← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 november 2013 in uitvoering van artikel 191, § 3, van de wet van 27 december 2006 houdende diverse bepalingen "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 november 2013 in uitvoering van artikel 191, § 3, van de wet van 27 december 2006 houdende diverse bepalingen | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 26 novembre 2013 en exécution de l'article 191, § 3, de la loi du 27 décembre 2006 portant des dispositions diverses |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG 21 NOVEMBRE 2021. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 november 2013 in uitvoering van artikel 191, § 3, van de wet van 27 december 2006 houdende diverse bepalingen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 21 NOVEMBRE 2021. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 26 novembre 2013 en exécution de l'article 191, § 3, de la loi du 27 décembre 2006 portant des dispositions diverses PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 27 december 2006 houdende diverse bepalingen (I), | Vu la loi du 27 décembre 2006 portant des dispositions diverses (I), |
| artikel 191, § 3, vervangen bij de wet van 27 december 2012 en | l'article 191, § 3, remplacé par la loi du 27 décembre 2012 et modifié |
| gewijzigd bij de wetten van 26 december 2013, 26 maart 2018 en 14 december 2018; | par les lois des 26 décembre 2013, 26 mars 2018 et 14 décembre 2018; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 26 november 2013 in uitvoering van | Vu l'arrêté royal du 26 novembre 2013 en exécution de l'article 191, § |
| artikel 191, § 3, van de wet van 27 december 2006 houdende diverse | 3, de la loi du 27 décembre 2006 portant des dispositions diverses; |
| bepalingen; Gelet op het advies van de Nationale Arbeidsraad, gegeven op 28 september 2021; | Vu l'avis du Conseil national du Travail, donné le 28 septembre 2021; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 10 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 10 août 2021; |
| augustus 2021; | |
| Gelet op het akkoord van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 20 oktober 2021; Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd door de omstandigheid dat de paritaire comités en subcomités zo snel mogelijk in kennis moeten worden gesteld dat: 1° de deadline van 1 oktober 2021 voor de aanvraag voor de projecten 2022-2023 tot en met 31 december 2021 wordt uitgesteld waardoor de koppeling blijft met de, door het koninklijk besluit van 29 augustus 2021 tot uitvoering van het sociaal akkoord in het kader van de interprofessionele onderhandelingen voor de jaren 2021-2022, aangepaste uiterste datum van neerlegging van de collectieve arbeidsovereenkomst betreffende de inspanning ten gunste van de | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 20 octobre 2021; Vu l'urgence motivée par le fait que les commissions et sous-commissions paritaires doivent être informées dans les meilleurs délais que : 1° la date limite du 1er octobre 2021 pour la demande des projets 2022-2023 est reportée au 31 décembre 2021, maintenant ainsi le lien avec la date butoir pour le dépôt de la convention collective de travail, relative à l'effort en faveur des groupes à risque, telle qu'ajustée par l'arrêté royal du 29 août 2021 exécutant l'accord social dans le cadre des négociations interprofessionnelles pour la |
| risicogroepen; | période 2021-2022; |
| 2° de projectperiode 2022-2023 op 1 april 2022 start in plaats van 1 | 2° la période de projets 2022-2023 commencera le 1er avril 2022 au |
| januari 2022; | lieu du 1er janvier 2022; |
| Zowel voor de voorbereiding van het aanvraagdossier en de cao | Tant pour la préparation du dossier de candidature et de la cct |
| betreffende de inspanning ten gunste van de risicogroepen, als voor de | relative à l'effort en faveur des groupes à risque, que pour la |
| bepaling van de bijkomende doelstellingen, acties en activiteiten, is | définition des objectifs, actions et activités supplémentaires, il est |
| het noodzakelijk dat de leden van de paritaire comités en subcomités | nécessaire que les membres des commissions et sous-commissions |
