← Terug naar "Koninklijk besluit tot benoeming van de gedelegeerd bestuurder van skeyes "
| Koninklijk besluit tot benoeming van de gedelegeerd bestuurder van skeyes | Arrêté royal portant nomination de l'administrateur délégué de skeyes |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER | SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS |
| 23 DECEMBER 2021. - Koninklijk besluit tot benoeming van de | 23 DECEMBRE 2021. - Arrêté royal portant nomination de |
| gedelegeerd bestuurder van skeyes | l'administrateur délégué de skeyes |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van | Vu la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises |
| sommige economische overheidsbedrijven, de artikelen 20, § 2, 22, en | publiques économiques, les articles 20, § 2, 22, et 173, § 2, 1° et |
| 173, § 2, 1° en 2°, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 2 april | 2°, modifiés par l'arrêté royal du 2 avril 1998 et la loi du 13 avril |
| 1998 en de wet van 13 april 2019 ; | 2019 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 2013 houdende ontslag en | Vu l'arrêté royal du 2 octobre 2013 portant démission et nomination |
| benoeming van één bestuurder en benoeming van de gedelegeerd | d'un administrateur et nomination de l'administrateur délégué de |
| bestuurder van Belgocontrol, waarbij de heer Johan Decuyper wordt | Belgocontrol, par lequel monsieur Johan Decuyper a été nommé |
| benoemd tot gedelegeerd bestuurder van Belgocontrol voor een termijn | administrateur délégué de Belgocontrol pour un terme de six ans |
| van zes jaar aanvangend op diezelfde datum ; | prenant cours à cette date ; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van financiën, gegeven op 1 mei 2021 ; | Vu l'avis de l'Inspecteur des finances, donné le 1er mai 2021 ; |
| Overwegende dat de gedelegeerd bestuurder benoemd werd voor een | Considérant que l'administrateur délégué a été nommé pour un terme |
| hernieuwbare termijn van zes jaar met aanvang op 2 oktober 2013, en | renouvelable de six ans à dater du 2 octobre 2013 et que son mandat |
| dat dit mandaat sindsdien niet meer hernieuwd werd, zodat het is verstreken ; | n'a pas été renouvelé depuis, de sorte qu'il est échu ; |
| Overwegende dat hij zijn functie is blijven uitoefenen teneinde de | Considérant qu'il a continué à exercer sa fonction afin d'assurer la |
| continuïteit van de dienst te verzekeren ; | continuité des services ; |
| Overwegende dat volgens de artikelen 20, § 2 en 174 van de wet van 21 | Considérant que selon les articles 20, § 2 et 174 de la loi du 21 mars |
| maart 1991, de gedelegeerd bestuurder tot een andere taalrol behoort | 1991, l'administrateur délégué appartient à un autre rôle linguistique |
| dan de voorzitter van de raad van bestuur ; | que le président du conseil d'administration ; |
| Op de voordracht van de Minister van Mobiliteit en op het advies van | Sur la proposition du Ministre de la Mobilité et de l'avis des |
| de in Raad vergaderde Ministers, | Ministres qui en ont délibéré en conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De heer Johan Decuyper wordt benoemd tot gedelegeerd |
Article 1er.M. Johan Decuyper est nommé administrateur délégué de |
| bestuurder van skeyes. | skeyes. |
Art. 2.Zijn mandaat neemt een aanvang op de dag van de |
Art. 2.Son mandat prend cours le jour d'entrée en vigueur du présent |
| inwerkingtreding van dit besluit voor een hernieuwbare termijn van zes | arrêté pour un terme renouvelable de six ans. |
| jaar. Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 4.De Minister van Mobiliteit is belast met de uitvoering van dit |
Art. 4.Le Ministre de la Mobilité est chargé de l'exécution du |
| besluit. | présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 23 december 2021. | Donné à Bruxelles, le 23 décembre 2021. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Mobiliteit, | Le Ministre de la Mobilité, |
| G. GILKINET | G. GILKINET |