← Terug naar "Koninklijk besluit houdende ontslag en benoeming van de voorzitter en van leden van de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen, en de hernieuwing van het mandaat van een ondervoorzitter en van twee bestuursleden "
| Koninklijk besluit houdende ontslag en benoeming van de voorzitter en van leden van de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen, en de hernieuwing van het mandaat van een ondervoorzitter en van twee bestuursleden | Arrêté royal portant démission et nomination du président et de membres du conseil d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies, et le renouvellement du mandat d'un vice-président et de deux administrateurs |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 26 APRIL 2024. - Koninklijk besluit houdende ontslag en benoeming van | 26 AVRIL 2024. - Arrêté royal portant démission et nomination du |
| de voorzitter en van leden van de raad van bestuur van de Nationale | président et de membres du conseil d'administration de l'Organisme |
| Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen, en de | national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies, |
| hernieuwing van het mandaat van een ondervoorzitter en van twee | et le renouvellement du mandat d'un vice-président et de deux |
| bestuursleden | administrateurs |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 8 augustus 1980 betreffende de budgettaire | Vu la loi du 8 août 1980 relative aux propositions budgétaires |
| voorstellen 1979-1980, artikel 179, § 2, vervangen bij de wet van 11 | 1979-1980, l'article 179, § 2, remplacé par la loi du 11 janvier 1991 |
| januari 1991 en laatst gewijzigd bij de wet van 12 juli 2022; | et modifié en dernier lieu par la loi du 12 juillet 2022 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 30 maart 1981 houdende bepaling | Vu l'arrêté royal du 30 mars 1981 déterminant les missions et fixant |
| van de opdrachten en de werkingsmodaliteiten van de openbare | les modalités de fonctionnement de l'organisme public de gestion des |
| instelling voor het beheer van radioactief afval en splijtstoffen, | déchets radioactifs et des matières fissiles, article 18, alinéa 1er, |
| artikel 18, eerste lid, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 16 | modifié par l'arrêté royal du 16 octobre 1991; |
| oktober 1991; Gelet op het koninklijk besluit van 12 november 2017 houdende ontslag | Vu l'arrêté royal du 12 novembre 2017 portant démission et nomination |
| en benoeming van de voorzitter en een ondervoorzitter van de raad van | du président et d'un vice-président du conseil d'administration de |
| bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en | l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles |
| Verrijkte Splijtstoffen; | enrichies; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 28 november 2018 houdende | Vu l'arrêté royal du 28 novembre 2018 portant renouvellement d'un |
| hernieuwing van het mandaat van een ondervoorzitter van de raad van | mandat de vice-président du conseil d'administration de l'Organisme |
| bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen; | national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies ; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 29 november 2018 houdende | Vu l'arrêté ministériel du 29 novembre 2018 portant démission et |
| ontslag en benoeming van leden van de raad van bestuur van de | nomination de membres du conseil d'administration de l'Organisme |
| Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen; | national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies ; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 20 maart 2023 houdende ontslag | Vu l'arrêté ministériel du 20 mars 2023 portant démission et |
| en benoeming van een lid van de raad van bestuur van de Nationale | nomination d'un membre du conseil d'administration de l'Organisme |
| Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen; | national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies ; |
| Gelet op de voordrachten gedaan door de Gewestregeringen; | Vu les propositions faites par les Gouvernements régionaux ; |
| Overwegende dat de mandaten van de voorzitter, de heer Francis De | Considérant que les mandats d'administrateur du président, Monsieur |
| Meyere, en van de ondervoorzitter, de heer Luc Mabille, van de | Francis De Meyere, et du vice-président, Monsieur Luc Mabille, de |
| Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen | l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles |
| verstreken zijn; | enrichies ont expirés ; |
| Overwegende dat de mandaten als bestuurder van Mevrouwen Saskia | Considérant que les mandats d'administrateur de Mesdames Saskia |
| Opdebeeck en Sylvia Butera en van de Heren Geoffroy Blondiaux, Samir | Opdebeeck et Sylvia Butera et de Messieurs Geoffroy Blondiaux, Samir |
| Louenchi, Nicolas Thisquen, Jérémie Tojerow en Jean-François | Louenchi, Nicolas Thisquen, Jérémie Tojerow et Jean-François |
| Fauconnier van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en | Fauconnier de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des |
| Verrijkte Splijtstoffen verstreken zijn en dat mevrouw Vanessa | Matières fissiles enrichies ont expirés et que Madame Vanessa Teixeira |