| op de hoogte zijn over het aangepaste tijdskader; | paritaires soient au courant du calendrier ajusté; |
| Een spoedbehandeling moet ervoor zorgen dat de sectororganisaties | Une procédure d'urgence doit permettre aux organisations sectorielles |
| hiermee rekening kunnen houden in hun (personeels)planning en | d'en tenir compte dans leur planification (du personnel) et d'éviter |
| verhinderen dat er aanvragen worden voorbereid en bezorgd waarbij | que des demandes soient préparées et remises en partant d'une |
| verkeerdelijk wordt uitgegaan van een start op 1 januari 2022. Zo | hypothèse erronée d'un démarrage au 1er janvier 2022. Cela empêchera, |
| wordt onder andere voorkomen dat de sectororganisaties | entre autres, les organisations sectorielles de conclure des accords |
| partnerschapsakkoorden met ondernemingen en onderwijsinstellingen | de partenariat avec des entreprises et des établissements |
| sluiten waarin een verkeerde termijn is opgenomen; | d'enseignement qui prévoient un délai incorrect; |
| Gelet op het advies nr. 70.401/1 van de Raad van State, gegeven op 8 | Vu l'avis n° 70.401/1 du Conseil d'Etat, donné le 8 novembre 2021, en |
| november 2021, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 3°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3°, des lois sur le |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Werk en op het advies van Onze | Sur la proposition du Ministre du Travail et de l'avis de Nos |
| in Raad vergaderde Ministers, | Ministres qui en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In het koninklijk besluit van 26 november 2013 in |
Article 1er.Dans l'arrêté royal du 26 novembre 2013 en exécution de |
| uitvoering van artikel 191, § 3, van de wet van 27 december 2006 | l'article 191, § 3, de la loi du 27 décembre 2006 portant des |
| houdende diverse bepalingen, laatst gewijzigd bij het koninklijk | dispositions diverses, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du |
| besluit van 25 mei 2021 wordt een artikel 8/1 ingevoegd, luidende: | 25 mai 2021, il est inséré un article 8/1, rédigé comme suit : |
Art. 8/1.§ 1. Voor de projectperiode 2022-2023 worden de volgende |
Art. 8/1.§ 1. Pour la période de projets 2022-2023, les différentes |
| afwijkende termijnen toegepast: | échéances suivantes sont appliquées : |
| 1° Par dérogation à l'article 2, 7°, la demande doit parvenir au | |
| 1° In afwijking van artikel 2, 7°, moet de aanvraag uiterlijk op 31 | fonctionnaire visé à l'article 2, 6° au plus tard le 31 décembre 2021; |
| december 2021 bij de onder artikel 2, 6° bedoelde ambtenaar worden | |
| ingediend; 2° In afwijking van artikel 3, eerste lid, worden de bijkomende | 2° Par dérogation à l'article 3, alinéa 1er, les moyens financiers |
| financiële middelen toegekend voor uitgaven die gelegen zijn in de | supplémentaires sont octroyés pour les dépenses effectuées durant la |
| periode van 1 april 2022 tot en met 31 december 2023; | période du 1er avril 2022 au 31 décembre 2023 inclus; |
| Paritaire comités of subcomités met een ontvankelijk project voor de | Les commissions ou sous-commissions paritaires ayant un projet |
| in artikel 3, tweede lid, bedoelde projectperiode van 1 januari 2020 | recevable pour la période de projets, visée à l'article 3, alinéa 2, |
| tot en met 30 juni 2022, die een aanvraag bezorgen voor de | allant du 1er janvier 2020 au 30 juin 2022 inclus, qui présentent une |
| projectperiode uit het voorgaande lid, moeten hierin verduidelijken op | demande pour la période de projets visée à l'alinéa précédent doivent |
| basis van welke criteria de uitgaven in de overlappende periode tussen | y préciser les critères sur la base desquels les dépenses seront |
| de beide projecten zullen worden opgedeeld; | réparties entre les deux projets pendant la période de chevauchement; |
| 3° In afwijking van artikel 4/1, eerste lid, deelt de onder artikel 2, | 3° Par dérogation à l'article 4/1, alinéa 1er, le fonctionnaire visé à |
| 6° bedoelde ambtenaar voor 1 februari 2022 aan de voorzitter van elk | l'article 2, 6°, fait savoir au président de chaque commission ou |
