← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 5 december 2011 tot benoeming van de effectieve leden en van de plaatsvervangers van het raadgevend comité ingesteld bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 5 december 2011 tot benoeming van de effectieve leden en van de plaatsvervangers van het raadgevend comité ingesteld bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 5 décembre 2011 portant nomination des membres effectifs et des membres suppléants du comité consultatif institué auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN 22 FEBRUARI 2015. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 5 december 2011 tot benoeming van de effectieve leden en van de plaatsvervangers van het raadgevend comité ingesteld bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE 22 FEVRIER 2015. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 5 décembre 2011 portant nomination des membres effectifs et des membres suppléants du comité consultatif institué auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige | Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence |
| aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende | équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une |
| bevoegdheid, artikel 2, gewijzigd bij de wet van 17 juli 1997; | compétence d'avis, article 2, modifiée par la loi du 17 juillet 1997; |
| Gelet op de wet van 4 februari 2000 houdende oprichting van het | Vu la loi du 4 février 2000 relative à la création d'une Agence |
| Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, artikel 7, | fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, l'article 7, |
| vierde lid, gewijzigd bij de wet van 27 december 2005; | alinéa 4, modifié par la loi du 27 décembre 2005; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 19 mei 2000 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 19 mai 2000 relatif à la composition et au |
| samenstelling en de werkwijze van het raadgevend comité ingesteld bij | fonctionnement du comité consultatif institué auprès de l'Agence |
| het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, | fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, l'article 2, |
| artikel 2, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 31 januari 2001, | modifié par les arrêtés royaux du 31 janvier 2001, du 1er mai 2006 et |
| 1 mei 2006 en 19 september 2013, artikel 3, gewijzigd bij het | du 19 septembre 2013, l'article 3, modifié par l'arrêté royal du 1er |
| koninklijk besluit van 1 mei 2006, en artikel 4; | mai 2006 et l'article 4; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 5 december 2011 tot benoeming van | Vu l'arrêté royal du 5 décembre 2011 portant nomination des membres |
| de effectieve leden en van de plaatsvervangers van het raadgevend | effectifs et des membres suppléants du comité consultatif institué |
| comité ingesteld bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de | auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire |
| Voedselketen; | ; |
| Gelet op de vrijstelling van het verrichten van de impactanalyse, | Vu la dispense de la réalisation d' une analyse d' impact, visée à |
| bedoeld in artikel 8 § 1, 4°, van de wet van 15 december 2013 houdende | l'article 8, § 1er, 4°, de la loi du 15 décembre 2013 portant |
| diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging | dispositions diverses en matière de simplification administrative |
| (autoregulering van de federale overheid); | (autorégulation de l'administration fédérale); |
| Overwegende dat het niet voor alle organisaties mogelijk was de | Considérant qu'il n'était pas possible pour toutes les organisations |
| kandidatuur van minstens één man en één vrouw voor te dragen; | de présenter la candidature d'au moins un homme et une femme; |
| Op de voordracht van de Minister van Landbouw, | Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 1, 2°, van het koninklijk besluit van 5 december |
Article 1er.A l'article 1er, 2°, de l'arrêté royal du 5 décembre 2011 |
| 2011 tot benoeming van de effectieve leden en van de plaatsvervangers | portant nomination des membres effectifs et des membres suppléants du |
| van het raadgevend comité ingesteld bij het Federaal Agentschap voor | comité consultatif institué auprès de l'Agence fédérale pour la |
| de Veiligheid van de Voedselketen wordt de volgende wijziging | Sécurité de la Chaîne alimentaire, est apportée la modification |