| Teixeira dos Santos ontslag heeft genomen vanaf 26 april 2019 als | dos Santos a démissionné de son mandat d'administrateur à partir du 26 |
| bestuurder; | avril 2019 ; |
| Overwegende dat de benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitters en | Considérant que la nomination du président, des vice-présidents et des |
| de leden van de raad van bestuur van het Nationale Instelling voor | membres du conseil d'administration de l'Organisme national des |
| Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen moet geschieden op grond | Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies doit se faire |
| van hun bijzondere wetenschappelijke of professionele kwaliteiten op | sur la base de leurs qualités scientifiques ou professionnelles |
| de activiteitsdomeinen van de Instelling, alsook op grond van een | particulières dans les domaines d'activité de l'Organisme ainsi qu'une |
| voldoende verscheidenheid van competenties, leeftijden en geslachten | variété suffisante de compétences, d'âges et de genres de façon à |
| om voldoende competenties te verzamelen binnen deze raad van bestuur; | rassembler suffisamment de compétences au sein de ce conseil d'administration ; |
| Op de voordracht van de Minister van Economie en de Minister van | Sur la proposition du Ministre de l'Economie et du Ministre de |
| Energie en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, | l'Energie et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Eervol ontslag uit zijn mandaat als voorzitter van de raad |
Article 1er.Démission honorable de son mandat de président du conseil |
| van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en | d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et |
| Verrijkte Splijtstoffen wordt verleend aan de heer Francis De Meyere. | des Matières fissiles enrichies est accordée à Monsieur Francis De Meyere,. |
Art. 2.De Heer Bram De Wispelaere wordt benoemd tot voorzitter van de |
Art. 2.Monsieur Bram De Wispelaere est nommé président du conseil |
| raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en | d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et |
| Verrijkte Splijtstoffen voor een periode van zes jaar. | des Matières fissiles enrichies pour une période de six ans. |
Art. 3.Het mandaat van de heer Luc Mabille als ondervoorzitter van de |
Art. 3.Le mandat de vice-président du conseil d'administration de |
| raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en | l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles |
| Verrijkte Splijtstoffen wordt hernieuwd voor een periode van zes jaar. | enrichies de Monsieur Luc Mabille est renouvelé pour une période de six ans. |
Art. 4.De mandaten van de leden van de raad van bestuur van de |
Art. 4.Les mandats des membres du conseil administration de |
| Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen | l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles |
| van Mevrouw Saskia Opdebeeck en van de Heren Jean-François Fauconnier | enrichies de Madame Saskia Opdebeeck et de Messieurs Jean-François |
| en Nicolas Thisquen worden hernieuwd voor een periode van zes jaar. | Fauconnier et Nicolas Thisquen sont renouvelés pour une période de six ans. |
Art. 5.Eervol ontslag uit hun mandaten als lid van de raad van |
Art. 5.Démission honorable de leur mandat de membre du conseil |
| bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en | d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et |
| Verrijkte Splijtstoffen wordt verleend aan Mevrouw Sylvia Butera en | des Matières fissiles enrichies est accordée à Madame Sylvia Butera et |
| aan de Heren Samir Louenchi, Jérémie Tojerow et Geoffroy Blondiaux. | à Messieurs Samir Louenchi, Jérémie Tojerow et Geoffroy Blondiaux. |
Art. 6.Mevrouwen Laura Carlier en Eléonore Simonet en de Heren |
Art. 6.Mesdames Laura Carlier et Eléonore Simonet et Messieurs |
| Nicolas Rossignol, Dirk Meire, en Olivier Body worden aangesteld tot | Nicolas Rossignol, Dirk Meire et Olivier Body sont nommés membres du |
| lid van de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor | conseil d'administration de l'Organisme national des Déchets |
| Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen voor een periode van zes | radioactifs et des Matières fissiles enrichies pour une période de six |
| jaar. | ans. |
Art. 7.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 7.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatblad wordt bekengemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 8.De Minister bevoegd voor de Economie en de Minister bevoegd |
Art. 8.Le Ministre qui a l'Economie dans ses attributions, et le |
| voor Energie is belast met de uitvoering van dit besluit. | Ministre qui a l'Energie dans ses attributions sont chargés de |
| l'exécution du présent arrêté. | |
| Gegeven te Brussel, 26 april 2024. | Donné à Bruxelles, le 26 avril 2024. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Vice-Eersteminister en Minister van Economie en Werk, | Le Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Economie et du Travail, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| De Minister van Energie, | La Ministre de l'Energie, |
| T. VAN DER STRAETEN | T. VAN DER STRAETEN |