| paritair comité of subcomité dat een aanvraag heeft ingediend mee of | sous-commission paritaire qui a introduit une demande, avant le 1er |
| de aanvraag beantwoordt aan de voorwaarden van artikel 191, § 3, van | février 2022, si la demande satisfait aux conditions de l'article 191, |
| de voornoemde wet van 27 december 2006 en van artikel 2 en derhalve | § 3 de ladite loi du 27 décembre 2006 et de l'article 2 et, par |
| ontvankelijk is; | conséquent, si elle est recevable; |
| 4° In afwijking van artikel 4/1, tweede lid, deelt de onder artikel 2, | 4° Par dérogation à l'article 4/1, alinéa 2, le fonctionnaire visé à |
| 6° bedoelde ambtenaar ten laatste op 1 maart 2022 het bedrag van de | l'article 2, 6°, communique au président de chaque commission ou |
| toegekende middelen mee aan de voorzitter van elk paritair comité of | sous-commission paritaire qui a introduit une demande, le montant des |
| subcomité dat een aanvraag heeft ingediend; | moyens alloués au plus tard le 1er mars 2022; |
| 5° In afwijking van artikel 4/2, bezorgt de instelling | 5° Par dérogation à l'article 4/2, l'organisme responsable du projet |
| verantwoordelijk voor het project of de voorzitter van het paritair | ou le président de la commission paritaire ou la sous-commission |
| comité of subcomité ten laatste op 2 mei 2022 een samenvatting van het | paritaire fournit un résumé du projet au plus tard le 2 mai 2022, |
| project met vermelding van het voorziene budget en het beoogd aantal | mentionnant le budget prévu et le nombre de participants prévu par |
| deelnemers per actie of activiteit; | action ou activité; |
| 6° In afwijking van artikel 5, 3°, wordt een eerste schijf van 50 % | 6° Par dérogation à l'article 5, 3°, une première tranche de 50 % sera |
| uitgekeerd in de loop van maart 2022; | versée dans le courant du mois de mars 2022; |
| 7° In afwijking van artikel 6, § 1, eerste lid, richt de onder artikel | 7° Par dérogation à l'article 6, paragraphe 1er, alinéa 1er, le |
| 2, 6° bedoelde ambtenaar een schrijven aan de instelling | fonctionnaire visé à l'article 2, 6°, adresse une lettre à l'organisme |
| verantwoordelijk voor het project wanneer hij tegen 1 januari 2023 nog | responsable du projet s'il n'a pas reçu le rapport intermédiaire au 1er |
| geen tussentijds verslag heeft ontvangen; | janvier 2023; |
| 8° In afwijking van artikel 6, § 1, vierde lid, wordt het project | 8° Par dérogation à l'article 6, § 1er, alinéa 4, le projet est censé |
| geacht te zijn stopgezet en wordt de eerste schijf bedoeld in artikel | |
| 5, eerste lid, 3° teruggevorderd indien het tussentijds verslag niet | avoir pris fin et la première tranche visée à l'article 5, alinéa 1er, |
| werd ontvangen tegen 31 maart 2023; | 3°, est réclamée si le rapport intermédiaire n'a pas été reçu au 31 |
| § 2. In afwijking van artikel 7, beloopt het bedrag van de in artikel | mars 2023; § 2. Par dérogation à l'article 7, le montant des moyens financiers |
| 1 bedoelde bijkomende financiële middelen: | supplémentaires visés à l'article 1er s'élève à : |
| 1° twaalf miljoen euro voor de projectperiode van 1 januari 2020 tot | 1° douze millions d'euros pour la période de projets allant du 1er |
| en met 30 juni 2022; | janvier 2020 au 30 juin 2022 inclus; |
| 2° twaalf miljoen euro voor de projectperiode van 1 april 2022 tot en | 2° douze millions d'euros pour la période de projets allant du 1er |
| met 31 december 2023. | avril 2022 au 31 décembre 2023. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking |
Article 1er.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa |
| ervan in het Belgisch Staatsblad en treedt buiten werking op 31 | publication au Moniteur belge et cesse d'être en vigueur le 31 |
| december 2025. | décembre 2025. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
Art. 3.Le ministre qui a le Travail dans ses attributions est chargé |
| dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 21 november 2021. | Donné à Bruxelles, le 21 novembre 2021. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |