← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 9 juni 1999 betreffende de beheersrekening en de administratieve reserve van de kinderbijslagfondsen "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 9 juni 1999 betreffende de beheersrekening en de administratieve reserve van de kinderbijslagfondsen | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 9 juin 1999 relatif au compte de gestion et à la réserve administrative des caisses d'allocations familiales |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID 22 MEI 2014. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 9 juni 1999 betreffende de beheersrekening en de administratieve reserve van de kinderbijslagfondsen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de samengeordende wetten van 19 december 1939 betreffende de | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE 22 MAI 2014. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 9 juin 1999 relatif au compte de gestion et à la réserve administrative des caisses d'allocations familiales PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu les lois coordonnées du 19 décembre 1939 relatives aux allocations |
| kinderbijslag voor loonarbeiders, artikel 94, § 2, a), vervangen bij | familiales pour travailleurs salariés, l'article 94, § 2, a), remplacé |
| de wet van 12 augustus 2000; | par la loi du 12 août 2000; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 9 juni 1999 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 9 juin 1999 relatif au compte de gestion et à la |
| réserve administrative des caisses d'allocations familiales; | |
| beheersrekening en de administratieve reserve van de kinderbijslagfondsen; | Vu les propositions du Comité de gestion de l'Office national |
| Gelet op de voorstellen van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor | d'allocations familiales pour travailleurs salariés des 6 mars 2012 et |
| kinderbijslag voor werknemers van 6 maart 2012 en 3 september 2013; | 3 septembre 2013; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 28 september 2013; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 28 septembre 2013; |
| Gelet op akkoordbevinding van de Minister van Begroting, d.d. 23 | Vu l'accord du Ministre du Budget du 23 décembre 2013; |
| december 2013; Gelet op advies nr. 55.076/1 van de Raad van State, gegeven op 13 | Vu l'avis n° 55.076/1 du Conseil d'Etat, donné le 13 février 2014, en |
| februari 2014, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en de | Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et du |
| Staatssecretaris voor Sociale Zaken en voor Gezinnen, | Secrétaire d'Etat aux Affaires sociales et aux Familles, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 2 van het koninklijk besluit van 9 juni 1999 |
Article 1er.A l'article 2 de l'arrêté royal du 9 juin 1999 relatif au |
| betreffende de beheersrekening en de administratieve reserve van de | compte de gestion et à la réserve administrative des caisses |
| kinderbijslagfondsen, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 20 | d'allocations familiales, modifié par les arrêtés royaux des 20 |
| juli 2006 en 4 juni 2008, worden de volgende wijzigingen aangebracht : | juillet 2006 et 4 juin 2008, les modifications suivantes sont |
| 1° het eerste lid wordt aangevuld met de bepaling onder 7°, luidende : | apportées : 1° l'alinéa 1er est complété par le 7° rédigé comme suit : |
| « 7° vanaf het dienstjaar 2014 : | « 7° à partir de l'exercice 2014 : |
| a) 61,97 EUR per mutatie van werkgever in de loop van het dienstjaar; | a) 61,97 EUR par mutation d'employeur dans le cours de l'exercice; |
| b) 1,4 % van het bedrag van de gezinsbijslag uitbetaald in de loop van | b) 1,4 % du montant des prestations familiales payées dans le cours de |
| het dienstjaar; | l'exercice; |
| c) 24,79 EUR per controle uitgevoerd in de loop van het dienstjaar; | c) 24,79 EUR par contrôle effectué dans le cours de l'exercice; |
| d) 9,92 EUR per mailboxbericht met hoog gewicht ontvangen in de loop | d) 9,92 EUR par message " mailbox " à poids élevé, reçu dans le cours |
| van het dienstjaar; | de l'exercice; |
| e) 4,96 EUR per mailboxbericht met gemiddeld gewicht ontvangen in de | e) 4,96 EUR par message " mailbox " à poids moyen, reçu dans le cours |
| loop van het dienstjaar; | de l'exercice; |
| f) 2,48 EUR per mailboxbericht met laag gewicht ontvangen in de loop | f) 2,48 EUR par message " mailbox " à faible poids, reçu dans le cours |
| van het dienstjaar; | de l'exercice; |
| g) 0,39 EUR per elektronisch bericht betreffende de socioprofessionele | g) 0,39 EUR par message électronique relatif à la situation |
| situatie van de rechthebbende; | socioprofessionnelle de l'attributaire; |
| h) 0,782 EUR per betaling; | h) 0,782 EUR par paiement; |
| i) 1,5 % van het bedrag van de ten onrechte uitbetaalde gezinsbijslag | i) 1,5 % du montant des prestations familiales indûment versées qui |
| die wettelijk teruggeïnd is na de datum van de inwerkingtreding van | ont été légalement recouvrées postérieurement à la date d'entrée en |
| dit besluit. »; | vigueur du présent arrêté. »; |
| 2° in het tweede lid worden de woorden « 1°, 2°, 3°, 4°, 5° en 6° van | 2° dans l'alinéa 2, les mots « 1°, 2°, 3°, 4°, 5° et 6° du premier |
