← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van titel 1. - Chemische agentia van boek VI. - Chemische, kankerverwekkende, mutagene en reprotoxische agentia van de codex over het welzijn op het werk, wat het gebruik van vrij kristallijn siliciumdioxide betreft "
| Koninklijk besluit tot wijziging van titel 1. - Chemische agentia van boek VI. - Chemische, kankerverwekkende, mutagene en reprotoxische agentia van de codex over het welzijn op het werk, wat het gebruik van vrij kristallijn siliciumdioxide betreft | Arrêté royal modifiant le titre 1er. - Agents chimiques du livre VI. - Agents chimiques, cancérigènes, mutagènes et reprotoxiques du code du bien-être au travail, en ce qui concerne l'utilisation de silice libre cristalline |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG 17 JUNI 2019. - Koninklijk besluit tot wijziging van titel 1. - Chemische agentia van boek VI. - Chemische, kankerverwekkende, mutagene en reprotoxische agentia van de codex over het welzijn op het werk, wat het gebruik van vrij kristallijn siliciumdioxide betreft FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 17 JUIN 2019. - Arrêté royal modifiant le titre 1er. - Agents chimiques du livre VI. - Agents chimiques, cancérigènes, mutagènes et reprotoxiques du code du bien-être au travail, en ce qui concerne l'utilisation de silice libre cristalline PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de | Vu la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors |
| werknemers bij de uitvoering van hun werk, artikel 4, § 1, genummerd | de l'exécution de leur travail, l'article 4, § 1er, numéroté par la |
| bij de wet van 7 april 1999 en gewijzigd bij de wet van 28 februari 2014; | loi du 7 avril 1999 et modifié par la loi du 28 février 2014; |
| Gelet op de codex over het welzijn op het werk, artikel VI.1-35; | Vu le code du bien-être au travail, l'article VI.1-35; |
| Gelet op het advies nr. 210 van de Hoge Raad voor Preventie en | Vu l'avis n° 210 du Conseil Supérieur pour la Prévention et la |
| Bescherming op het werk, gegeven op 20 april 2018; | Protection au Travail donné le 20 avril 2018; |
| Gelet op het advies nr. 66.020/1 van de Raad van State, gegeven op 10 | Vu l'avis n° 66.020/1 du Conseil d'Etat, donné le 10 mai 2019, en |
| mei 2019, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2° van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2° des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| Op de voordracht van de Minister van Werk, | Sur la proposition du Ministre de l'Emploi, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.- In artikel VI.1-35 van de codex over het welzijn op het |
Article 1er.- A l'article VI.1-35 du code du bien-être au travail, |
| werk worden de volgende wijzigingen aangebracht: | les modifications suivantes sont apportées : |
| 1° in paragraaf 1 wordt het woord "kristallijn" ingevoegd tussen de | 1° dans le paragraphe 1er, le mot " cristalline " est inséré entre les |
| woorden "meer dan 1 % vrij" en de woorden "siliciumdioxide bevatten"; | mots " silice libre" et les mots « pour effectuer "; |
| 2° paragraaf 2 wordt vervangen als volgt: | 2° le paragraphe 2 est remplacé par ce qui suit : |
| " § 2. Onverminderd de bepalingen van artikel VI.2-4, zijn de | « § 2. Sous réserve des dispositions de l'article VI.2-4, les travaux |
| straalbewerkings- en ontzandingswerkzaamheden in open lucht, waarbij | de traitement au jet et de dessablage en plein air pour lesquels on |
| zand of andere korrels worden gebruikt die meer dan 1 % vrij | utilise du sable ou d'autres grains contenant plus de 1 % de silice |
| kristallijn siliciumdioxide bevatten, evenwel niet verboden bij | libre cristalline, ne sont toutefois pas interdits lors de l'emploi de |
| gebruik van straalbewerkingsprocédés met inherent watergebruik."; | procédés de traitement au jet avec l'utilisation inhérente d'eau. »; |
| 3° paragraaf 3 wordt opgeheven. | 3° le paragraphe 3 est abrogé. |
Art. 2.- De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering |
Art. 2.- Le ministre compétent pour l'Emploi est chargé de |
| van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 17 juni 2019. | Donné à Bruxelles, le 17 juin 2019. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werk, | Le Ministre de l'Emploi, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad: | (1) Références au Moniteur belge : |
| Wet van 4 augustus 1996, | Loi du 4 août 1996, |
| Belgisch Staatsblad van 18 september 1996; | Moniteur belge du 18 septembre 1996; |
| Codex over het welzijn op het werk, | Code du bien-être au travail, |
| Belgisch Staatsblad van 2 juni 2017. | Moniteur belge du 2 juin 2017. |