Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 25/11/2005
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de voorzitters en de plaatsvervangende voorzitters van de Commissie voor vrijstelling van bijdragen "
Koninklijk besluit houdende benoeming van de voorzitters en de plaatsvervangende voorzitters van de Commissie voor vrijstelling van bijdragen Arrête royal portant nomination des présidents et des présidents suppléants de la Commission des dispenses de cotisations
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
25 NOVEMBER 2005. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de 25 NOVEMBRE 2005. - Arrête royal portant nomination des présidents et
voorzitters en de plaatsvervangende voorzitters van de Commissie voor des présidents suppléants de la Commission des dispenses de
vrijstelling van bijdragen cotisations
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende Vu l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social
inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen, inzonderheid op
artikel 22, gewijzigd bij de wetten van 9 juni 1970, 14 december 1989 des travailleurs indépendants, notamment l'article 22, modifié par les
en 30 december 1992; lois des 9 juin 1970, 14 décembre 1989 et 30 décembre 1992;
Gelet op het koninklijk besluit van 19 december 1967 houdende algemeen Vu l'arrêté royal du 19 décembre 1967 portant règlement général en
reglement in uitvoering van het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli exécution de l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le
1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen, statut social des travailleurs indépendants, notamment les articles
inzonderheid op de artikelen 80, 81 en 84, gewijzigd bij het 80, 81 et 84, modifiés par l'arrêté royal du 18 mai 1993;
koninklijk besluit van 18 mei 1993;
Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken en van Onze Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales et de Notre
Minister van Middenstand, Ministre des Classes moyennes,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Worden benoemd bij de kamers van de Commissie voor

Article 1er.Sont nommés auprès des chambres de la commission des
vrijstelling van bijdragen : dispenses de cotisations :
A. Eerste kamer. A. Première chambre.
Tot voorzitter : En qualité de président :
De heer Vanden Broeck, R., ere-voorzitter van de arbeidsrechtbank te M. Vanden Broeck, R., président honoraire du tribunal du travail de
Brussel; Bruxelles;
Tot plaatsvervangend voorzitter : En qualité de président suppléant :
Mevr. Hoyois, C., ere-ondervoorzitter in de arbeidsrechtbank te Mme Hoyois, C., vice-président honoraire au tribunal du travail de
Brussel; Bruxelles;
De heer Nuyts, E., ere-voorzitter van de arbeidsrechtbank te Kortrijk; M. Nuyts, E., président honoraire du tribunal du travail de Courtrai;
De heer Romain, P., ere-kamervoorzitter in het arbeidshof te M. Romain, P., président de chambre honoraire à la cour du travail
Antwerpen. d'Anvers.
B. Tweede kamer. B. Deuxième chambre.
Tot voorzitter : En qualité de président :
De heer Helin, G., ere-kamervoorzitter in het arbeidshof te Brussel; M. Helin, G., président de chambre honoraire à la cour du travail de Bruxelles;
Tot plaatsvervangend voorzitter : En qualité de président suppléant :
Mevr. Rouselle, M., ere-kamervoorzitter in het arbeidshof te Brussel; Mme Rouselle, M., président de chambre honoraire à la cour du travail
Mevr. Sevrain, A., rechter in de arbeidsrechtbank te Brussel; de Bruxelles; Mme Sevrain, A., juge au tribunal du travail de Bruxelles;
Mevr. Vantomme, M.-C., ondervoorzitter in de arbeidsrechtbank te Mme Vantomme, M.-C., vice-présidente au tribunal du travail de
Brussel. Bruxelles.
C. Derde kamer. C. Troisième chambre.
Tot voorzitter : En qualité de président :
De heer Groenen, J., ere-raadsheer in het arbeidshof te Brussel; M. Groenen, J., conseiller honoraire à la cour du travail de Bruxelles;
Tot plaatsvervangend voorzitter : En qualité de président suppléant :
Mevr. Balis, G., raadsheer in het arbeidshof te Brussel; Mme Balis, G., conseiller à la cour du travail de Bruxelles;
Mevr. Collaer, N., ondervoorzitter in de arbeidsrechtbank te Brussel; Mme Collaer, N., vice-président au tribunal du travail de Bruxelles;
De heer De Koninck, G., ere-rechter in de rechtbank van eerste aanleg M. De Koninck, G., juge honoraire au tribunal de première instance de
te Brussel; Bruxelles;
Mevr. Scheere, A., ere-raadsheer in het arbeidshof te Brussel. Mme Scheere, A., conseiller honoraire à la cour du travail de Bruxelles.
D. Vierde kamer. D. Quatrième chambre.
Tot voorzitter : En qualité de président :
De heer De Cuyper, M., raadsheer in het arbeidshof te Brussel; M. De Cuyper, M., conseiller à la cour du travail de Bruxelles;
Tot plaatsvervangend voorzitter : En qualité de président suppléant :
De heer Craninx, F., ere-ondervoorzitter in de arbeidsrechtbank te M. Craninx, F., vice-président honoraire au tribunal du travail de
Brussel; Bruxelles;
De heer Gaudy, J.-P., rechter in de arbeidsrechtbanken te Aarlen, te M. Gaudy, J.-P., juge au tribunal du travail d' Arlon, de
Marche-en-Famenne en te Neufchâteau; Marche-en-Famenne et de Neufchâteau;
Mevr. Van Den Bossche, G., rechter in de arbeidsrechtbank te Brussel; Mme Van Den Bossche, G., juge au tribunal du travail de Bruxelles;
De heer Neuroth, R., advocaat bij de balie te Luik. M. Neuroth, R., avocat au barreau de Liège.
E. Vijfde kamer. E. Cinquième chambre.
Tot voorzitter : En qualité de président :
De heer Quintens, E., ere-rechter in de arbeidsrechtbank te Brussel; M. Quintens, E., juge honoraire au tribunal du travail de Bruxelles;
Tot plaatsvervangend voorzitter : En qualité de président suppléant :
Mevr. Ceulemans, B., raadsheer in het arbeidshof te Brussel; Mme Ceulemans, B., conseiller à la cour du travail de Bruxelles;
Mevr. Docquir, D., kamervoorzitter in het arbeidshof te Brussel; Mme Docquir, D., président de chambre à la cour du travail de Bruxelles;
De heer Neven, J.-F., rechter in de arbeidsrechtbank te Brussel en te M. Neven, J.-F., juge au tribunal du travail de Bruxelles et de
Nijvel; Nivelles;
De heer Mulkay, B., advocaat bij de balie te Luik. M. Mulkay, B., avocat au barreau de Liège.

Art. 2.De door dit besluit beoogde benoemingen worden gedaan voor een

Art. 2.Les nominations visées par le présent arrêté sont faites pour
periode van zes jaar die aanvangt op 1 juli 2005. une période de six ans prenant cours le 1er juillet 2005.

Art. 3.Onze Minister van Middenstand is belast met de uitvoering van

Art. 3.Notre Ministre des Classes Moyennes est chargée de l'exécution
dit besluit. du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 25 november 2005. Donné à Bruxelles, le 25 novembre 2005.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Sociale Zaken, Le Ministre des Affaires sociales,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
De Minister van Middenstand, La Ministre des Classes Moyennes,
Mevr. S. LARUELLE Mme S. LARUELLE
^