| het eerste lid » vervangen door de woorden « 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6° en | alinéa » sont remplacés par les mots « 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6° et 7° de |
| 7° van het eerste lid. » | l'alinéa 1er ». |
Art. 2.In artikel 3 van hetzelfde besluit wordt het eerste lid, |
Art. 2.Dans l'article 3 du même arrêté, l'alinéa 1er remplacé par |
| vervangen bij het koninklijk besluit van 4 juni 2008, vervangen als volgt : | l'arrêté royal du 4 juin 2008, est remplacé par ce qui suit : |
| "De bedragen bepaald in artikel 2, 1°, a), b), c), e), f), g) en h), | « Les montants définis à l'article 2, 1°, a), b), c), e), f), g) et |
| 2°, a), b), c), e), f), g) en h), 3°, a), b), d), e), f) en g), 4°, | h), 2°, a), b), c), e), f), g) et h), 3°, a), b), d), e), f) et g), |
| a), c), d), e), f), g) en h), 5°, a), c), d), e), f), g) en h), 6°, | 4°, a), c), d), e), f), g) et h), 5°, a), c), d), e), f), g) et h), |
| a), c), d), e), f), g) en h) en 7°, a), c), d), e), f), g) en h), | 6°, a), c), d), e), f), g) et h) et 7° a), c), d), e), f), g) et h), |
| augmentent ou diminuent conformément à l'index des salaires | |
| verhogen of verminderen overeenkomstig de op 31 december van het | conventionnels des employés, nomenclature NACEBEL, déterminé au 31 |
| dienstjaar vastgestelde index van de conventionele bediendenlonen, | décembre de l'exercice, tel qu'il est fixé et publié par le Service |
| NACEBEL-nomenclatuur, zoals bepaald en gepubliceerd door de Federale | public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, et qui est lié |
| Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, die is | |
| gekoppeld aan de basisindex 100,71, herzien in 1997 voor de berekening | à l'index de base 100,71, révisé en 1997 pour le calcul de cet index. |
| van deze index." | » |
Art. 3.Artikel 10 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk |
Art. 3.L'article 10 du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 24 |
| besluit van 24 september 2001 en gewijzigd bij het koninklijk besluit | septembre 2001 et modifié par l'arrêté royal du 4 juin 2008, est |
| van 4 juni 2008, wordt vervangen als volgt : | remplacé par ce qui suit : |
| « Art. 10.Het deel van de toelage toegekend op basis van de evaluatie |
« Art. 10.La partie de la subvention attribuée sur la base de |
| van de kwaliteit van het financieel beheer, bedoeld in artikel 7, 2° | l'évaluation de la qualité de la gestion financière, visée à l'article |
| en gewogen overeenkomstig artikel 8, 2° moet toegewezen worden aan het | 7, 2°, et pondérée conformément à l'article 8, 2°, est obligatoirement |
| reservefonds : | affecté au fonds de réserve : |
| a) naar rato van 50 % voor dienstjaar 2014, 70 % voor dienstjaar 2015 | a) à raison de 50 % pour l'exercice 2014, 70 % pour l'exercice 2015 et |
| en 100 % vanaf dienstjaar 2016, wanneer de waarde van het reservefonds | 100 % à partir de l'exercice 2016, lorsque la valeur du fonds de |
| lager ligt dan 50 % van het gemiddelde saldo van de teruggevorderde | réserve est inférieure à 50 % du solde moyen des prestations |
| onverschuldigde gezinsbijslag voor het overeenkomstige boekjaar; | familiales indues mises en recouvrement pour l'exercice comptable |
| b) naar rato van 37,50 % voor dienstjaar 2014, 43 % voor dienstjaar | correspondant; b) à raison de 37, 50 % pour l'exercice 2014, 43 % pour l'exercice |
| 2015 en 50 % vanaf dienstjaar 2016 wanneer de waarde van het | 2015 et 50 % à partir de l'exercice 2016 lorsque la valeur du fonds de |
| reservefonds minder dan 125 % en ten minste 50 % bedraagt van het | réserve s'élève à moins de 125 % et au moins 50 % du solde moyen des |
| gemiddelde saldo van de teruggevorderde onverschuldigde gezinsbijslag | prestations familiales indues mises en recouvrement pour l'exercice |
| voor het overeenkomstige boekjaar, voor de kinderbijslagfondsen die | comptable correspondant, en ce qui concerne les caisses d'allocations |
| jaarlijks meer dan 100.000.000 EUR uitkeren of wanneer de waarde van | familiales versant plus de 100.000.000 EUR annuellement ou lorsque la |
| het reservefonds minder dan 150 % en ten minste 50 % bedraagt van het | valeur du fonds de réserve s'élève à moins de 150 % et au moins 50 % |
| gemiddelde saldo van de teruggevorderde onverschuldigde gezinsbijslag | du solde moyen des prestations familiales indues mises en recouvrement |
| voor het overeenkomstige boekjaar, voor kinderbijslagfondsen die | pour l'exercice comptable correspondant, en ce qui concerne les |
| jaarlijks minder dan 100.000.000 EUR uitkeren." | caisses d'allocations familiales versant moins de 100.000.000 EUR |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2014. |
annuellement. » Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2014. |
Art. 5.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de |
Art. 5.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 22 mei 2014. | Donné à Bruxelles, le 22 mai 2014. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Sociale Zaken, | La Ministre des Affaires sociales, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |
| De Staatssecretaris voor Sociale Zaken en voor Gezinnen, | Le Secrétaire d'Etat aux Affaires sociales et aux Familles, |
| Ph. COURARD | Ph. COURARD |