| aangebracht: | suivante: |
| - de woorden "Mevr. Elke Denys" worden vervangen door de woorden "de | - les mots "Mme Elke Denys" sont remplacés par les mots "M. Bram |
| heer Bram Fronik". | Fronik". |
Art. 2.In artikel 1, 6°, van hetzelfde besluit wordt de volgende |
Art. 2.A l'article 1er, 6°, du même arrêté, est apportée la |
| wijziging aangebracht: | modification suivante: |
| - de woorden "De heer Charles Jeandrain" worden vervangen door de | - les mots "M. Charles Jeandrain" sont remplacés par les mots "Mme |
| woorden "Mevr. Myriam Fonck". | Myriam Fonck". |
Art. 3.In artikel 1, 8°, van hetzelfde besluit wordt de volgende |
Art. 3.A l'article 1er, 8°, du même arrêté, est apportée la |
| wijziging aangebracht: | modification suivante: |
| - de woorden "Mevr. Freija Fonteyn" worden vervangen door de woorden | - les mots "Mme Freija Fonteyn" sont remplacés par les mots "M. Thomas |
| "de heer Thomas Kindt". | Kindt". |
Art. 4.In artikel 1, 11°, van hetzelfde besluit worden de volgende |
Art. 4.A l'article 1er, 11°, du même arrêté, sont apportées les |
| wijzigingen aangebracht: | modifications suivante : |
| - de woorden "Mevr. Véronique Brouckaert" worden vervangen door de | - les mots "Mme Véronique Brouckaert" sont remplacés par les mots "Mme |
| woorden "Mevr. Wien Nijs"; | Wien Nijs". |
| - de woorden "De heer Alfred Velz" worden vervangen door de woorden | - les mots "M. Alfred Velz" sont remplacés par les mots "M. Robert |
| "De heer Robert Hagen". | Hagen". |
Art. 5.In artikel 2, 1°, van hetzelfde besluit wordt de volgende |
Art. 5.A l'article 2, 1°, du même arrêté, est apportée la |
| wijziging aangebracht: | modification suivante: |
| - de woorden "De heer Jeroen Gillabel" worden vervangen door de | - les mots "M. Jeroen Gillabel" sont remplacés par les mots "M. Freek |
| woorden "De heer Freek Verdonkt". | Verdonkt". |
Art. 6.In artikel 2, 2°, van hetzelfde besluit worden de volgende |
Art. 6.A l'article 2, 2°, du même arrêté, sont apportées les |
| wijzigingen aangebracht: | modifications suivantes: |
| - de woorden "De heer Georges Van Keerberghen" worden vervangen door | - les mots "M. Georges Van Keerberghen" sont remplacés par les mots |
| de woorden "De heer Koen Mintiens"; | "M. Koen Mintiens" ; |
| - de woorden "De heer Hubert Willems" worden vervangen door de woorden | - les mots "M. Hubert Willems" sont remplacés par les mots "M. Peter |
| "De heer Peter De Swaef". | De Swaef". |
Art. 7.In artikel 2, 4°, van hetzelfde besluit wordt de volgende |
Art. 7.A l'article 2, 4°, du même arrêté, est apportée la |
| wijziging aangebracht: | modification suivante: |
| - de woorden "De heer Frans Leroux" worden vervangen door de woorden | - les mots "M. Frans Leroux" sont remplacés par les mots "Mme Anneleen |
| "Mevr. Anneleen Vandewynckel". | Vandewynckel". |
Art. 8.In artikel 2, 5°, van hetzelfde besluit wordt de volgende |
Art. 8.A l'article 2, 5°, du même arrêté, est apportée la |
| wijziging aangebracht: | modification suivante: |
| - de woorden "De heer Yves Verschueren" worden vervangen door de | - les mots "M. Yves Verschueren" sont remplacés par les mots "M. Erik |
| woorden "de heer Erik Hendriks". | Hendriks". |
Art. 9.In artikel 2, 9°, van hetzelfde besluit wordt de volgende |
Art. 9.A l'article 2, 9°, du même arrêté, est apportée la |
| wijziging aangebracht: | modification suivante: |
| - de woorden "de heer Eric Bruyseels" worden vervangen door de woorden | - les mots "M. Eric Bruyseels" sont remplacés par les mots "Mme Nadine |
| "Mevr. Nadine Kollmorgen". | Kollmorgen". |
Art. 10.In artikel 2, 10°, van hetzelfde besluit wordt de volgende |
Art. 10.A l'article 2, 10°, du même arrêté, est apportée la |
| wijziging aangebracht: | modification suivante: |
| - de woorden "de heer Guy Nutelet" worden vervangen door de woorden | - les mots "M. Guy Nutelet" sont remplacés par les mots "M. Eric |
| "de heer Eric Sonnet". | Sonnet". |
Art. 11.De minister bevoegd voor de Veiligheid van de Voedselketen is |
Art. 11.Le ministre qui a la Sécurité de la Chaîne alimentaire dans |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 22 februari 2015. | Donné à Bruxelles, le 22 février 2015. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Landbouw, | Le Ministre de l'Agriculture, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |