← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van een lid van de sanctiecommissie van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten "
Koninklijk besluit houdende benoeming van een lid van de sanctiecommissie van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten | Arrêté royal portant nomination d'un membre de la commission des sanctions de l'Autorité des services et marchés financiers |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN, FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 21 MEI 2023. - Koninklijk besluit houdende benoeming van een lid van de sanctiecommissie van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES, SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE 21 MAI 2023. - Arrêté royal portant nomination d'un membre de la commission des sanctions de l'Autorité des services et marchés financiers PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
Gelet op de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de | Vu la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur |
financiële sector en de financiële diensten, artikel 48bis, § 1, | financier et aux services financiers, l'article 48bis, § 1er, inséré |
ingevoegd bij de wet van 2 juli 2010 en gewijzigd bij het koninklijk | par la loi du 2 juillet 2010 et modifié par l'arrêté royal du 3 mars |
besluit van 3 maart 2011 en bij de wet van 7 december 2016 tot | 2011 et par la loi du 7 décembre 2016 portant organisation de la |
organisatie van het beroep van en het publiek toezicht op de bedrijfsrevisoren; | profession et de la supervision publique des réviseurs d'entreprises ; |
Gelet op het Gerechtelijk Wetboek, de artikelen 294 en 295; | Vu le Code judiciaire, les articles 294 et 295 ; |
Gelet op het gunstig advies van de bevoegde rechterlijke overheid gegeven op 27 februari 2023; | Vu l'avis positif de l'autorité judiciaire compétente du 27 février 2023; |
Overwegende dat de wet van 2 augustus 2002 bepaalt dat het mandaat van | Considérant que la loi du 2 août 2002 prévoit que le mandat des |
de leden van de sanctiecommissie van de Autoriteit voor Financiële | membres de la commission des sanctions de l'Autorité des services et |
marchés financiers est d'une durée de six ans, renouvelable ; | |
Diensten en Markten een duur van zes jaar heeft en hernieuwbaar is; | Considérant que le membre dont le renouvellement du mandat est proposé |
Overwegende dat het voor herbenoeming voorgedragen lid op 25 mei 2017 | a été nommé par un arrêté royal du 25 mai 2017 ; |
bij koninklijk besluit werd benoemd; Op de voordracht van de Minister van Financiën, belast met de | Sur la proposition du Ministre des Finances, chargé de la Coordination |
Coördinatie van de fraudebestrijding en de Nationale loterij, van de | de la lutte contre la fraude et de la Loterie nationale, de la |
Staatssecretaris voor Begroting en Consumentenbescherming, toegevoegd | Secrétaire d'Etat au Budget et à la Protection des consommateurs, |
aan de minister van Justitie en Noordzee, en van de Minister van | adjointe au ministre de la Justice et de la Mer du Nord, et du |
Justitie en Noordzee, | Ministre de la Justice et de la Mer du Nord, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Wordt hernieuwd het mandaat als lid van de sanctiecommissie |
Article 1er.Est renouvelé le mandat de membre de la commission des |
van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten voor een duur | sanctions de l'Autorité des services et marchés financiers pour une |
van zes jaar van: | durée de six ans de : |
Mevrouw Martine Castin, in haar hoedanigheid van lid met passende | Madame Martine Castin, en sa qualité de membre disposant d'une |
deskundigheid op het vlak van de wettelijke controle van de | expertise en matière de contrôle légal des comptes et étant |
jaarrekening die geen beroepsbeoefenaars zijn in de zin van artikel 3, | non-praticien au sens de l'article 3, 28°, de la loi portant |
28°, van de wet tot organisatie van het beroep van en het publiek | organisation de la profession et de la supervision des réviseurs |
toezicht op de bedrijfsrevisoren, als bedoeld in artikel 48bis, § 1, | d'entreprises, tel que visé à l'article 48bis, § 1er, alinéa 2, 5°, de |
tweede lid, alinea 5 van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het | la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier |
toezicht op de financiële sector en de financiële diensten. | et aux services financiers. |
Art. 2.Met toepassing van artikel 48bis, § 3, van de wet van 2 |
Art. 2.En application de l'article 48bis, § 3, de la loi du 2 août |
augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de | 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services |
financiële diensten begint het mandaat van de in artikel 1 vermelde | financiers, le mandat de la personne mentionnée à l'article 1er |
persoon te lopen vanaf de datum van de eerste vergadering van de | commence à courir à la date de la première réunion de la commission |
sanctiecommissie van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten | des sanctions de l'Autorité des services et marchés financiers dans sa |
in haar nieuwe samenstelling. | nouvelle composition. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Financiën, de minister bevoegd voor |
Art. 3.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions, le |
ministre qui a la protection des Consommateurs dans ses attributions | |
Consumenten en de minister bevoegd voor Justitie zijn belast met de | et le ministre qui a la Justice dans ses attributions sont chargés de |
uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
Gegeven te Brussel, 21 mei 2023. | Donné à Bruxelles, le 21 mai 2023. |
FILIP | PHILIPPE |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Minister van Financiën, belast met de Coördinatie | Le Ministre des Finances, chargé de la Coordination |
van de fraudebestrijding en de Nationale loterij, | de la lutte contre la fraude et de la Loterie nationale, |
V. VAN PETEGHEM | V. VAN PETEGHEM |
De Staatssecretaris voor Begroting en Consumentenbescherming, | La Secrétaire d'Etat au Budget et à la Protection des consommateurs, |
toegevoegd aan de Minister van Justitie en Noordzee, | adjointe au Ministre de la Justice et de la Mer du Nord, |
A. BERTRAND | A. BERTRAND |
De Minister van Justitie en Noordzee, | Le Ministre de la Justice et de la Mer du Nord, |
V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |