← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 juni 2018 tot vaststelling van het bedrag en de betalingsmodaliteiten van de vergoeding voor de stagemeesters in de geneeskunde van kandidaat-specialisten "
Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 juni 2018 tot vaststelling van het bedrag en de betalingsmodaliteiten van de vergoeding voor de stagemeesters in de geneeskunde van kandidaat-specialisten | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 juin 2018 fixant le montant et les modalités de paiement de l'indemnité pour les maîtres de stage en médecine de candidats spécialistes |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID 18 JULI 2021. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 juni 2018 tot vaststelling van het bedrag en de betalingsmodaliteiten van de vergoeding voor de stagemeesters in de geneeskunde van kandidaat-specialisten FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE 18 JUILLET 2021. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 juin 2018 fixant le montant et les modalités de paiement de l'indemnité pour les maîtres de stage en médecine de candidats spécialistes PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et |
geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, article 55, § 1er, inséré |
1994, artikel 55, § 1, ingevoegd bij de wet van 11 augustus 2017; | par la loi du 11 août 2017; |
Gelet op het koninklijk besluit van 11 juni 2018 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 11 juin 2018 fixant le montant et les modalités |
het bedrag en de betalingsmodaliteiten van de vergoeding voor de | de paiement de l'indemnité pour les maîtres de stage en médecine de |
stagemeesters in de geneeskunde van kandidaat-specialisten; | candidats spécialistes ; |
Gelet op het koninklijk besluit nr. 20 van 13 mei 2020 houdende | Vu l'arrêté royal n° 20 du 13 mai 2020 portant des mesures temporaires |
tijdelijke maatregelen in de strijd tegen de COVID-19 pandemie en ter | dans la lutte contre la pandémie COVID-19 et visant à assurer la |
verzekering van de continuïteit van zorg in de verplichte verzekering | continuité des soins en matière d'assurance obligatoire soins de |
voor geneeskundige verzorging, bekrachtigd bij de wet van 24 december | santé, confirmé par la loi du 24 décembre 2020, article 2, et la |
2020, artikel 2 en de noodwendigheid snel rechtszekerheid te | nécessité de garantir rapidement la sécurité juridique concernant |
verschaffen inzake de aanpassing van bepaalde termijnen ingevolge de | l'ajustement de certains délais en réponse à la pandémie de la |
COVID-19 pandemie; | COVID-19; |
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 2 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 2 février 2021; |
februari 2021; | |
Gelet op advies 69.364/2 van de Raad van State, gegeven op 2 juni | Vu l'avis 69.364/2 du Conseil d'Etat donné le 2 juin 2021, en |
2021, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken en | Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales et de la |
Volksgezondheid, | Santé publique, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Artikel 5 van het koninklijk besluit van 11 juni 2018 tot |
Article 1er.L'article 5 de l'arrêté royal du 11 juin 2018 fixant le |
vaststelling van het bedrag en de betalingsmodaliteiten van de | montant et les modalités de paiement de l'indemnité pour les maîtres |
vergoeding voor de stagemeesters in de geneeskunde van | de stage en médecine de candidats spécialistes, est complété par |
kandidaat-specialisten wordt aangevuld met het volgende lid: "In | |
uitzondering op het eerste lid, wordt de vervaltermijn waarbinnen de | l'alinéa suivant: « Par dérogation au premier alinéa, le délai pendant |
tegemoetkoming kan worden aangevraagd voor referentiejaar 2019 | lequel l'indemnité peut être demandée pour l'année de référence 2019 |
vastgelegd op 90 dagen na de bekendmaking In het Belgisch Staatsblad | est fixé à 90 jours après la publication au Moniteur belge de l'arrêté |
van het koninklijk besluit van 18 juli 2021 tot wijziging van het | royal du 18 juillet 2021 modifiant l'arrêté royal du 11 juin 2018 |
koninklijk besluit van 11 juni 2018 tot vaststelling van het bedrag en | fixant le montant et les modalités de paiement de l'indemnité pour les |
de betalingsmodaliteiten van de vergoeding voor de stagemeesters in de | maîtres de stage en médecine de candidats spécialistes. Les demandes |
geneeskunde van kandidaat-specialisten. Aanvragen voor referentiejaar | |
2019, ingediend voorafgaandelijk aan de bekendmaking in het Belgisch | pour l'année de référence 2019, introduites avant la publication au |
Staatsblad van voornoemd koninklijk besluit, worden als definitief | Moniteur belge de l'arrêté royal précité, sont considérées comme |
beschouwd en kunnen geen voorwerp uitmaken van een nieuwe aanvraag." | définitives et ne peuvent faire l'objet d'une nouvelle demande ». |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de datum van |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets à partir de la date de |
bekendmaking in het Belgisch Staatsblad. | publication au Moniteur belge. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de |
Art. 3.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions |
uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
Gegeven te Brussel, 18 juli 2021. | Donné à Bruxelles, le 18 juillet 2021. |
FILIP | PHILIPPE |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Vice-eersteminister en Minister van Sociale Zaken en | Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la |
Volksgezondheid, | Santé publique, |
F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |