | loi du 20 novembre 2022 portant des dispositions fiscales et |
| financiële bepalingen; | financières diverses ; |
| 2° het bedrag van de verhoging van de forfaitaire kilometervergoeding | 2° le montant de l'augmentation de l'indemnité kilométrique |
| voor dienstverplaatsingen als bedoeld in artikel 59, 3°, van de | forfaitaire pour déplacements de service visée à l'article 59, 3°, de |
| voormelde wet van 20 november 2022 met aanduiding van het tijdstip | la loi du 20 novembre 2022 précitée, en indiquant la date de mise en |
| waarop een verhoging werd doorgevoerd; | oeuvre d'une augmentation ; |
| 3° het aantal afgelegde kilometers waarvoor een forfaitaire | 3° le nombre de kilomètres parcourus pour lesquels une indemnité |
| kilometervergoeding voor dienstverplaatsingen werd toegekend met een | kilométrique forfaitaire pour déplacements de service a été accordée |
| onderverdeling in volgende perioden: | avec une ventilation selon les périodes suivantes : |
| - 1 maart 2022 - 30 juni 2022; | - 1er mars 2022 - 30 juin 2022 ; |
| - 1 juli 2022 - 30 september 2022; | - 1er juillet 2022 - 30 septembre 2022 ; |
| - 1 oktober 2022 - 31 december 2022; | - 1er octobre 2022 - 31 décembre 2022 ; |
| 4° een bevestiging van de belastingplichtige dat hij overgegaan is tot | 4° une mention du contribuable certifiant qu'il a procédé à |
| de aanpassing van een collectieve arbeidsovereenkomst, | l'adaptation d'une convention collective de travail, d'un règlement de |
| arbeidsreglement of individuele arbeidsovereenkomst na 31 oktober 2021 | travail ou d'un contrat de travail individuel après le 31 octobre 2021 |
| en ten laatste op 31 december 2022, met de verhoging, buiten | et au plus tard le 31 décembre 2022, résultant en une augmentation de |
| indexering, van de forfaitaire kilometervergoeding voor | l'indemnité kilométrique forfaitaire pour déplacements de service, |
| hors indexation, et que cette adaptation s'applique sans limitation | |
| dienstverplaatsingen tot gevolg, en dat deze aanpassing geldt zonder | dans le temps et que l'augmentation n'est pas rémunérée par des tiers. |
| beperking in de tijd en de verhoging niet door derden wordt vergoed. | Si une augmentation de l'indemnité kilométrique forfaitaire pour |
| déplacements de service est appliquée pendant une période visée à | |
| Wanneer tijdens een in het eerste lid, 3°, bedoelde periode een | l'alinéa 1er, 3°, il convient de ventiler à cette période le nombre de |
| verhoging van de forfaitaire kilometervergoeding voor | kilomètres parcourus avant cette augmentation et le nombre de |
| dienstverplaatsingen wordt toegepast moet een opsplitsing gemaakt | kilomètres parcourus après cette augmentation. |
| worden binnen de periode van het aantal afgelegde kilometers voor deze | Le contribuable doit tenir les conventions collective de travail, les |
| verhoging en het aantal afgelegde kilometers na deze verhoging. | règlements de travail ou les contrats de travail individuel visés à |
| De belastingplichtige moet de in het eerste lid, 4°, bedoelde | l'alinéa 1er, 4°, à la disposition de l'administration. |
| collectieve arbeidsovereenkomsten, arbeidsreglementen of individuele | Art. 3.Le contribuable qui demande l'application du crédit d'impôt |
| arbeidsovereenkomsten ter beschikking van de administratie houden. | pour l'augmentation de l'indemnité kilométrique forfaitaire pour |
Art. 3.De belastingplichtige die met betrekking tot aanslagjaar 2022 |
déplacements de service pour l'exercice d'imposition 2022 à l'impôt |
| de toepassing vraagt van het belastingkrediet voor de verhoging van de | |
| forfaitaire kilometervergoeding voor dienstverplaatsingen in de | des sociétés, l'impôt des personnes morales ou l'impôt des |
| vennootschapsbelasting, rechtspersonenbelasting of belasting | non-résidents/sociétés dépose le formulaire visé à l'article 1er, |
| niet-inwoners/vennootschappen dient het in artikel 1 bedoelde | |
| formulier inclusief bijlage ten laatste op 31 maart 2023 in via het | annexe incluse, via la plateforme électronique MyMinfin au plus tard |
| elektronisch platform MyMinfin. | le 31 mars 2023. |
| Het formulier en de bijlage worden na de ontvangst ervan door de | Après la réception du formulaire et de l'annexe, ceux-ci sont ajoutés |
| bevoegde belastingdienst toegevoegd aan de aangifte die betrekking | par le service de taxation compétent à la déclaration relative à |
| heeft op aanslagjaar 2022 en maken er integraal deel van uit. | l'exercice d'imposition 2022 et en font partie intégrante. |
| De belastingplichtige die de toepassing vraagt van het | Le contribuable qui demande l'application du crédit d'impôt pour |
| belastingkrediet voor de verhoging van de forfaitaire | l'augmentation de l'indemnité kilométrique forfaitaire pour |
| kilometervergoeding voor dienstverplaatsingen in de personenbelasting | déplacements de service à l'impôt des personnes physiques ou l'impôt |
| of belasting niet-inwoners/natuurlijke personen moet het formulier en | des non-résidents/personnes physiques doit introduire le formulaire et |
| zijn bijlage indienen bij het centrum waaronder hij valt voor | son annexe auprès du centre dont il dépend pour l'exercice |
| aanslagjaar 2022. | d'imposition 2022. |
Art. 4.Voor de overige aanslagjaren waarin aanspraak wordt gemaakt op |
Art. 4.Pour les autres exercices d'imposition pour lesquels le crédit |
| het belastingkrediet voor de verhoging van de forfaitaire | d'impôt pour l'augmentation de l'indemnité kilométrique forfaitaire |
| kilometervergoeding voor dienstverplaatsingen voegt de | pour déplacements de service est revendiqué, le contribuable joint à |
| belastingplichtige de in artikel 2 bedoelde bijlage toe aan zijn | |
| aangifte in de vennootschapsbelasting, rechtspersonenbelasting of | sa déclaration à l'impôt des sociétés, l'impôt des personnes morales |
| belasting niet-inwoners/vennootschappen. In de personenbelasting of | ou l'impôt des non-résidents/sociétés, l'annexe visée à l'article 2. A |
| belasting niet-inwoners/natuurlijke personen houdt hij deze bijlage | l'impôt des personnes physiques et l'impôt des non-résidents/personnes |
| ter beschikking van de administratie. | physiques, il tient cette annexe à disposition de l'Administration. |
Art. 5.De minister die bevoegd is voor Financiën, is belast met de |
Art. 5.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions, est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Ciergnon, 26 december 2022. | Donné à Ciergnon, le 26 décembre 2022. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Financiën, | Le Ministre des Finances, |
| V. VAN PETEGHEM | V. VAN PETEGHEM |